-
《宋史纪事本末·太宗致治》原文及翻译（二）
原文： 淳化元年十二月，诏中外所上书疏及面奏制可者,并下中书、枢密、三司，申覆颁行。帝谓宰相曰：治国之道，宽猛得中，宽则政令不成，猛则民无所措手足。吕蒙正进曰：《老子》称：
2022-08-31 13:41:25
-
《宋史纪事本末·北伐更盟》原文及翻译
原文： 宁宗嘉泰四年春，韩侂胄定议伐金，时金为北鄙鞑靼等部所拢，有劝韩侂胄立盖世功名以自固者，侂胄然之。会邓友龙使金还，言金国困弱，用师之意益决。 开禧二年五月丁亥，侂胄下
2022-08-31 13:40:29
-
《宋史纪事本末·庆历党议》原文及翻译
原文： 庆历三年八月丁未，以范仲淹参知政事。帝方锐意太平，数问当世事。仲淹退而上十事，悉采用之。复以富弼为枢密副使，帝以平治责成辅相，命弼主北事，仲淹主西事。弼上当世之务
2022-08-31 13:39:00
-
《宋史·王随传》原文及翻译（二）
原文： 王随，字子正，河南人。登进士甲科，为将作监丞、通判同州。为京西转运副使，陛辞，言曰：臣父母家洛中，乃在所部，得奉汤药，圣主之泽也。真宗因赐诗宠行，以羊酒束帛令过家
2022-08-31 13:37:28
-
《宋史纪事本末·吴玠兄弟保蜀》原文及翻译
原文： 高宗绍兴元年，金兀术寇和尚原，吴玠及其弟璘大败之。玠与璘以散卒数千驻原上，朝问隔绝，人无固志，有谋劫玠之兄弟北降者。玠知之，召诸将歃血盟，勉以忠义，皆感泣，愿尽死
2022-08-30 16:21:40
-
《宋史·陈禾传》原文及翻译（二）
原文： 陈禾，字秀实，四明人。举元符三年进士。累迁辟雍①博士。时天下久平，武备宽弛，东南尤甚。禾请增戍，缮城壁，以戒不虞。或指为生事，格不下。其后盗起，人服其先见。 政和初
2022-08-30 16:20:56
-
《宋史纪事本末·顺昌柘皋之捷》原文及翻译
原文： 绍兴十年二月，以刘锜为东京副留守。五月，刘锜大败金人于顺昌。初，锜赴东京，率所部八字军三万七千及殿司卒三千，自临安溯江绝淮，至涡口。闻金人败盟南下，铸与将佐舍舟陆
2022-08-30 16:19:57
-
《宋史·胡寅传》原文及翻译
原文： 寅字明仲，安国弟之子也。寅将生弟妇以多男欲不举安国妻梦大鱼跃盆水中急往取而子之少桀黠难制父闭之空阁其上有杂木寅尽刻为人形 安国曰：当有以移其心。别置书数千卷于其上，
2022-08-30 16:19:15
-
《宋史·刘文质传》原文及翻译
原文： 刘文质字士彬，保州保塞人，简穆皇后从孙也。父审琦，虎牢关使，从讨李重进战死。文质动幼从母入禁中，太宗授以左班殿直，迁西头供奉官、寄班祇侯。帝颇亲信之，数访以外事。
2022-08-30 16:18:46
-
《宋史纪事本末·契丹和战》原文及翻译
原文： 时耶律斜轸已陷寰州，兵势甚盛，杨业遇之，欲领兵出大石路，直入石碣谷，以避其锋。护军王侁等以为畏懦，欲从雁门北川中而往。业不可，侁曰：君侯素号无敌，今逗挠不战，得非
2022-08-30 16:18:04
-
《南齐书·虞愿传》原文及翻译
原文： 虞愿字士恭，会稽余姚人也。年数岁，中庭橘树冬熟，子孙竞来取之。愿独不取，家人皆异之。 元嘉末，为国子生，再迁湘东王国常侍，转浔阳王府墨曹参军。明帝立，以愿儒吏学涉，
2022-08-30 16:17:01
-
《南齐书·荀伯玉传》原文及翻译
原文： 荀伯玉，字弄璋，广陵人也。祖永，南谯太守。父阐之，给事中。伯玉仕宋为晋安王子勋镇军行参军。泰始初，随子勋举事。及事败还都，卖卜自业。 齐高帝镇淮阴，伯玉为高帝冠军刑
2022-08-30 16:16:08
-
《南齐书·王思远传》原文及翻译
原文： 王思远，琅邪临沂人。尚书令晏从弟也。宋建平王景素辟为南徐州主簿，深见礼遇。景素被诛，左右离散，思远亲视殡葬，手种松柏。与庐江何昌宇、沛郡刘琏上表理之，事感朝廷。景
2022-08-30 16:15:19
-
《南齐书·明僧绍传》原文及翻译
原文： 明僧绍，字承烈，平原鬲人也。祖玩，州治中。父略，给事中。 僧绍宋元嘉中再举秀才，明经有儒术。永光中，镇北府辟功曹，并不就。隐长广郡崂山，聚徒立学。淮北没虏，乃南渡江
2022-08-30 16:14:33
-
《南齐书·张欣泰传》原文及翻译
原文： 张欣泰，字义亨，竞陵人也。父兴世，宋左卫将军。欣泰少有志节，不以武业自居，好隶书，读子史。年十余，诣吏部尚书褚渊，渊问之日：张郎弓马多少?欣泰答日：性怯畏马，无力牵
2022-08-30 16:13:45
-
《南齐书·裴昭明传》原文及翻译
原文： 裴昭明，河东闻喜人，宋太中大夫松之孙也。父驷，南中郎参军。昭明少传儒史之业，泰始中，为太学博士。有司奏：太子婚，纳征用玉壁虎皮，未详何所准据。昭明议：礼纳征，俪皮
2022-08-30 16:13:02
-
《南齐书·崔慰祖传》原文及翻译
原文： 崔慰祖字悦宗，清河东武城人也。父庆绪，永明中为梁州刺史。慰祖解褐奉朝请。父丧不食盐，母曰：汝既无兄弟，又未有子胤。毁不灭性，政当不进肴羞耳，如何绝盐。吾今亦不食矣
2022-08-30 16:12:10
-
《南齐书·王琨传》原文及翻译
原文： 王琨，琅琊临沂人也。琨少谨笃，为从伯司徒谧所爱。宋永初中，武帝以其娶桓修女，除郎中，驸马都尉，奉朝请。 孝建初，迁廷尉卿，转吏部郎。吏曹选局，贵要多所属请，琨自公卿
2022-08-30 16:11:31
-
《南齐书·江谧传》原文及翻译
原文： 江谧字令和，济阳考域人也。祖秉之，临海太守，宋世清吏。父徽，尚书都官郎，吴令，为太初所杀。谧系尚方，孝武乎京邑，乃得出。解褐奉朝请，辅国行参军，于湖令，强济称职。
2022-08-30 16:10:44
-
《南齐书·张融传》原文及翻译
原文： 张融字思光，吴郡吴人也。融年弱冠，道士同郡陆修静以白鹭羽麈尾扇遗融，曰：此既异物，以奉异人。宋孝武闻融有早誉，解褐为新安王北中郎参军。孝武起新安寺，傣佐多覯钱帛，
2022-08-30 16:10:07
-
《南齐书·垣崇祖传》原文及翻译
原文： 垣崇祖，字敬远，下邳人也。崇祖年十四，有干略，伯父豫州刺史护之谓门宗曰：此儿必大成吾门，汝等不及也。 初，崇祖遇太祖于淮阴，太祖以其武勇，善待之。崇祖谓皇甫肃曰：此
2022-08-30 16:09:13
-
《南齐书·禇炫传》原文及翻译
原文： 褚炫，字彦绪，河南阳翟人也。祖秀之，宋太常。父法显，鄱阳太守。兄炤，字彦宣，少秉高节，一目眇，官至国子博士，不拜。常非从兄渊身事二代闻渊拜司徒叹曰使渊作中书郎而死
2022-08-30 16:07:55
-
《南齐书·孔稚珪传》原文及翻译
原文： 孔稚珪，字德璋，会稽山阴人也。稚珪少学涉，有美誉。太守王僧虔见而重之，引为主簿。州举秀才。解褐宋安成王车骑法曹行参军，转尚书殿中郎。太祖为骠骑，以稚珪有文翰，取为
2022-08-30 16:06:27
-
《南齐书·顾欢传》原文及翻译
原文： 顾欢，字景怡，吴郡盐官人也。祖赳，晋隆安末，避乱徙居。欢年二十余，从豫章雷次宗谘玄儒诸义。母亡，水浆不入口六七日，庐于墓次，遂隐遁不仕。于剡天台山开馆聚徒，受业者
2022-08-30 15:47:22
-
《南齐书·江敩传》原文及翻译
原文： 江敩，字叔文，济阳考城人也。敩母，文帝女淮阳公主。幼以戚属召见，孝武谓谢庄曰：此小儿方当为名器。少有美誉。桂阳王休范临州，辟迎主薄，不就。尚孝武女临汝公主，拜驸马
2022-08-30 15:46:37
