-
《戴名世·钱神问对》原文及翻译
原文: ①有神色赤而目方①,刺其面为文,立中衢,臭达于远。众皆拜,祈请甚笃,或咄咄叹息不已。戴子见之,曰:“此何神也?”众曰:“非若所知。”前问神,神具以
2022-11-24 15:03:51
-
《戴名世·穷鬼传》原文及翻译
原文: 穷鬼者,不知所自起。唐元和中,始依昌黎韩愈。愈久与之居,不堪也。为文②逐之,不去,反骂愈。愈死,无所归。流落人间,求人如韩愈者从之,不得。 阅九百余年,闻江淮之间有
2022-11-24 15:02:41
-
《戴名世·河墅记》原文及翻译
原文: 【1】江北之山,蜿蜒磅礴,连亘数州,其奇伟秀丽绝特之区,皆在吾县。县治枕山而起,其外林壑幽深,多有园林池沼之胜。出郭循山之麓,而西北之间,群山逶逦,溪水濴洄,其中有径焉,
2022-11-24 15:01:45
-
《戴名世·一壶先生传》原文及翻译
原文: ①一壶先生者,不知其姓名,亦不知何许人。衣破衣,戴角巾,佯狂自放。尝往来登莱之间,爱劳山山水,辄居数载去。久之,复来,其踪迹皆不可得而知也。好饮酒,每行以酒壶自随,故人
2022-11-24 15:00:50
-
《戴名世·与刘大山书》原文及翻译
原文: 去年春正月,渡江访足下,留信①宿,而足下出所为古文十余篇见示,皆有奇气。足下固不自信,而谬以仆之文有合于古人矩镬,因从问其波澜意度所以然者。仆回秦淮,将欲检箧中文
2022-11-24 14:59:52
-
《戴名世·与刘言洁书》原文及翻译
原文: 言洁足下。仆平居读书,考文章之旨,稍稍识其大端。窃以为文章之为道,虽变化不同,而其旨非有他也,在率其自然而行其所无事,即至篇终语止而混茫相接,不得其端,此自左、庄、
2022-11-24 14:58:40
-
《戴名世·先君序略》原文及翻译
原文: 先君讳硕,字孔万,号霜岩,一号茶道人。家世孝弟力田,以赀雄乡里。里中皆称戴氏忠厚长者,县大夫辄尝馈问,以风示县人。 先君为人醇谨,忠厚退让,从不言人过矣。与人交,无
2022-11-24 14:57:35
-
《戴名世·盲者说》原文及翻译
原文: 里中有盲童,操日者①术,善鼓琴。邻有某生,召而吊之曰:“子年几何矣?”曰:“年十五矣。”“以何时而眇?”曰:“三岁耳。”&l
2022-11-24 14:56:27
-
《戴名世·鸟说》原文及翻译
原文: 余读书之室,其旁有桂一株焉。桂之上日①有声 ②者,即而视之,则二鸟巢③于其枝干之间,去地不五六尺,人手能及之。巢大如盏,精密完固,细草盘结而成。鸟雌一雄一,小不能盈
2022-11-24 14:55:14
-
《戴名世·左忠毅公传》原文及翻译
原文: 左光斗,字共之,南直隶桐城人。举万历丁未进士,选授浙江道街史。天启初,与给事中杨涟俱以清直敢言负重望,每国家有大议,公卿大臣辄问光斗、涟云何。两人公忠一体,有所举
2022-11-23 17:09:51
-
《戴名世·蓼庄图记》原文及翻译
蓼庄图记 原文
[清]戴名世 余读陶渊明《桃花源记》,慨然有遗世之思。说者谓渊明生当晋、宋之际,志欲弃尘离垢,高举远引,托而为此记,非真有是事。今以蓼花庄观之,则2022-11-23 17:08:12
-
《戴名世·褐夫字说》原文及翻译
原文: 戴名世 古者名、字大抵多 奇,而偶者盖少 。自汉以还,少有奇字者,其名则或奇或偶焉耳,岂非其习使然哉!吾闻之申繻②曰:“名有五:有信,有义,有象,有假,有类。&rdquo
2022-11-23 17:06:38
-
《戴名世·与余生书》原文及翻译
原文: 余生足下。前日浮屠犁支自言永历中宦者,为足下道滇黔间事,余闻之,载笔往问焉。余至 而犁支已去,因教足下为我书其语来,去年冬乃得读之,稍稍识其大略。而吾乡方学士有
2022-11-23 17:04:51
-
《戴名世·慧庆寺玉兰记》原文及翻译
原文: 慧庆寺距阊门四五里而遥,地僻而鲜居人,其西南及北,皆为平野。岁癸未、甲申间,秀水朱竹垞先生赁僧房数间,著书于此。先生旧太史,有名声,又为巡抚宋公重客,宋公时时造焉。
2022-11-23 17:03:20
-
《戴名世·醉乡记》原文及翻译
原文: ①昔余尝至一乡陬①,颓然靡然,昏昏冥冥,天地为之易位,日月为之失明,目为之眩,心为之荒惑,体为之败乱。问之人:“是何乡也?”曰:“酣适②之方,甘旨之尝,以徜
2022-11-23 17:01:30
-
《戴名世·方舟传》原文及翻译
原文: 方舟,字百川,江南桐城人。迁江宁府,入上元县学为诸生,受业于其父逸巢先生。年十四五,尽通六经诸史及百家之书。贯穿融汇,发挥为义理之文,穷微阐幽,务明其所以然之故。当
2022-11-23 16:59:39
-
《戴名世·与洪孝仪书》原文及翻译
原文: 田有顿首:前日过扬州,至足下寓舍时,足下方注杜子美诗,尚未成,而先以所注二三卷示我。近日注杜诗者有二家,皆盛行于世:曰虞山钱氏,曰松陵朱氏。此两家不无互相牴牾,而自仆
2022-11-23 16:57:28
-
《戴名世·与洪孝仪书》原文及翻译
原文: 田有顿首:前日过扬州,至足下寓舍时,足下方注杜子美诗,尚未成,而先以所注二三卷示我。近日注杜诗者有二家,皆盛行于世:曰虞山钱氏,曰松陵朱氏。此两家不无互相牴牾,而自仆
2022-11-23 16:57:28
-
《戴名世·有明历朝小题文》序原文及翻译
原文: 世之学者,从数千载之后,而想像圣人之意代为立言,而为之摹写其精神,仿佛其语气,发皇其义理,若是者谓之经义。其体为古文之所未有,发端于宋,至明而穷极变态,斯亦文章中之一
2022-11-23 16:54:40
-
《戴名世·吴他山诗序》原文及翻译
原文: 余游四方,往往闻农夫细民倡情冶思之所歌谣,虽其辞为方言鄙语,而亦时有意义之存。其体不出于比、兴、赋三者。乃知诗者,出于心之自然者也。世之士多自号为能诗,而何其
2022-11-23 16:50:04
-
《戴名世·忧庵记》原文及翻译
原文: 戴子所居曰忧庵。客问之曰:“吾子素无环堵之室,顾不审忧庵何所在也?”戴子曰:“忧庵者,无之而不在也。余好游,时时行役四方,水行乘舟,舟中即忧庵也。陆
2022-11-23 16:47:44
-
《刘大櫆·送姚姬传南归序》原文及翻译
原文: 古之贤人,其所以得之于天者独全,故生而向学。不待壮而其道已成。既老而后从事,则虽其极日夜之勤劬,亦将徒劳而鲜获。 姚君姬传,甫弱冠而堂已无所不窥,余甚畏之。姬
2022-11-23 16:44:46
-
《刘大櫆·游凌云图记》原文及翻译
原文: ①知者乐水,仁者乐山,非山水之能娱人,而知者仁者之心常有以寓乎此也。 ②南方固山水之奥区,而巴蜀峨眉尤为怪伟奇绝,昔苏子瞻浮云轩冕①,而愿得出守汉嘉,以为凌云之
2022-11-23 16:42:25
-
《刘大櫆·张复斋传》原文及翻译
原文: 复斋先生,姓张氏,华容人也。先生幼即善属文。入学后,值吴逆之乱,崎岖兵革,与弟召修负母循环来岩谷间,喘不得息。 康熙乙丑,成进士,知福建之晋江,多善政。上官将疏荐之
2022-11-23 16:40:04
-
《刘大櫆·游三游洞记》原文及翻译
原文: 出夷陵州治,西北陆行二十里,濒大江之左,所谓下牢之关也。路狭不可行,舍舆登舟。舟行里许,闻水声汤汤,出于两崖之间。复舍舟登陆,循仄径曲折以上。穷山之巅,则又自上缒危
2022-11-23 16:01:20