-
《史记·廉颇蔺相如列传知死必勇》原文、翻译及鉴赏
知死必勇，非死者难也，处死者难[1]。方蔺相如引璧睨柱[2]，及叱秦王左右，势不过诛，然士或怯懦而不敢发[3]。相如一奋其气，威信敌国[4];退而让颇，名重太山[5]。其处智勇，可谓兼之矣
2021-04-12 20:27:20
-
《史记·田单列传湣王时》原文、翻译及鉴赏
湣王时[2]，单为临菑市掾[3]，不见知[4]。及燕使乐毅伐破齐[5]，齐湣王出奔，已而保莒城[6]。燕师长驱平齐[7]，而田单走安平[8]，令其宗人尽断其车轴末而傅铁笼[9]。已而燕军攻安平，城坏，
2021-04-12 20:25:11
-
《史记·田单列传田单闻之》原文、翻译及鉴赏
田单闻之，乃纵反间于燕[5]，宣言曰：齐王已死，城之不拔者二耳[6]。乐毅畏诛而不敢归，以伐齐为名，实欲连兵南面而王齐[7]。齐人未附，故且缓攻即墨以待其事[8]。齐人所惧，唯恐他将之
2021-04-12 20:16:53
-
《史记·田单列传兵以正合》原文、翻译及鉴赏
兵以正合，以奇胜[1]。善之者，出奇无穷。奇正还相生，如环之无端[2]。夫始如处女，適人开户[3];后如脱兔，適不及距[4]：其田单之谓邪! 【段意】 以奇正相生、始如处女、后如脱兔的理论说
2021-04-12 20:14:24
-
《史记·田单列传嬓女怜而善遇之》原文、翻译及鉴赏
嬓女怜而善遇之。后法章私以情告女[2]，女遂与通。及莒人共立法章为齐王，以莒距燕，而太史氏女遂为后，所谓君王后也。 燕之初入齐，闻画邑人王蠋贤[3]，令军中曰：环画邑三十里无人，
2021-04-12 20:13:07
-
《史记·鲁仲连邹阳列传好奇伟俶傥之画策》原文、翻译及鉴赏
好奇伟俶傥之画策[1]，而不肯仕宦任职，好持高节[2]。游于赵[3]。 【段意】 概述鲁仲连的为人，即特好奇谋，不肯仕宦，好持高节。为下文伏笔。 字数：82 注释 [1]俶傥(ti tang):同倜傥,卓异;超
2021-04-12 20:12:06
-
《史记·鲁仲连邹阳列传赵王恐》原文、翻译及鉴赏
赵王恐，诸侯之救兵莫敢击秦军。魏安釐王使将军晋鄙救赵[4]，畏秦，止于荡阴不进[5]。魏王使客将军新垣衍间入邯郸[6]，因平原君谓赵王曰[7]：秦所为急围赵者，前与齐湣王争强为帝，已而
2021-04-12 20:10:45
-
《史记·鲁仲连邹阳列传鲁连见新垣衍而无言》原文、翻译及鉴赏
新垣衍曰：吾视居此围城之中者，皆有求于平原君者也;今吾观先生之玉貌[2]，非有求于平原君者也，曷为久居此围城之中而不去[3]?鲁仲连曰：世以鲍焦为无从颂而死者[4]，皆非也。众人不知，
2021-04-12 20:08:19
-
《史记·鲁仲连邹阳列传先生助之将奈何》原文、翻译及鉴赏
先生助之将奈何?鲁连曰：吾将使梁及燕助之，齐、楚则固助之矣[1]。新垣衍曰：燕则吾请以从矣[2];若乃梁者[3]，则吾乃梁人也，先生恶能使梁助之[4]?鲁连曰：梁未睹秦称帝之害故耳。使梁睹
2021-04-12 20:06:25
-
《史记·鲁仲连邹阳列传秦称帝之害何如》原文、翻译及鉴赏
秦称帝之害何如?鲁连曰：昔者齐威王尝为仁义矣[1]，率天下诸侯而朝周[2]。周贫且微[3]，诸侯莫朝，而齐独朝之。居岁馀，周烈王崩[4]，齐后往，周怒[5]，赴于齐曰[6]：天崩地坼[7]，天子下席
2021-04-12 20:02:56
-
《史记·鲁仲连邹阳列传先生独不见夫仆乎》原文、翻译及鉴赏
先生独不见夫仆乎[1]?十人而从一人者[2]，宁力不胜而智不若邪[3]?畏之也[4]。鲁仲连曰：呜呼!梁之比于秦若仆邪[5]?新垣衍曰：然。鲁仲连曰：吾将使秦王烹醢梁王[6]。新垣衍怏然不悦[7]，曰：
2021-04-12 20:01:00
-
《史记·鲁仲连邹阳列传始以先生为庸人》原文、翻译及鉴赏
始以先生为庸人，吾乃今日知先生为天下之士也。吾请出[3]，不敢复言帝秦。秦将闻之，为却军五十里[4]。适会魏公子无忌夺晋鄙军以救赵[5]，击秦军，秦军遂引而去[6]。 于是平原君欲封鲁连
2021-04-12 19:59:41
-
《史记·鲁仲连邹阳列传齐田单攻聊城岁馀》原文、翻译及鉴赏
齐田单攻聊城岁馀[4]，士卒多死而聊城不下。鲁连乃为书，约之矢以射城中[5]，遗燕将[6]。书曰： 【段意】 写鲁仲连遗燕将书之由。燕将攻占齐之聊城，因受谗不敢归国，欲长期保守聊城。齐
2021-04-12 19:58:27
-
《史记·鲁仲连邹阳列传今公行一朝之忿》原文、翻译及鉴赏
今公行一朝之忿[3]，不顾燕王之无臣，非忠也;杀身亡聊城[4]，而威不信于齐[5]，非勇也;功败名灭，后世无称焉[6]，非智也。三者世主不臣[7]，说士不载[8]，故智者不再计[9]，勇士不怯死。今死
2021-04-12 19:57:01
-
《史记·鲁仲连邹阳列传今秦人下兵》原文、翻译及鉴赏
今秦人下兵[7]，魏不敢东面[8];衡秦之势成[9]，楚国之形危;齐弃南阳，断右壤[10]，定济北，计犹且为之也[11]。且夫齐之必决于聊城，公勿再计。今楚、魏交退于齐，而燕救不至[12]。以全齐之兵
2021-04-12 19:53:48
-
《史记·鲁仲连邹阳列传且吾闻之》原文、翻译及鉴赏
昔者管夷吾射桓公中其钩[3]，篡也;遗公子纠不能死，怯也;束缚桎梏，辱也。若此三行者[4]，世主不臣而乡里不通[5]。乡使管子幽囚而不出，身死而不反于齐[6]，则亦名不免为辱人贱行矣。臧获
2021-04-12 19:52:19
-
《史记·鲁仲连邹阳列传欲归燕》原文、翻译及鉴赏
欲归燕，已有隙[1]，恐诛;欲降齐，所杀虏于齐甚众，恐已降而后见辱[2]。喟然叹曰：与人刃我，宁自刃[3]。乃自杀。聊城乱，田单遂屠聊城[4]。归而言鲁连，欲爵之[5]。鲁连逃隐于海上，曰：
2021-04-12 19:48:26
-
《史记·鲁仲连邹阳列传游于梁》原文、翻译及鉴赏
游于梁[2]，与故吴人庄忌夫子、淮阴枚生之徒交[3]。上书而介于羊胜、公孙诡之间[4]。胜等嫉邹阳，恶之梁孝王[5]。孝王怒，下之吏[6]，将欲杀之。邹阳客游[7]，以谗见禽，恐死而负累[8]，乃
2021-04-12 19:46:39
-
《史记·鲁仲连邹阳列传臣闻忠无不报》原文、翻译及鉴赏
昔者荆轲慕燕丹之义[4]，白虹贯日[5]，太子畏之[6];卫先生为秦画长平之事[7]，太白蚀昴[8]，而昭王疑之[9]。夫精变天地而信不喻两主[10]，岂不哀哉! 今臣尽忠竭诚，毕议愿知[11]，左右不明[1
2021-04-12 19:44:53
-
《史记·鲁仲连邹阳列传有白头如新》原文、翻译及鉴赏
有白头如新，倾盖如故[1]。何则?知与不知也[2]。故昔樊於期逃秦之燕[3]，藉荆轲首以奉丹之事[4];王奢去齐之魏[5]，临城自刭以却齐而存魏。夫王奢、樊於期非新于齐、秦而故于燕、魏也[6]，所
2021-04-12 19:36:00
-
《史记·鲁仲连邹阳列传昔者司马喜髌脚于宋》原文、翻译及鉴赏
昔者司马喜髌脚于宋[2]，卒相中山;范雎摺胁折齿于魏，卒为应侯[3]。此二人者，皆信必然之画[4]，捐朋党之私，挟孤独之位[5]，故不能自免于嫉妒之人也。是以申徒狄自沉于河[6]，徐衍负石人
2021-04-12 19:34:34
-
《史记·鲁仲连邹阳列传封比干之后》原文、翻译及鉴赏
封比干之后，修孕妇之墓，故功业复就于天下[4]。何则?欲善无厌也[5]。夫晋文公亲其仇，强霸诸侯[6];齐桓公用其仇，而一匡天下[7]。何则?慈仁殷勤，诚加于心，不可以虚辞借也[8]。 至夫秦用
2021-04-12 19:33:26
-
《史记·鲁仲连邹阳列传臣闻明月之珠》原文、翻译及鉴赏
何则?无因而至前也[3]。蟠木根柢[4]，轮困离诡[5]，而为万乘器者[6]。何则?以左右先为之容也[7]。故无因至前，虽出随侯之珠[8]，夜光之璧，犹结怨而不见德[9]。故有人先谈[10]，则以枯木朽株
2021-04-12 19:32:22
-
《史记·鲁仲连邹阳列传今欲使天下寥廓之士》原文、翻译及鉴赏
今欲使天下寥廓之士[5]，摄于威重之权[6]，主于位势之贵[7]，故回面污行以事谄谀之人而求亲近于左右[8]，则士伏死堀穴岩薮之中耳[9]，安肯有尽忠信而趋阙下者哉[10]! 【段意】 此为上书内容
2021-04-12 19:31:17
-
《史记·鲁仲连邹阳列传书奏梁孝王》原文、翻译及鉴赏
【段意】 写邹阳狱中上梁王书的结果。邹阳不但被释放，而且还被尊为上客。以上结束邹阳传。 字数：67 注释 [1]出之:释放邹阳。 [2]上客:上等宾客。
2021-04-12 19:30:03
