-
诗经《时迈》原文、翻译及鉴赏
时迈其邦，① 按时巡行天下邦国， 昊天其子之！ 上天啊，保佑你的儿子吧！ 实右序有周，② 帮助理顺我们大周， 薄言震之，③ 我们的革命震动天下， 莫不震叠。④ 普天下莫不恐惧慑服。
2021-07-24 18:53:43
-
诗经《执竞》原文、翻译及鉴赏
执竞武王，① 自强不息是武王， 无竞维烈。② 无比功业最辉煌。 不显成康， 发扬光大数成康， 上帝是皇。 上帝命他作君王。 自彼成康，③ 自从成王和康王， 奄有四方，④ 统一四面和八方
2021-07-24 18:52:51
-
诗经《思文》原文、翻译及鉴赏
思文后稷，① 啊，文德无比的始祖后稷， 克配彼天。 完全可以与上天并立。 立我烝民，② 改变了人民的食物结构， 莫匪尔极。③ 哪一件不是您伟大的业绩。 贻我来牟，④ 您教我们种小麦
2021-07-24 18:51:45
-
诗经《臣工》原文、翻译及鉴赏
嗟嗟臣工，① 唉！ 卿大夫和各诸侯； 敬尔在公。 你们恭谨尽职守。 王釐尔成，② 王赐你们耕种法， 来咨来茹。③ 可来询问来相谋。 嗟嗟保介，④ 唉！ 你们农官既司耕； 维莫之春， 如今
2021-07-24 18:48:36
-
诗经《噫嘻》原文、翻译及鉴赏
噫嘻成王！ 啊，成王！ 既昭假尔。① 虔诚祈您降庙堂。 率时农夫， 统率这些农夫们， 播厥百谷。 播种百谷求丰穰。 骏发尔私，② 赶快开发应耕田， 终三十里。③ 开三十里那么远。 亦服
2021-07-24 18:47:26
-
诗经《振鹭》原文、翻译及鉴赏
振鹭于飞，① 白鹭成行展白羽， 于彼西雝。② 飞向西边水泽里。 我客戾止， 我的客人今来到， 亦有斯容！ 雪白服装好容仪， 在彼无恶， 他在国内没人恨， 在此无斁！③ 来此也受到欢迎！
2021-07-24 18:46:10
-
诗经《丰年》原文、翻译及鉴赏
丰年多黍多稌。① 丰年多收黍与稻。 亦有高廪，② 粮仓储粮高又高， 万亿及秭。③ 万斛亿斛来计算。 为酒为醴，④ 酿为美酒和香醪， 烝畀祖妣，⑤ 献给光妣和先考， 以洽百礼，⑥ 配合百
2021-07-24 18:44:30
-
诗经《有瞽》原文、翻译及鉴赏
有瞽有瞽，① 盲乐师呵盲乐师， 在周之庭。 聚集在周宗庙上。 设业设虡，② 钟鼓支架庭中设， 崇牙树羽。③ 架上牙板彩羽装。 应田县鼓，④ 小鼓大鼓一一挂， 鞉磬柷圉。⑤ 鞉磬柷圉排成
2021-07-24 18:43:41
-
诗经《潜》原文、翻译及鉴赏
猗与漆沮，① 啊，在那漆沮之水里， 潜有多鱼。② 鱼儿繁多围椮中。 有鳣有鲔，③ 也有鳣鱼也有鲔， 鲦鲿��鲤。 ④ 鲦鲿鲇鲤多品种。 以享以祀， 用来祭祀供祖宗， 以介景福。⑤ 求降
2021-07-24 18:42:41
-
诗经《江汉》原文、翻译及鉴赏
江汉浮浮，① 长江汉水浪头高， 武夫滔滔。 征夫就道似浪涛。 匪安匪游， 不为安逸非出游， 淮夷来求。② 去征淮夷把国保。 既出我车， 驾起戎车向前冲， 既设我 。 ③ 举起战旗向前跑
2021-07-24 18:41:14
-
诗经《常武》原文、翻译及鉴赏
赫赫明明， 威武英明周宣王， 王命卿士， 命令卿士征徐方， 南仲大祖， 太庙之中命南仲， 大师皇父： 太师皇父同听讲: 整我六师， 整顿六军振士气， 以修我戎。 修理弓箭和刀枪。 既敬既
2021-07-24 18:39:42
-
诗经《瞻仰》原文、翻译及鉴赏
瞻印昊天， 仰望老天灰冥冥， 则不我惠。 老天对我没恩情。 孔填不宁， 天下很久不安宁， 降此大厉。 降下大祸真不轻。 邦靡有定， 国家无处有安定， 士民其瘵。① 害苦士卒和百姓。 蟊
2021-07-24 18:38:19
-
诗经《召旻》原文、翻译及鉴赏
旻天疾威！ 可怜的天呀可恨可怕！ 天笃降丧。 老天爷实降下了死亡。 瘨我饥馑， 痛苦我们的是饥馑， 民卒流亡。 人民尽在流亡， 我居圉卒荒！① 我们的边境也尽遭荒！ 天降罪罟！ 老天爷
2021-07-24 18:36:59
-
诗经《清庙》原文、翻译及鉴赏
於穆清庙，① 清静的神庙笼罩着庄严气氛， 肃雍显相。② 高贵的助祭者恭敬又虔诚。 济济多土，③ 众人排列多整齐， 秉文之德。 文王美德能继承。 对越在天，④ 神灵感通在天上， 骏奔走
2021-07-24 18:35:59
-
诗经《维天之命》原文、翻译及鉴赏
维天之命，① 上天的德行， 於穆不已。② 完美无尽。 於乎不显， 光辉永垂啊， 文王之德之纯。 文王完美的德行。 假以溢我，③ 美满德行留子孙， 我其收之。 子孙谁敢不继承。 骏惠我文
2021-07-24 18:34:51
-
诗经《维清》原文、翻译及鉴赏
维清缉熙，① 天下清明，光照无垠， 文王之典， 文王法典，赐福后人， 肇禋。② 始受天命，祭祀用兵。 迄用有成， 至今因之，大功告成， 维周之祯！③ 周家天下，吉祥永宁！ 【注】 ①维
2021-07-24 18:34:01
-
诗经《烈文》原文、翻译及鉴赏
烈文辟公，① 有武功文德的诸侯公， 锡兹祉福。② 先王赐给你们幸福和光荣。 惠我无疆，③ 恩赐于我们的没有止境， 子孙保之。 你们子孙将保有这福禄无穷。 无封靡于尔邦④， 不要有罪
2021-07-24 18:32:41
-
诗经《夫作》原文、翻译及鉴赏
天作高山， 天生岐山， 大王荒之。① 太王垦治。 彼作矣， 太王创业， 文王康之。② 文王赓续。 彼徂矣，③ 文王去世。 岐有夷之行。④ 岐山道路今平易。 子孙保之！ 子孙要珍惜！ 【注】
2021-07-24 18:30:36
-
诗经《昊天有成命》原文、翻译及鉴赏
昊天有成命，① 昊天上帝有明命， 二后受之。 文武二王接受了它。 成王不敢康，② 成王不敢贪图安逸， 夙夜基命宥密。③ 日夜操劳勤政为民。 於缉熙！ 呵，奋发前进！ 单厥心，④ 尽心尽
2021-07-24 18:28:13
-
诗经《卷阿》原文、翻译及鉴赏
有卷者阿，① 高高冈陵，蜿蜒曲折， 飘风自南。② 暴风从那南面吹过。 岂弟君子， 君子周王，平易和乐， 来游来歌， 欣来此地，歌舞游冶， 以矢其音。③ 让那群贤陈诗献歌。 伴奂尔游矣
2021-07-24 18:26:46
-
诗经《民劳》原文、翻译及鉴赏
上帝板板，① 上帝违反常道，变化多端， 下民卒瘅！② 下方之民，忧苦难言！ 出话不然， 口出善言，他却不以为然， 为犹不远。③ 妄行政令，不久就又改变。 靡圣管管。④ 忧心忡忡伪称
2021-07-24 18:23:54
-
诗经《板》原文、翻译及鉴赏
上帝板板，① 上帝违反常道，变化多端， 下民卒瘅！② 下方之民，忧苦难言！ 出话不然， 口出善言，他却不以为然， 为犹不远。③ 妄行政令，不久就又改变。 靡圣管管。④ 忧心忡忡伪称
2021-07-24 18:22:01
-
诗经《荡》原文、翻译及鉴赏
荡荡上帝， 上帝的法度废坏荡荡， 下民之辟。 他却还是下民的君王。 疾威上帝， 上帝异常狠毒暴戾， 其命多辟。 他的本性甚为邪僻。 天生烝民， 天生芸芸众民， 其命匪谌。 他们本性不可
2021-07-24 18:20:51
-
诗经《抑》原文、翻译及鉴赏
抑抑威仪， 哲人威仪，周密严正， 维德之隅。① 内有美德，外有端庄之容。 人亦有言： 人们也有格言: 靡哲不愚。 没有一个哲人毫无愚暗。 庶人之愚， 庶人的愚昧， 亦职维疾。② 也还是
2021-07-24 18:16:04
-
诗经《桑柔》原文、翻译及鉴赏
菀彼桑柔，① 繁茂嫩稚是桑林， 其下侯旬。② 树下满满布浓荫。 捋采其刘，③ 如今采摘叶稀疏， 瘼此下民。④ 害苦树下乘凉人。 不殄心忧，⑤ 心中忧烦不绝断， 仓兄填兮。⑥ 悽怆悲凉满
2021-07-24 18:14:46
