-
《韩愈·唐正议大夫尚书左丞孔公墓志铭》原文及翻译
原文： 孔子之后三十八世，有孙曰戣，字君严，事唐为尚书左丞。年七十三，三上书去官。天子以为礼部尚书，禄之终身，而不敢烦以政。吏部侍郎韩愈常贤其能，谓曰：公尚壮，上三留，奚
2022-10-11 10:30:24
-
《韩愈·祭十二郎文》原文及翻译
原文： 年、月、日，季父愈闻汝丧之七日，乃能衔哀致诚，使建中远具时羞之奠，告汝十二郎之灵：呜呼!吾少孤，及长，不省所怙，惟兄嫂是依 。中年，兄殁南方，吾与汝俱幼，从嫂归葬河
2022-10-11 10:28:41
-
《旧唐书·韩愈传》原文及翻译
原文： 韩愈，字退之，昌黎人。父仲卿，无名位。愈生三岁而孤，养于从父兄。愈自以孤子，幼刻苦学儒，不俟奖励。洎举进士，投文于公卿间，故相郑余庆颇为之延誉，由是知名于时。寻登
2022-10-11 10:27:22
-
《新唐书·韩愈传》原文及翻译
原文： 韩愈，字退之，邓州南阳人。操行坚正，鲠言无所忌。元和初，权知国子博士。改都官员外郎，迁职方员外郎。华阴令柳涧有罪，前刺史劾奏之，未报而刺史罢。涧讽百姓遮索军顿役直
2022-10-11 10:24:43
-
《韩愈·与卫中行书》原文及翻译
原文： 大受足下：辱书，为赐甚大。然所称道过盛，岂所谓诱之而欲其至于是欤?不敢当，不敢当!其中择其一二近似者而窃取之，则于交友忠而不反于背面者，少似近焉。亦其心之所好耳，行
2022-10-11 10:21:45
-
《韩愈·与李翱书》原文及翻译
原文： 使至，辱足下书，欢愧来并，不容于心。嗟乎!子之言意皆是也。仆虽巧说，何能逃其责耶?然皆子之爱我多，重我厚，不酌时人待我之情，而以子之待我之意，使我望于时人也。 仆之家
2022-10-11 10:18:27
-
《韩愈·与于襄阳书》原文及翻译
原文： 七月三日，将仕郎、守国子四门博士韩愈，谨奉书尚书阁下。 士之能享大名、显当世者，莫不有先达之士、负天下之望者，为之前焉。士之能垂休光、照后世者，亦莫不有后进之士、负
2022-10-11 10:17:12
-
《韩愈·争臣论》原文及翻译
原文： 或问谏议大夫阳城于愈：可以为有道之士乎哉?行古人之道，天子以为谏议大夫，居于位五年矣，视其德如在野，彼岂以富贵移易其心哉?愈应之曰：恶得为有道之士乎哉?今阳子在位，不
2022-10-11 10:15:50
-
《韩愈·后十九日复上宰相书》原文及翻译
原文： 二月十六日，前乡贡进士韩愈，谨再拜言相公阁下： 向上书及所著文后待命凡十有九日不得命恐惧不敢逃遁不知所为。乃复敢自纳于不测之诛，以求毕其说，而请命于左右。 愈闻之：
2022-10-11 10:13:42
-
《韩愈·中大夫陕府左司马李公墓志铭》原文及翻译
原文： 公讳郱，字某，雍王绘之后。王孙道明，唐初以属封淮阳王，又追王其祖父。曰雍王、长平王。淮阳王生景融，景融亲益疏，不王;生务该，务该生思一，思一生岌。比四世，官不过县令
2022-10-10 14:01:59
-
《韩愈·与汝州卢郎中论荐侯喜状》原文及翻译
原文： 进士侯喜，为文甚古，立志甚坚，行止取舍有士君子之操。家贫亲老，无援于朝，在举场十余年，竟无知遇。愈常慕其才而恨其屈。与之还往，岁月已多。尝欲荐之于主司，言之于上位
2022-10-10 13:59:14
-
《韩愈·送浮屠文畅师序》原文及翻译
原文： ①人固有儒名而墨行者，问其名则是，校其行则非，可以与之游乎?如有墨名而儒行者，问之名则非，校其行而是，可以与之游乎?扬子云②称：在门墙则挥之，在夷狄则进之。吾取以为
2022-10-10 13:58:18
-
《韩愈·送孟东野序》原文及翻译
原文： 大凡物不得其平则鸣。草木之无声,风挠之鸣;水之无声,风荡之鸣。其跃也或激之,其趋也或梗之,其沸也或炙之。金石之无声,或击之鸣。人之于言也亦然。有不得已者而后言其歌也有思其
2022-10-10 13:57:20
-
《韩愈·唐故检校尚书左仆射右龙武军统军刘公墓志铭》原文及翻译
原文： 公讳昌裔，字光后，本彭城人。曾大父讳承庆，朔州刺史。大父巨敖，为太原晋阳令。再世宦北方，乐其土俗，遂著籍太原之阳曲。父讼，赠右散骑常侍。 公少好学问，始为儿时，重迟
2022-10-10 13:56:10
-
《韩愈·与陈给事书》原文及翻译
原文： 韩 愈 愈再拜： 愈之获见于阁下有年矣。始者亦尝辱一言之誉。贫贱也，衣食于奔走，不得朝夕继见。其后，阁下位益尊，伺候②于门墙者日益进。夫位益尊，则贱者日隔;伺候于门墙者
2022-10-10 13:54:40
-
《韩愈·上张仆射书》原文及翻译
原文： 九月一日，愈再拜：受牒②之明日，在使院中，有小吏持院中故事节目十余事来示愈。其中不可者，有自九月至明年二月之终，皆晨入夜归，非有疾病事故，辄不许出。当时以初受命不
2022-10-10 13:53:44
-
《韩愈·柳州罗池庙碑》原文及翻译
原文： 罗池庙者故刺史柳亭庙也柳侯为州不鄙夷其民动以礼法。三年，民各自矜奋，曰：兹土虽远京师，吾等亦天氓-今天幸惠仁侯，若不化服，则我非人于是老少相教语，莫违侯令。凡有所为
2022-10-10 13:52:53
-
《韩愈·故幽州节度判官赠给事中清河张君墓志铭》原文及翻译
原文： ①张君名彻，字某，以进士累官至范阳府①监察御史。长庆元年，今牛宰相为御史中丞，奏君名迹中御史选，诏即以为御史。其府惜不敢留，遣之，而密奏：幽州将父子继续，不廷选且
2022-10-10 13:50:33
-
《韩愈·黄家贼事宜状》原文及翻译
原文： 一，臣去年贬岭外刺吏(一臣去年，一作右臣伏以臣去年。)其州虽与黄家贼不相邻接，然见往来过客，并谙知岭外事，(谙，作诸。)或人所说至精至熟。其贼并是夷獠，亦无城郭可居，依
2022-10-10 13:49:12
-
《韩愈·五箴》原文及翻译
《五箴》韩愈 人患不知其过，既知之不能改，是无勇也。余生三十有八年，发之短者日益白，齿之摇者日益脱，聪明不及于前时，道德日负于初心，其不至于君子而卒为小人也昭昭矣!作五箴以
2022-10-10 13:47:57
-
《韩愈·画记》原文及翻译
原文： 杂古今人物小画共一卷：骑而立者五人，骑而被甲戴兵立者十人，一人骑执大旗前立，骑而被甲戴兵行且下牵者十人，骑且负者二人，骑执器者二人，骑拥田犬者一人，骑而牵者二人，
2022-10-10 13:47:01
-
《新唐书·韩愈传》原文及翻译
原文： 韩愈，字退之，邓州南阳人。父仲卿，为武昌令，有美政，既去，县人刻石颂德。终秘书郎。 愈生三岁而孤，随伯兄会贬官岭表。会卒，嫂郑鞠之。愈自知读书，日记数千百言，比长，
2022-10-10 13:45:58
-
《韩愈·马说》原文及翻译
原文： 世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。 马之千里者，一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也
2022-10-10 13:42:00
-
《韩愈·河南令张君墓志铭》原文及翻译
原文： ①张君讳署，字某，河间人。君方质有气，形貌魁硕，长于文词，以进士举博学宏词，为校书郎，自京兆武功尉拜监察御史。为幸臣所谗，与同辈韩愈、李方叔三人俱为县令南方。三年
2022-10-10 13:41:01
-
《韩愈·答刘正夫书》原文及翻译
原文： 愈白进士刘君足下： 辱笺，教以所不及，既荷厚赐，且愧其诚然，幸甚幸甚!凡举进士者，于先进之门，何所不往?先进之于后辈，苟见其至，宁可以不答其意邪?来者则接之，举城士大夫
2022-10-10 11:21:26
