-
《旧五代史·康福传》原文及翻译
原文： 康福，蔚州人，世为本州军校。祖嗣，蕃汉都知兵马使，累赠太子太师。父公政，历职至平塞军使，累赠太傅。福便弓马，少事后唐武皇，累补军职，充承天军都监。庄宗嗣位，尝谓左
2022-02-07 20:57:38
-
《旧五代史·冯道传》原文及翻译
原文： 冯道,字可道, 瀛州城人。道少纯厚,好学善属文,不耻恶衣食,负米奉亲之外,惟以披诵吟讽为事,虽大雪拥户,凝尘满席,湛如也。天祜中,刘守光署为幽州掾。守光引兵伐中山,访于徐属,道常以
2022-02-07 20:40:10
-
《新五代史·冯道传》原文及翻译
原文： 冯道字可道，瀛州景城人也。事刘守光为参军，守光败，去事宦者张承业。承业监河东军，以其文学荐之晋王。当晋与梁夹河而军，道居军中，为一茅庵，不设床席，卧一束刍而已。诸
2022-02-07 20:38:54
-
《新五代史·王景仁传》原文及翻译
原文： 王景仁，庐州合肥人也。初名茂章，少从杨行密起淮南。景仁为将骁勇刚悍，质略无威仪，临敌务以身先士卒，行密壮之。梁太祖遣子友宁攻王师范与青州，师范乞兵与行密，行密遣景
2022-02-07 20:36:48
-
《新五代史·刘知俊传》原文及翻译
原文： 刘知俊，字希贤，徐州沛人也。少事时溥，溥与梁相攻，知俊与其麾下二千人降梁，太祖以为左开道指挥使。知俊姿貌雄杰，能被甲上马，轮剑入敌，勇出诸将。当是时，刘开道名重军
2022-02-07 20:35:31
-
《新五代史·张居翰传》原文及翻译
原文： 张居翰，昭宗时为范阳军监军，与节度使刘仁恭相善。天复中，大诛宦者，仁恭匿居翰大安山之北谿以免。其后，梁兵攻仁恭，仁恭遣居翰从晋王攻梁潞州以牵其兵，晋遂取潞州，以居
2022-02-07 20:34:03
-
《新五代史·周行逢传》原文及翻译
原文： 周行逢，武陵人也。与王进逵俱为静江军卒，事希萼为军校。进逵攻边镐，行逢别破益阳，杀李景兵二千馀人，擒其将李建期。进逵为武安军节度使，拜行逢集州刺史，为进逵行军司马
2022-02-07 20:31:03
-
《新五代史·李鳞传》原文及翻译
原文： 李鳞,唐宗室子也。其伯父阳事唐,咸通间为给事中。鳞少举进士,累不中,客河朔间,自称清海军掌书记。谒常山李弘规,弘规进之赵王王镕,镕留为从事。其后张文礼弑镕自立,遣鳞聘唐庄宗
2022-02-07 20:29:58
-
《新五代史·罗绍威传》原文及翻译
原文： 罗绍威字端己，其先长沙人。绍威好学工书，颇知属文，聚书数万卷，开馆以延四方之士。绍威袭父爵长沙。绍威新立，幽州刘仁恭以兵十万攻魏，屠贝州，绍威求救于梁，大败燕军于
2022-02-07 20:29:02
-
《新五代史·张全义传》原文及翻译
原文： 张全义，字国维，濮州临濮人也。少以田家子役于县令数困辱之全义因亡入黄巢贼中巢贼败事诸葛爽于河阳爽死事其子仲方仲方为孙儒所逐全义与李罕之分据河阳洛阳以附于梁二人相得
2022-02-07 20:25:47
-
《新五代史·李嗣昭传》原文及翻译
原文： 李嗣昭，汾州太谷县民家子也。太祖出猎，至其家，见其林中郁郁有气，甚异之，召其父问焉。父言家适生儿，太祖因遗以金帛而取之，命其弟克柔养以为子。初喜嗜酒，太祖尝微戒之
2022-02-07 20:24:42
-
《新五代史·符习传》原文及翻译
原文： 符习，赵州昭庆人也。少事赵王王镕为军校，自晋救赵，破梁军柏乡，赵常遣习将兵从晋。晋军德胜，张文礼弑赵王王镕，上书庄宗，求习归之赵。庄宗遣之，习号泣曰：臣世家赵，受
2022-02-07 20:23:12
-
《新五代史·苏逢吉传》原文及翻译
原文： 苏逢吉，京兆长安人也。汉高祖镇河东，父悦为高祖从事，逢吉常代悦作奏记，悦乃言之高祖。高祖召见逢吉，精神爽秀，怜之，乃以为节度判官。高祖性素刚严，宾佐稀得请见，逢吉
2022-02-07 20:20:46
-
《新五代史·唐六臣传》原文及翻译
原文： 甚哉，白马之祸，悲夫，可为流涕者矣!然士之生死，岂其一身之事哉?初，唐天祐三年，梁王欲以嬖吏张廷范为太常卿唐宰相裴枢以谓太常卿唐常以清流为之廷范乃梁客将不可。梁王由
2022-02-07 20:17:54
-
《新五代史·刘仁赡传》原文及翻译
原文： 刘仁赡字守惠,彭城人也。父金事杨行密,为濠、滁二州刺史,以骁勇知名。仁赡为将,轻财重士,法令严肃,少略通兵书。事南唐,为左监门卫将军、黄袁二州刺史,所至称治。李景使掌亲军,以
2022-02-07 20:15:44
-
《新五代史·王环传》原文及翻译
原文： 王环，镇州真定人也。以勇力事孟知祥为御者，及知祥僭号于蜀，使典卫兵。晋开运之乱，秦、凤、阶、成入于蜀，孟昶以环为凤州节度使。周世宗即位，明年，遣王景、向训攻秦、凤
2022-02-07 20:13:41
-
《新五代史·冯道传·序》原文及翻译
原文： 传曰：礼义廉耻，国之四维;四维不张，国乃灭亡。善乎，管生之能言也!礼仪， 治人之大法;廉耻，立人之大节。盖不廉，则无所不取;不耻，则无所不为。人而如此， 则祸乱败亡，亦无
2022-02-07 20:11:51
-
《新五代史·杨师厚传》原文及翻译
原文： 杨师厚，颍州斤沟人也。少事河阳李罕之，罕之降晋，选其麾下劲卒百人献于晋王，师厚在籍中。师厚在晋，无所知名，后以罪奔于梁，太祖以为宣武军押衙、曹州刺史。梁攻王师范，
2022-02-07 20:10:25
-
《新五代史·李煜传》原文及翻译
原文： 煜字重光，初名从嘉，璟第六子也。煜为人仁孝，善属文，工书画，而丰额骈齿，一目重瞳子。自太子冀已上，五子皆早亡，煜以次封吴王。建隆二年，璟迁南都，立煜为太子，留监国
2022-02-07 20:09:00
-
《新五代史·钱谬传》原文及翻译
原文： 钱谬，字具美，杭州临安人也。临安里中有大木，谬幼时与群儿戏木下，谬坐大石指麾群儿为队伍，号令颇有法，群儿皆惮之。谬善射与槊，稍通图纬诸书。 唐乾符二年，浙西裨将王郢
2022-02-07 20:06:21
-
《新五代史·安重荣传》原文及翻译
原文： 安重荣，小字铁胡，朔州人也。重荣有力，善骑射，为振武巡边指挥使，虽武夫，而晓吏事，其下不能欺。有夫妇讼其子不孝者，重荣拔剑授其父，使自杀之，其父泣曰：不忍也!其母从
2022-02-07 20:04:11
-
《新五代史·杜重威传》原文及翻译
原文： 杜重威，朔州人也。安重荣反，重威逆战于宗城，重荣为偃月阵，重威击之不动。重威欲少却以伺之，偏将王重胤曰：两兵方交，退者先败。乃分兵为三，重威先以左右队击其两翼，战
2022-02-07 20:00:21
-
《新五代史·李振传》原文及翻译
原文： 李振，字兴绪，其祖抱真，唐潞州节度使。振为唐金吾卫将军，拜台州刺史。盗起浙东，不果行，乃西归。过梁，以策干太祖，太祖留之。太祖兼领郓州，表振节度副使。 振奏事长安，
2022-02-07 19:58:15
-
《新五代史·钱镠传》原文及翻译
原文： 钱镠，字具美，杭州临安人也。临安里中有大木，镠幼时与群儿戏木下，镠坐大石指麾群儿为队伍，号令颇有法，群儿皆惮之。镠善射与槊，稍通图纬诸书。 唐乾符二年，浙西裨将王郢
2022-02-07 19:57:10
-
《新五代史·贺瑰传》原文及翻译
原文： 贺瑰，字光远，濮州人也。事郓州朱宣为都指挥使。梁太祖攻朱瑾于兖州，宣遣瑰与何怀宝、柳存等以兵万人救兖州，瑰趋待宾馆，欲绝梁饷道。梁太祖略地至中都，得降卒，言瑰等兵
2022-02-07 19:54:46
