-
龙沙诗歌《致爱伦十四行诗(之一)》原文及赏析
〔法国〕 龙沙 当你十分衰老时，傍晚烛光下 独坐炉边，手里纺着纱线， 赞赏地吟着我的诗，你自言自语： 龙沙爱慕我，当我正美貌年华。 你的女仆再不会那样冷漠， 虽然在操老之后她睡意
2020-12-18 10:48:58
-
龙沙诗歌《给卡珊德拉》原文及赏析
〔法国〕 龙沙 我的小乖乖去看看 早上开花的那朵玫瑰， 晨曦里映着她解开的红裙。 不知夜是否带走了她的青春， 还有那绯红的裙褶 和像你一样娇美的花容。 唉眸子里只剩下一片花影， 她
2020-12-18 10:41:50
-
马罗诗歌《高贵的朋友》原文及赏析
〔法国〕 马罗 在巴黎，风光旖旎的都市， 那一天徘徊着忧郁。 我吻了最快乐的女郎。 她却要从这里去意大利。 多么圣洁呵，我的女郎， 我相信自己的臆断， 巴黎城没有比你更美丽。 无奈
2020-12-18 10:39:37
-
洛赫维茨卡娅诗歌《我爱你，像大海爱初升的太阳》原文及赏析
〔俄苏〕 洛赫维茨卡娅 我爱你， 像大海爱初升的太阳， 像俯在水面的那尔基索斯， 爱梦幻似的水的光和寒冷， 我爱你， 像星星爱金色的月亮， 像诗人爱自己的幻想带来的作品。 我爱你，
2020-12-18 10:30:41
-
洛赫维茨卡娅诗歌《我希望能为你所爱》原文及赏析
〔俄苏〕 洛赫维茨卡娅 我希望能为你所爱， 不是为了热情的、甜蜜的梦， 而是使我们的姓氏永远连结 在一起，永远有共同的命运。 这个世界已遭到人类的毒害， 生活是那样的寂寞、阴沉，
2020-12-18 10:29:39
-
安德烈耶夫斯基诗歌《你是否还记得那个夏夜》原文及赏析
〔俄苏〕 安德烈耶夫斯基 你是否还记得那个夏夜? 从田野带来雨意， 在雷雨前大地静悄悄的，没有一点声息 亲爱的，这一夜多么好，我们两人 在一起悄悄的倾听着夜的气息! 花儿不作声摇动
2020-12-18 10:28:23
-
莫里兹诗歌《冰国的婚礼》原文及赏析
〔俄苏〕 莫里兹 一会儿暴风雪把甲板笼罩， 一会儿又跟着黑色的船舷在尖叫 像一只庞大的白猫 摇晃着尾巴在耍闹。 而生活驾着闪光的小雪撬 冲了过来张开了两臂， 一个水手正和小吃部的可
2020-12-18 10:26:47
-
伊万诺夫诗歌《爱》原文及赏析
〔俄苏〕 伊万诺夫 我们是同时遭到雷击的两棵树， 我们是两堆火焰，在夜半的松林; 我们是黑夜里飞翔的两颗流星， 是同样命运的箭上的两个箭镞! 我们是两匹马，是由同一条马缰 拴着，接
2020-12-18 10:25:38
-
库兹涅佐夫诗歌《归来》原文及赏析
〔俄苏〕 库兹涅佐夫 父亲在前进，父亲在安然的前进， 通过布雷区， 化成了一团腾空的浓烟 既没有坟墓，也没有痛苦。 妈妈，妈妈，战争不会放他回来! 你别老是望着大路。 一股旋转着的
2020-12-18 10:23:27
-
阿赫玛杜琳娜诗歌《别为我浪费很多时间》原文及赏析
〔俄苏〕 阿赫玛杜琳娜 别为我浪费很多时间， 别向我提出一个个问题。 你那善良忠诚的眼睛 也不要凝视我的手臂。 春天里你不必踏着水洼 追随我的足迹。 我知道这次相会 也于事无济。 你
2020-12-18 10:22:10
-
沃兹涅先斯基诗歌《恋》原文及赏析
〔俄苏〕 沃兹涅先斯基 我的爱，尤其当我描绘你的时候， 我是多么爱你! 但是万一我借你的躯体爱上别的妇女? 万一你的美是我的臆想呢? 为什么你跟朋友们亲近而我嫉妒? 就连你喜欢大理石雕
2020-12-18 10:21:12
-
沃兹涅先斯基诗歌《凝》原文及赏析
〔俄苏〕 沃兹涅先斯基 用你的双手捧住我的双肩， 抱紧! 只感到呼吸唇对唇， 只感到大海在背后，浪花飞溅 我俩的背两个月光贝， 隔绝了背后的外界。 他们互相倾听，紧紧联接， 生活的公
2020-12-18 10:19:57
-
罗日杰斯特文斯基诗歌《要我给你爱情》原文及赏析
〔俄苏〕 罗日杰斯特文斯基 要我给你爱情? 给我 它弄脏了 就给脏的。 我想算算命 算吧。 我还想问一问 请问。 假定说我来敲你的房门 我放你进。 假定说我叫你来家 我立即动身。 如果等待
2020-12-18 10:18:59
-
日古林诗歌《给伊琳娜》原文及赏析
〔俄苏〕 日古林 生命可贵，可又短暂， 宛如你的手，它温暖 啊，童年时代的梦幻， 仿佛生命不会有极限! 松树在林子里呜呜哭泣 由于我即将离开人世。 命运注定我们能活几年? 我和你把什么
2020-12-18 10:17:54
-
叶甫图申柯诗歌《恳求》原文及赏析
〔俄苏〕 叶甫图申柯 春夜里请把我思念， 夏夜里请把我思念， 秋夜里请把我思念， 冬夜里请把我思念。 即使我在别处，不在你身前， 即使我远在异国天边， 你静静地睡吧， 依偎着冰凉的
2020-12-18 10:14:55
-
德鲁尼娜诗歌《爱情》原文及赏析
〔俄苏〕 德鲁尼娜 你躺着，又睁开眼，已是夜半深更， 继续跟自己进行着无尽无休的论争。 你嘴里叨叨连声： 他本来就不那么漂亮! 可心儿却回答： 那又怎么样! 你等着迟迟不来的该死的梦
2020-12-17 17:10:17
-
德鲁尼娜诗歌《我不习惯于别人的怜悯》原文及赏析
〔俄苏〕 德鲁尼娜 我不习惯于别人的怜悯， 我为之骄傲的是，当年在战场 血染戎装的男人们 曾求救而召唤过我这个姑娘。 但在这和平的、冬日雪茫茫的夜晚， 我不愿把往事回想， 作为一个
2020-12-17 17:09:13
-
索洛乌欣诗歌《人们很久以前》原文及赏析
〔俄苏〕 索洛乌欣 人们很久以前已经知晓， 如果两个人绝交 谁爱得浅，谁坚决， 谁爱得深，谁软弱。 经过这些不幸的日子; 我可以说出另一种观点; 爱得深的，他富有， 爱得浅的，他贫寒。
2020-12-17 17:07:59
-
加姆扎托夫诗歌《无题》原文及赏析
〔俄苏〕 加姆扎托夫 我常常回想遥远的故乡， 那里有祖上两层的小屋。 我常常回想峭壁间的那块旷场 我童年练习骑术的地方。 我常常回想林边的清泉， 在哪里她第一次把水罐送到我手上。
2020-12-17 17:07:13
-
加姆扎托夫诗歌《无题》原文及赏析
〔俄苏〕 加姆扎托夫 欲知峻岭高不高， 还有那悬崖是否陡峭， 那就去问爱情， 因为它曾在那儿远眺。 欲知大海深不深， 这是我们的难题， 那就去问爱情， 因为海底有爱情的足迹。 (王守仁
2020-12-17 16:47:31
-
加姆扎托夫诗歌《你还在睡梦中》原文及赏析
〔俄苏〕 加姆扎托夫 你还在睡梦中，破晓前我就起床， 早早地敞开庭前的门户， 花呀、树呀，没出山的朝阳 你将迎接的一切，我先要一一过目。 我要看看燕子是否蹲在窝里 (你自幼爱听这鸟
2020-12-17 16:45:30
-
卡里姆诗歌《我离开你三十个白天和夜晚》原文及赏析
〔俄苏〕 卡里姆 我离开你三十个白天和夜晚， 三十昼夜孤寂不堪的时光， 仿佛我在半路泅过三十条河， 三十条湍急直下的大江。 仿佛我攀登过三十座险峰， 峰顶缭绕着苍茫的烟雾， 瑟缩地
2020-12-17 16:44:05
-
阿丽格尔诗歌《给在旅途中的人(节选)》原文及赏析
[俄苏] 阿丽格尔 1 我要成为你的亲爱的， 我要成为你的力量， 成为清新的风，成为日常的食粮， 成为你头上飘浮的蓝天。 如果你迷失了道路， 我将化作一条小径铺在你的脚下， 请你沿着它
2020-12-17 16:38:44
-
多尔玛托夫斯基诗歌《舞台故事》原文及赏析
〔俄苏〕 多尔玛托夫斯基 舞台、帷幕、布景， 一对男女在表演爱情 他们扮演这样的角色， 符合两人的实际情况： 一个演年轻的女主人公， 一个演她的情郎。 早在登台演出之前， 还在大学
2020-12-17 16:37:13
-
多尔玛托夫斯基诗歌《没有不美的女人》原文及赏析
〔俄苏〕 多尔玛托夫斯基 没有不美的女人， 美是她们走进生活的序曲。 但人们对美常常冷漠，不知珍爱 无情地将它扼杀窒息。 没有不美的女人。 是我们把皱纹刻到她们脸上去， 如果男人不
2020-12-17 16:36:07
