-
《袁中道·关木匠传》原文及翻译
原文： 关木匠，名廷福，少与诸匠伍，无所知名。 予族有佣，病死。佣亦豪族也，唆佣儿为证，以诉于官。廷福方持斧凿为人架屋回，闻之，夜入城。至旦，私呼佣儿饮，携出城可四五里，复
2022-11-07 09:56:09
-
《袁中道·一瓢道人》原文及翻译
原文： 一瓢道人，不知其名姓，尝持一瓢浪游鄂岳间，人遂呼为一瓢道人。道人少读书不得志，弃去，走海上从军。时倭寇方盛，道人拳勇非常，从小校得功，至裨将。后失律畏诛，匿于群盗
2022-11-07 09:28:22
-
《袁中道·李温陵传》原文及翻译
原文： 李温陵者，名载贽。少举孝廉，以道远，不再上公车，为校官，徘徊郎署间。后为姚安太守。公为人中燠外冷，丰骨棱棱。性甚卞急，好面折人过，士非参其神契者不与言。强力任性，
2022-11-07 09:26:53
-
《袁中道·听雨堂记》原文及翻译
原文： 乙未，中郎①令吴，念兄弟三人或仕或隐，散于四方，乃取子瞻怀子由②之意，扁其退居之堂曰听雨。十月，予往吴省之，见而叹曰：吾观子瞻居宦途四十余年，即颠沛流离之际，室家
2022-11-07 09:24:47
-
《袁中道·回君传》原文及翻译
原文： 回君者，邑人，于予为表兄弟，深目大鼻，繁须髦，大类俳场上所演回回状。予友丘长孺见而呼之谓回，邑人遂回之焉。回聪慧，耽娱乐，嗜酒。家有庐舍田亩，荡尽，遂赤贫。善博戏
2022-11-07 09:23:42
-
《袁中道·石浦先生传》原文及翻译
原文： 先生名宗道，字伯修，楚之公安人也。先生生而慧甚，十岁能诗，十二列校。二十举于乡，不第归，益喜读先秦、两汉之书。弱冠，已有集，自谓此生当以文章名世矣。丙戌，遂举会试
2022-11-07 09:22:37
-
《袁中道·楮亭记》原文及翻译
原文： ①金粟园后，有莲池二十余亩，临水有园，楮树①丛生焉。予欲置一亭纳凉，或劝予：此不材木也，宜伐之，而种松柏。予曰：松柏成阴最迟，予安能待。或曰：种桃李。予曰：桃李成
2022-11-07 09:19:46
-
《袁中道·寿大姊五十序》原文及翻译
原文： 予同母兄弟四人，其一为姊，姊兄伯修而弟中郎，及予少以失母，故最相怜爱。记母氏即世，伯修差长，姊及予等皆幼。时居长安里舍，龚氏舅携姊入城鞠养。予已四岁余，入喻家庄蒙
2022-11-04 15:38:13
-
《袁中道·中郎先生全集序》原文及翻译
原文： 中郎先生，少具慧业，弱冠成进士，即有集行世。先生诗文，如《锦帆》《解脱》，意在破人之执缚，故时有游戏语;亦其才高胆大，无心于世之毁誉，聊以抒其意所欲言耳。少年所作，
2022-11-04 15:37:12
-
《袁中道·夜雪》原文及翻译
原文： 夜雪大作，时欲登舟至沙市，竟为雨雪所阻。然万竹中雪子敲戛，铮铮有声，暗窗红火，任意看数卷书，亦复有少趣。自叹每有欲往，辄复不遂，然流行坎止，任之而已。鲁直所谓无处
2022-11-04 15:36:16
-
《袁中道·江进之传》原文及翻译
原文： 江进之，楚之桃源人也。公生于农家，稍长，知刻苦读书，有异才。天性孝友，肫诚无忮害①。乙酉，举于乡。壬辰举于南宫为长洲令。 长洲固剧邑，公专以恩信治之，不为掊击。其与
2022-11-04 15:35:26
-
《刘基·卖柑者言》原文及翻译
原文： 杭有卖果者，善藏柑，涉寒暑不溃。出之烨然，玉质而金色。剖其中，乾若败絮。予怪而问之曰：若所市于人者，将以实笾豆，奉祭祀，供宾客乎?将衒外以惑愚瞽乎?甚矣哉为欺也! 卖者
2022-11-04 15:34:23
-
《刘基·苦斋记》原文及翻译
原文： 苦斋者，章溢先生隐居之室也[1]。室十有二楹[2]，覆之以茆[3]，在匡山之巅。匡山在处之龙泉县西南二百里[4]，剑溪之水出焉。山四面峭壁拔起，岩崿皆苍石[5]，岸外而臼中[6]。其下惟
2022-11-04 15:33:15
-
《刘基·象虎》原文及翻译
楚人有患狐者，多方以捕之，弗获。或教之曰：虎，山兽之雄也。天下之兽见之，咸詟而亡其神，伏而俟命。乃使作象虎，取虎皮蒙之，出于牖下。狐入，遇焉，啼而踣。他日，豕暴于其田，
2022-11-04 15:32:40
-
《刘基·工之侨献琴》原文及翻译
原文： 工之侨得良桐焉，斫而为琴，弦而鼓之，金声而玉应。自以为天下之美也，献之太常。使国工视之，曰：弗古。还之。 工之侨以归，谋诸漆工，作断纹焉;又谋诸篆工，作古窾焉。匣而
2022-11-04 15:31:53
-
《郁离子·乌蜂》原文及翻译
原文： 杞离谓熊蛰父曰：子亦知有乌蜂乎?黄蜂殚其力以为蜜，乌蜂不能为蜜，而惟食蜜，故将墐户，其王使视蓄而计课，必尽逐其乌蜂，其不去者，众哜而杀之。今居于朝者，无小大无不胝手
2022-11-04 15:30:49
-
《郁离子·郤恶奔秦》原文及翻译
原文： 秦楚交恶，楚左尹郤恶奔秦，极言楚国之非。秦王喜，欲以为五大夫。陈轸曰：臣之里有出妻而再嫁者，日与其后夫言前夫之非，意甚相得也。一日，又失爱于其后夫，而嫁于郭南之寓
2022-11-04 15:30:02
-
《郁离子·噬狗》原文及翻译
原文： 楚王问于陈轸曰：寡人之待士也尽心矣，而四方之贤者不贶寡人，何也?陈子曰：臣少尝游燕，假馆于燕市，左右皆列肆，惟东家甲焉，帐卧起居，饮食器用，无不备有，而客之之者，日
2022-11-04 15:28:41
-
《郁离子·僰人舞猴》原文及翻译
原文： 僰①人养猴，衣之衣而教之舞，规旋矩折，应律合节。巴童观而妬②之，耻己之不如也，思所以败之，乃袖茅栗以往。筵张而猴出，众宾凝伫③，左右皆蹈节。巴童佁然④挥袖而出其茅
2022-11-04 15:27:58
-
《刘基·使贪》原文及翻译
【原文】客有短吴起于魏武侯者，曰：吴起贪不可用也。武侯疏吴起。公子成入见曰：君奚为疏吴起也?武侯曰：人言起贪，寡人是以不乐焉。公子成曰：君过矣，夫起之能，天下之士莫先焉：
2022-11-04 15:27:10
-
《郁离子·泗滨美石》原文及翻译
【原文】 泗水之滨多美石。 孟尝君为薛公，使使者求之以币。泗滨之人问曰：君用是奚为哉?使者对曰：吾君封于薛，将崇宗庙之祀，制雅乐焉，微君之石，无以为之磬。使隶人敬请于下执事
2022-11-04 15:26:10
-
《郁离子·梁王嗜果》原文及翻译
原文 梁王嗜果，使使者求诸吴①。吴人予之桔，王食之美。他日又求焉。予之柑，王食之尤美。则意其犹有美者,未予也②，惎(j)使者聘于吴而密访焉。御儿之鄙人，有植枸橼(yun)于庭者④，其
2022-11-04 15:25:26
-
《明史·刘基传》原文及翻译
原文： 刘基，字伯温，青田人。基幼颖异。元至顺间举进士，除高安丞，有廉直声。行省辟之，谢去。及太祖下金华，定括苍，闻基名，以币聘，基未应。总制孙炎再致书固邀之，基始出。既
2022-11-04 15:24:41
-
《郁离子·济阴贾人》原文及翻译
原文 济阴之贾人，渡河而亡其舟，栖于浮苴之上，号焉有渔者以舟往救之，未至，贾人急号曰：我济上之巨室也，能救我，予尔百金! 渔者载而升诸陆，则予十金。 渔者曰：向许百金，而今予
2022-11-04 15:23:22
-
《郁离子·捕鼠》原文及翻译
原文: 赵人患鼠，乞猫于中山，中山人予之。猫善捕鼠及鸡。月余，鼠尽而鸡亦尽。其子患之，告其父曰：盍去诸?其父曰：是非若所知也。吾之患在鼠，不在乎无鸡。夫有鼠，则窃吾食，毁吾
2022-11-04 15:22:00
