-
《史记·李将军列传广子三人》原文、翻译及鉴赏
天子与韩嫣戏[2],嫣少不逊,当户击嫣,嫣走。于是天子以为勇[3]。当户早死,拜椒为代郡太守[4],皆先广死[5]。当户有遗腹子名陵。广死军时,敢从骠骑将军。广死明年,李蔡以丞相坐侵孝
2021-04-09 17:14:14
-
《史记·李将军列传李陵既壮》原文、翻译及鉴赏
善射,爱士卒。天子以为李氏世将,而使将八百骑。尝深入匈奴二千馀里,过居延视地形[3],无所见虏而还。拜为骑都尉,将丹阳楚人五千人[4],教射酒泉、张掖以屯卫胡[5],数岁。 天汉二年
2021-04-09 17:00:13
-
《史记·李将军列传太史公曰》原文、翻译及鉴赏
传曰其身正,不令而行;其身不正,虽令不从[1]。其李将军之谓也[2]?余睹李将军悛悛如鄙人[3],口不能道辞[4]。及死之日,天下知与不知,皆为尽哀。彼其忠实心诚信于士大夫也[5]。谚曰桃李不
2021-04-09 16:59:20
-
《史记·匈奴列传匈奴》原文、翻译及鉴赏
唐虞以上有山戎、猃狁、荤粥[3],居于北蛮[4],随畜牧而转移。其畜之所多则马、牛、羊,其奇畜则橐驼、驴、骡、駃騠、��駼、 騱[5]。 逐水草迁徙,毋城郭、常处、耕田之业[6],然亦各
2021-04-08 22:14:08
-
《史记·匈奴列传单于有太子名冒顿》原文、翻译及鉴赏
后有所爱阏氏[2],生少子[3],而单于欲废冒顿而立少子,乃使冒顿质于月氏。冒顿既质于月氏,而头曼急击月氏。月氏欲杀冒顿,冒顿盗其善马,骑之亡归。头曼以为壮,令将万骑[4]。冒顿乃
2021-04-08 22:12:59
-
《史记·匈奴列传老上稽粥单于初立》原文、翻译及鉴赏
说不欲行,汉强使之。说曰:必我行也[2],为汉患者[3]。中行说既至,因降单于,单于甚亲幸之。 初,匈奴好汉缯絮食物[4],中行说曰:匈奴人众不能当汉之一郡[5],然所以强者[6],以衣食异
2021-04-08 22:11:49
-
《史记·匈奴列传今帝即位》原文,翻译及鉴赏
匈奴自单于以下皆亲汉,往来长城下。 汉使马邑下人聂翁壹奸兰出物与匈奴交[5],详为卖马邑城以诱单于[6]。单于信之,而贪马邑财物,乃以十万骑入武州塞。汉伏兵三十馀万马邑旁,御史大
2021-04-08 22:06:34
-
《史记·匈奴列传 孔氏著春秋》原文、翻译及鉴赏
孔氏著《春秋》,隐、桓之间则章[1],至定、哀之际则微[2],为其切当世之文而罔褒[3],忌讳之辞也[4]。世俗之言匈奴者,患其徼一时之权[5],而务讇纳其说[6],以便偏指[7],不参彼己[8];将率
2021-04-08 22:05:07
-
《史记·卫将军骠骑列传大将军卫青者》原文、翻译及鉴赏
其父郑季,为吏,给事平阳侯家[3],与侯妾卫媪通[4],生青。 青同母兄卫长子,而姊卫子夫自平阳公主家得幸天子[5],故冒姓为卫氏。字仲卿。长子更字长君。长君母号为卫媪。媪长女卫孺,
2021-04-08 22:03:50
-
《史记·卫将军骠骑列传元光五年》原文、翻译及鉴赏
太仆公孙贺为轻车将军,出云中[3];大中大夫公孙敖为骑将军,出代郡[4];卫尉李广为骁骑将军[5],出雁门[6]:军各万骑。青至茏城,斩首虏数百。骑将军敖亡七千骑,卫尉李广为虏所得,得脱归
2021-04-08 22:02:40
-
《史记·卫将军骠骑列传冠军侯去病既侯三岁》原文、翻译及鉴赏
天子曰:骠骑将军率戎士逾乌盭[3],讨遬濮[4],涉狐奴[5],历五王国,辎重人众慑慴者弗取[6],冀获单于子[7]。转战六日,过焉支山千有馀里[8],合短兵,杀折兰王[9],斩卢胡王[10],诛全甲
2021-04-08 22:01:37
-
《史记·卫将军骠骑列传其明年》原文、翻译及鉴赏
翕侯赵信为单于画计[1],常以为汉兵不能度幕轻留[2],今大发士卒,其势必得所欲[3]。是岁元狩四年也。 元狩四年春,上令大将军青、骠骑将军去病将各五万骑,步兵转者踵军数十万[4],而敢
2021-04-08 22:00:37
-
《史记·卫将军骠骑列传天子尝欲教之孙》原文、翻译及鉴赏
天子尝欲教之孙、吴兵法[3],对曰:顾方略何如耳[4],不至学古兵法[5]。天子为治第[6],令骠骑视之,对曰:匈奴未灭,无以家为也[7]。由此上益重爱之。然少而侍中[8],贵,不省士[9]。其从
2021-04-08 21:59:42
-
《史记·卫将军骠骑列传左方两大将军及诸裨将名》原文、翻译及鉴赏
最大将军青[2],凡七出击匈奴[3],斩捕首虏五万馀级。一与单于战,收河南地,遂置朔方郡,再益封,凡万一千八百户[4]。封三子为侯,侯千三百户。并之[5],万五千七百户[6]。其校尉裨将以
2021-04-08 21:58:38
-
《史记·卫将军骠骑列传苏建语余曰》原文、翻译及鉴赏
苏建语余曰[1]:吾尝责大将军至尊重[2],而天下之贤大夫毋称焉[3],愿将军观古名将所招选择贤者[4],勉之哉。大将军谢曰[5]:自魏其、武安之厚宾客[6],天子常切齿[7]。彼亲附士大夫,招贤
2021-04-08 21:57:26
-
《史记·平津侯主父列传丞相公孙弘者》原文、翻译及鉴赏
少时为薛狱吏[3],有罪,免。家贫,牧豕海上[4]。年四十馀,乃学《春秋》杂说[5]。养后母孝谨。 建元元年[6],天子初即位,招贤良文学之士[7]。是时弘年六十[8],征以贤良为博士[9]。使匈奴
2021-04-08 21:56:22
-
《史记·平津侯主父列传弘为人恢奇多闻》原文、翻译及鉴赏
弘为布被[26],食不重肉[27]。后母死,服丧三年[28]。每朝会议[29],开陈其端[30],令人主自择,不肯面折庭争[31]。于是天子察其行敦厚[32],辩论有馀[33],习文法吏事[34],而又缘饰以儒术[35],
2021-04-08 21:46:03
-
《史记·平津侯主父列传 主父偃者》原文、翻译及鉴赏
学长短纵横之术[1],晚乃学《易》[2]、《春秋》、百家言。游齐诸生间,莫能厚遇也。齐诸儒生相与排摈[3],不容于齐。家贫,假贷无所得,乃北游燕、赵、中山,皆莫能厚遇,为客甚困。孝
2021-04-08 21:44:42
-
《史记·平津侯主父列传偃说上曰》原文、翻译及鉴赏
古者诸侯不过百里,强弱之形易制[1]。今诸侯或连城数十[2],地方千里[3],缓则骄奢易为淫乱[4],急则阻其强而合从以逆京师[5]。今以法割削之,则逆节萌起,前日晁错是也。 今诸侯子弟或十
2021-04-08 21:43:44
-
《史记·平津侯主父列传公孙弘行义虽修》原文、翻译及鉴赏
公孙弘行义虽修[1],然亦遇时。汉兴八十馀年矣,上方乡文学[2],招俊乂[3],以广儒墨[4],弘为举首[5]。主父偃当路[6],诸公皆誉之,及名败身诛,士争言其恶。悲夫[7]! 【段意】 此为司马迁
2021-04-08 21:42:55
-
《史记·平津侯主父列传太皇太后诏大司徒大司空》原文、翻译及鉴赏
盖闻治国之道,富民为始[2];富民之要[3],在于节俭。《孝经》曰安上治民,莫善于礼[4],礼,与奢也宁俭[5]。昔者管仲相齐桓。霸诸侯,有九合一匡之功[6],而仲尼谓之不知礼,以其奢泰侈拟
2021-04-08 21:41:38
-
《史记·南越列传南越王尉佗者》原文、翻译及鉴赏
秦时已并天下,略定杨越[3],置桂林、南海、象郡[4],以谪徙民[5],与越杂处十三岁。佗,秦时用为南海龙川令[6]。至二世时,南海尉任嚣病且死[7],召龙川令赵佗语曰:闻陈胜等作乱,秦为
2021-04-08 21:40:30
-
《史记·南越列传佗孙胡为南越王》原文、翻译及鉴赏
此时闽越王郢兴兵击南越边邑[2],胡使人上书曰:两越俱为藩臣,毋得擅兴兵相攻击。今闽越兴兵侵臣,臣不敢兴兵,唯天子诏之[3]。于是天子多南越义[4],守职约,为兴师,遣两将军往讨闽
2021-04-08 21:39:34
-
《史记·南越列传太子兴代立》原文、翻译及鉴赏
太后自未为婴齐姬时[1],尝与霸陵人安国少季通[2]。及婴齐薨后,元鼎四年[3],汉使安国少季往谕王、王太后以入朝,比内诸侯;令辩士谏大夫终军等宣其辞[4],勇士魏臣等辅其缺[5],卫尉路博
2021-04-08 21:23:52
-
《史记·南越列传尉佗之王》原文、翻译及鉴赏
尉佗之王,本由任嚣。遭汉初定[1],列为诸侯。隆虑离湿疫[2],佗得以益骄。瓯骆相攻,南越动摇。汉兵临境,婴齐入朝。其后亡国,征自樛女[3];吕嘉小忠[4],令佗无后。楼船从欲,怠傲失惑
2021-04-08 21:22:49