-
《纪昀·河中石兽》原文及翻译
原文： 沧州南一寺临河干(gān)①，山门圮(pǐ)于河②，二石兽并沉焉。 阅十余岁③，僧募金重修，求二石兽于水中，竟不可得，以为顺流下矣。棹(zhào)数小舟，曳(yè
2022-11-20 17:21:30
-
《纪昀·富春至严陵山水甚佳》原文及翻译
原文 富春至严陵山水甚佳① 浓似春云淡似烟，参差绿到大江边。 斜阳流水推篷坐，翠色随人欲上船。 注释 ①这首绝句写诗人由富春至严陵旅行途中所见。富春，浙
2022-11-20 17:20:23
-
《纪昀·老翁捕虎》原文及翻译
原文 族兄中涵知旌德县时，近城有虎暴，伤猎户数人，不能捕。邑人请曰：“非聘徽州唐打猎，不能除此患也。”(休宁戴东原曰 ：明代有唐某，甫新婚而戕于虎，其妇后生一子，祝
2022-11-20 17:19:13
-
《纪昀·河间游僧》原文及翻译
正文 河间有游僧，卖药于市，先以一铜佛置案上，而盘驻药丸，佛作引手取物状。有买者，先祷于佛，而捧盘近之，病可治者，则丸跃入佛手。其难治者，则丸不跃，举国信之。后有人于所寓寺
2022-11-20 17:18:21
-
《纪昀·狼子野心》原文及翻译
原文： 有富室偶得二小狼，与家犬杂畜，亦与犬相安，稍长，亦颇驯，竟忘其为狼。一日，主人昼寝厅事，闻群犬呜呜作怒声，惊起周视，无一人，再就枕将寐，犬又如前，乃伪睡以俟，则二狼伺其未觉，将
2022-11-20 16:27:22
-
《纪昀·刘羽冲泥古》原文及翻译
原文： 刘羽冲，佚其名，沧州人。先高祖厚斋公多与唱和。性孤僻，好讲古制，实迂阔不可行。尝倩①董天士作画，倩厚斋公题。内《秋林读书》一幅云：“兀坐秋树根，块然无与伍。
2022-11-20 16:24:37
-
《清史稿·纪昀传》原文及翻译
原文： 纪昀，字晓岚，直隶献县人。乾隆十九年进士，改庶吉士。散馆授编修。再迁左春坊左庶子。京察，授贵州都匀府知府。高宗以昀学问优，加四品衔，留庶子。寻擢翰林院侍读学士。
2022-11-20 16:22:57
-
《吴廷翰`赠四山童先生七十寿序》原文及翻译
原文： 先生与予交最早，而亦最久。予少先生七岁，自十五六时，即与先生同笔研。三十后奔走旅食，去先生者十余年。迨归休，又二十年。中间赖以周旋规诲者，盖五十年如一日也。每与
2022-11-20 16:14:05
-
《吴廷翰`赠四山童先生七十寿序》原文及翻译
原文： 先生与予交最早，而亦最久。予少先生七岁，自十五六时，即与先生同笔研。三十后奔走旅食，去先生者十余年。迨归休，又二十年。中间赖以周旋规诲者，盖五十年如一日也。每与
2022-11-20 16:14:05
-
《吴廷翰·观鸭说》原文及翻译
原文： 家僮取鸭卵伏之，得雏鸭数拾枚。始育，则饲之盆中，少与之水，其声呴呴然，其毛羽滈滈然，予甚爱，戏之。 不数日，僮以告曰：“雏鸭有毙者矣。”既而听其声，啾啾然哀
2022-11-19 19:46:20
-
《王夫之·桑维翰论》原文及翻译
原文： 谋国而贻天下之大患，斯为天下之罪人，而有差等焉。祸在一时之天下，则一时之罪人，卢杞是也;祸及一代，则一代之罪人，李林甫是也;祸及万世，则万世之罪人，自生民以来，惟桑维翰
2022-11-19 19:43:58
-
《王夫之·读通鉴论》原文及翻译
原文： 王玄谟①北伐之必败也，弗待沈庆之以老成宿将见而知之也;今从千余岁以下，由其言论风旨而观之，知其未有不败者也。文帝曰：“观玄谟所陈，令人有封狼居胥意。&rdquo
2022-11-19 19:42:14
-
《清史稿·王夫之传》原文及翻译
原文： 王夫之，字而农，衡阳人。与兄介之同举明崇祯壬午乡试。张献忠陷衡州，夫之匿南岳，贼执其父以为质。夫之自引刀遍刺肢体，舁往易父。贼见其重创，免之，与父俱归。明王驻桂林
2022-11-19 19:40:02
-
《读通鉴论》之《成而不倾，败而不亡》原文及翻译
原文： 成而不倾，败而不亡，存乎其量之所持而已，智非所及也。量者心之体，智者心之用。用者用其体，体不定，则用不足以行;体不定而用或有所当，惟其机也。机者发而可中，而不足以持
2022-11-19 19:34:32
-
《徐渭·书田生诗文后》原文及翻译
原文： 田生之文，稍融会六经，及先秦诸子诸史，尤契者蒙叟、贾长沙也。姑为近格，乃兼并昌黎、大苏，亦用其髓，弃其皮耳。师心纵横，不傍门户，故了无痕凿可指。诗亦无不可模者，而亦无
2022-11-19 19:31:13
-
《徐渭·豁然堂记》原文及翻译
原文： 越中山之大者，若禹穴、香炉、蛾眉、秦望之属，以十数，而小者至不可计。至于湖，则总之称鉴湖，而支流之别出者，益不可胜计矣。郡城隍祠，在卧龙山之臂，其西有堂，当湖山环会处
2022-11-19 19:29:37
-
《徐渭·西施山书舍记》原文及翻译
原文： 西施山去县东可五里，《越绝》若《吴越春秋》并称土城，后人始易以今名，然亦曰“土城山”。盖勾践作宫其间，以教西施、郑旦而用以献吴。又曰：“恐女朴
2022-11-19 19:27:15
-
《明史·徐渭传》原文及翻译
原文： 徐渭，字文长，山阴人。十余岁仿扬雄《解嘲》作《释毁》，长师同里季本。为诸生，有盛名。总督胡宗宪招致幕府，与歙余寅、鄞沈明臣同宪书记。宗宪得白鹿，将献诸朝，令渭草表
2022-11-19 19:26:25
-
《徐渭·借竹楼记》原文及翻译
原文： 龙山子既结楼于宅东北，稍并其邻之竹，以著书乐道，集交游燕笑于其中，而自题曰“借竹楼”。方蝉子往问之，龙山子曰：“始吾先大夫之卜居于此也，则买邻之地
2022-11-19 19:07:37
-
《徐霞客传》原文及翻译
原文： 徐霞客者，名弘祖，江阴梧塍里人也生于里社，奇情郁然，玄对山水，力耕奉母，践更繇役，蹙蹙如笼鸟之触隅，每思飏去年三十，母遣之出游东南佳山水，皆几案衣带间物耳有再三至，有数至
2022-11-19 19:04:59
-
《徐霞客·游庐山门记江西九江府》原文及翻译
原文： 越岭东向二里，至仰天坪，因谋尽汉阳之胜。汉阳为庐山最高顶，此坪则为僧庐之最高者。坪之阴，水俱北流从九江;其阳，水俱南下属南康。余疑坪去汉阳当不远，僧言中隔桃花峰，
2022-11-19 18:55:39
-
《徐霞客·游颜洞记》原文及翻译
原文： 临安府颜洞凡三，为典史颜姓者所开，名最著。余至滇省，南抵临安府。城南临泸江。此江西自石屏州异龙湖来，东北穿出颜洞;而合郡众水，亦以此洞为泄水穴也。 于是觅一
2022-11-19 18:52:01
-
《徐霞客·游黄山日记》原文及翻译
原文： 初六日，天色甚朗。觅导者各携筇上山，过慈光寺。从左上，石峰环夹，其主石级为积雪所平，一望如玉。疏木茸茸中，仰见群峰盘结，天都独巍然上挺。数里，级愈峻，雪愈深，其阴处冻雪
2022-11-19 18:41:26
-
《徐霞客游记·滇游日记》原文及翻译
原文： 忽见层崖之上，有洞东向，余竟仰攀而上。上甚削①，半里之后，土削不能受足，以指攀草根而登。已而草根亦不能受指，幸而及石;然石亦不坚，践之辄陨，攀之亦陨②，间得一稍粘者，绷
2022-11-19 18:40:44
-
《徐霞客游记·游太和山记》原文及翻译
原文： 从南天门宫左趋雷公洞。洞在悬崖间。余欲返紫霄，由太子岩历不二庵，抵五龙。舆者轿夫谓迂曲不便，不若由南岩下竹笆桥，可览滴水岩、仙侣岩诸胜。乃从北天门下，一径阴森
2022-11-19 18:10:30
