-
加姆扎托夫诗歌《无题》原文及赏析
〔俄苏〕 加姆扎托夫 欲知峻岭高不高， 还有那悬崖是否陡峭， 那就去问爱情， 因为它曾在那儿远眺。 欲知大海深不深， 这是我们的难题， 那就去问爱情， 因为海底有爱情的足迹。 (王守仁
2020-12-17 16:47:31
-
加姆扎托夫诗歌《你还在睡梦中》原文及赏析
〔俄苏〕 加姆扎托夫 你还在睡梦中，破晓前我就起床， 早早地敞开庭前的门户， 花呀、树呀，没出山的朝阳 你将迎接的一切，我先要一一过目。 我要看看燕子是否蹲在窝里 (你自幼爱听这鸟
2020-12-17 16:45:30
-
卡里姆诗歌《我离开你三十个白天和夜晚》原文及赏析
〔俄苏〕 卡里姆 我离开你三十个白天和夜晚， 三十昼夜孤寂不堪的时光， 仿佛我在半路泅过三十条河， 三十条湍急直下的大江。 仿佛我攀登过三十座险峰， 峰顶缭绕着苍茫的烟雾， 瑟缩地
2020-12-17 16:44:05
-
阿丽格尔诗歌《给在旅途中的人(节选)》原文及赏析
[俄苏] 阿丽格尔 1 我要成为你的亲爱的， 我要成为你的力量， 成为清新的风，成为日常的食粮， 成为你头上飘浮的蓝天。 如果你迷失了道路， 我将化作一条小径铺在你的脚下， 请你沿着它
2020-12-17 16:38:44
-
多尔玛托夫斯基诗歌《舞台故事》原文及赏析
〔俄苏〕 多尔玛托夫斯基 舞台、帷幕、布景， 一对男女在表演爱情 他们扮演这样的角色， 符合两人的实际情况： 一个演年轻的女主人公， 一个演她的情郎。 早在登台演出之前， 还在大学
2020-12-17 16:37:13
-
多尔玛托夫斯基诗歌《没有不美的女人》原文及赏析
〔俄苏〕 多尔玛托夫斯基 没有不美的女人， 美是她们走进生活的序曲。 但人们对美常常冷漠，不知珍爱 无情地将它扼杀窒息。 没有不美的女人。 是我们把皱纹刻到她们脸上去， 如果男人不
2020-12-17 16:36:07
-
西蒙诺夫诗歌《等着我吧……——献给B.C》原文及赏析
〔俄苏〕 西蒙诺夫 等着我吧我会回来的。 只是要你苦苦地等待， 等到那愁煞人的阴雨 勾起你的忧伤满怀， 等到那大雪纷飞， 等到那酷暑难挨， 等到别人不再把亲人盼望， 往昔的一切，一
2020-12-17 16:34:50
-
塔吉扬尼契娃诗歌《我们以前的诺言》原文及赏析
〔俄苏〕 塔吉扬尼契娃 我们以前的诺言 莫非都是欺骗? 爱情虽已死去 我俩却双双活在人间。 莫非我们只能分道扬镳? 事情发生得怎么这样突然? 难道我们把儿子那颗心 也能劈作两半?! (蓝曼
2020-12-17 16:33:49
-
塔吉扬尼契娃诗歌《寡妇的梦》原文及赏析
〔俄一苏〕 塔吉扬尼契娃 在春天蓝幽幽的夜里， 在冬日漫长的夜里， 一个女人做过这样的梦 炽烈间听到了夜鸟的啭鸣。 她仿佛跟丈夫一起 沉醉在蜜月的欢乐之中。 她醒了 床铺冰冷。 夜，
2020-12-17 16:04:56
-
阿利戈尔诗歌《燕子》原文及赏析
〔俄苏〕 阿利戈尔 漂亮的女人用疲惫的手 翻着旧书观看， 可是眼神如同飞翔的燕子 轻轻触及一下深海的水面。 她长得俊俏，可是在众人的睨视下 她似乎也感到了难堪。 她一生中操纵自己的
2020-12-17 16:01:26
-
鲍科夫诗歌《羡慕》原文及赏析
〔俄苏〕 鲍科夫 我不会，不会因为羡慕 失去我无私的心灵! 我站在这里，羡慕鹳鸟， 它栖息在你的屋顶。 我站在这里，羡慕小溪， 它灌溉着无数田亩， 它将你那柔美的双肩， 用纤手轻轻地
2020-12-17 15:52:07
-
鲍科夫诗歌《渡船像躲在草丛里的秧鸡》原文及赏析
〔俄苏〕 鲍科夫 渡船像躲在草丛里的秧鸡， 在渡口吱吱嘎嘎地嚷， 河水在葱绿的两岸间过， 像镶进了一个镜框。 右岸绣球花花团锦簇， 左岸小柳丛楚楚可人， 但吸引我来的全不是这些，
2020-12-17 15:41:18
-
舍夫涅尔诗歌《如铁锚不能浮出水面》原文及赏析
〔俄苏〕舍夫涅尔 如铁锚不能浮出水面， 如浮云不能沉入水底， 如鸟儿不能飞进星际， 又如星星不能坠落大地， 我也永世不会把你忘记; 不论是槭树叶儿簌簌作声， 不论是湖的寂静，河水喧
2020-12-17 15:39:49
-
利祥斯基诗歌《圆舞曲》原文及赏析
〔俄苏〕 利祥斯基 我本该在哪个角落里坐下， 可我却在窗户之间徘徊。 圆舞曲的乐声在我心中激荡， 而她，她在旋飞啊旋飞。 一对对舞伴闪过。我注视着她， 仿佛我是个奴隶又是位暴君。
2020-12-17 15:17:08
-
唐克诗歌《不要抹去脸上的雨滴》原文及赏析
〔俄苏〕 唐克 疾速飞过我们的头顶， 一场雷雨转眼化为宁静; 我甚至都没有来得及 让你躲进那浓密的树丛。 你在我的前面伫立， 我觉得既熟悉又陌生， 你披着弯弯的彩虹 喜欢突如其来的雷
2020-12-17 15:08:59
-
马尔科夫诗歌《在这个小城里》原文及赏析
〔俄苏〕 马尔科夫 在这个小城里，我是一个过客。 我离开这里整整十五年。 我把东西放在寄存处， 天刚蒙蒙亮，我就上了大街。 我勉强地认出了那些地方： 孩子们做骑兵游戏的 草丛繁茂的
2020-12-17 15:07:17
-
马尔科夫诗歌《星》原文及赏析
〔俄苏〕 马尔科夫 高空中闪耀着一颗星， 尽管某些人看不见她， 就算任什么时候它也不会被发现， 但她并不为此而抱撼。 莫非她 冷漠地对待了 瞬间狂喜的 或者是冰冷的目光? 她燃烧着，
2020-12-17 15:05:28
-
马尔科夫诗歌《也许》原文及赏析
〔俄苏〕 马尔科夫 也许，你将来配不上他， 丈夫会无意地说出粗鲁的话， 而后人们叫你老太婆， 你对一切 都爱抱怨和饶舌。 呶，而我爱你相信吗? 不知不觉地， 我将带你穿过岁月， 像穿过
2020-12-17 15:04:11
