-
《史记·春申君列传吾适楚》原文、翻译及鉴赏
吾适楚，观春申君故城，宫室盛矣哉!初，春申君之说秦昭王，及出身遣楚太子归，何其智之明也!后制于李园，旄矣[1]。语曰：当断不断，反受其乱[2]。春申君失朱英之谓邪? 【段意】 评论。对
2021-04-12 21:18:49
-
《史记·范雎蔡泽列传游说诸侯》原文、翻译及鉴赏
游说诸侯，欲事魏王[3]，家贫无以自资[4]，乃先事魏中大夫须贾[5]。 须贾为魏昭王使于齐，范雎从。留数月，未得报[6]。齐襄王闻雎辩口[7]，乃使人赐雎金十斤及牛酒[8]，雎辞谢不敢受。须贾
2021-04-12 21:17:45
-
《史记·范雎蔡泽列传魏有张禄先生》原文、翻译及鉴赏
魏有张禄先生，天下辩士也。曰秦王之国危于累卵[2]，得臣则安。然不可以书传也。臣故载来。秦王弗信，使舍食草具[3]。待命岁余。 当是时，昭王已立三十六年[4]。南拔楚之鄢、郢[5]，楚怀
2021-04-12 21:15:20
-
《史记·范雎蔡泽列传于是范雎乃得见于离宫》原文、翻译及鉴赏
王来，而宦者怒逐之[3]，曰：王至!范雎缪为曰[4]：秦安得王[5]，秦独有太后、穰侯耳。欲以感怒昭王[6]。昭王至，闻其与宦者争言，遂延迎[7]，谢曰：寡人宜以身受命久矣[8]，会义渠之事急
2021-04-12 21:11:34
-
《史记·范雎蔡泽列传客卿范雎复说昭王曰》原文、翻译及鉴赏
秦、韩之地形，相错如绣[1]。秦之有韩也，譬如木之有蠹也[2]，人之有心腹之病也。天下无变则已[3]，天下有变，其为秦患者孰大于韩乎[4]? 王不如收韩[5]。昭王曰：吾固欲收韩[6]，韩不听，为
2021-04-12 21:10:15
-
《史记·范雎蔡泽列传魏闻秦且东伐韩》原文、翻译及鉴赏
魏闻秦且东伐韩、魏，魏使须贾于秦。范雎闻之，为微行[2]，敝衣间步之邸[3]，见须贾。须贾见之而惊曰：范叔固无恙乎[4]!范雎曰：然。须贾笑曰：范叔有说于秦乎[5]?曰：不也。雎前日得过于
2021-04-12 21:09:14
-
《史记·范雎蔡泽列传事有不可知者三》原文、翻译及鉴赏
事有不可知者三，有不可奈何者亦三[1]。宫车一日晏驾[2]，是事之不可知者一也。君卒然捐馆舍[3]，是事之不可知者二也。使臣卒然填沟壑[4]，是事之不可知者三也。宫车一日晏驾，君虽恨于
2021-04-12 21:07:19
-
《史记·范雎蔡泽列传游学干诸侯小大甚众》原文、翻译及鉴赏
游学干诸侯小大甚众[1]，不遇[2]。而从唐举相[3]，曰：吾闻先生相李兑[4]，曰百日之内持国秉[5]，有之乎?曰：有之。曰：若臣者何如?唐举孰视而笑曰[6]：先生曷鼻，巨肩，魋颜，蹙齃，膝挛
2021-04-12 21:05:19
-
《史记·范雎蔡泽列传夫商君》原文、翻译及鉴赏
夫商君、吴起、大夫种，其为人臣尽忠致功则可愿矣[2]，闳夭事文王[3]，周公辅成王也[4]，岂不亦忠圣乎[5]?以君臣论之，商君、吴起、大夫种其可愿孰与闳夭、周公哉[6]?应侯曰：商君、吴起、
2021-04-12 21:03:40
-
《史记·范雎蔡泽列传秦惠文王时》原文、翻译及鉴赏
秦惠文王时，秦灭蜀，置蜀郡。汉：汉中。战国楚地。今陕西南郑。秦惠文王时，秦攻占汉中六百里地，置汉中郡。[68]坑马服：指长平之战，白起坑赵降卒事。马服：赵地，因马服山而得名，
2021-04-12 21:02:40
-
《史记·乐毅列传乐羊为魏文侯将》原文、翻译及鉴赏
乐羊为魏文侯将[2]，伐取中山[3]，魏文侯封乐羊以灵寿[4]。乐羊死，葬于灵寿，其后子孙因家焉。中山复国[5]，至赵武灵王时复灭中山[6]，而乐氏后有乐毅。 乐毅贤，好兵，赵人举之。及武灵
2021-04-12 21:01:17
-
《史记·乐毅列传已而复归之乐》原文、翻译及鉴赏
已而复归之[6]，诸侯皆欲背秦而服于齐。湣王自矜，百姓弗堪。于是燕昭王问伐齐之事。乐毅对曰：齐，霸国之余业也[7]，地大人众，未易独攻也。王必欲伐之，莫如与赵及楚[8]、魏。于是使
2021-04-12 20:59:40
-
《史记·乐毅列传燕惠王后悔使骑劫代乐毅》原文、翻译及鉴赏
燕惠王后悔使骑劫代乐毅，以故破军亡将失齐;又怨乐毅之降赵，恐赵用乐毅而乘燕之弊以伐燕[4]。燕惠王乃使人让乐毅[5]，且谢之曰：先王举国而委将军[6]，将军为燕破齐，报先王之仇，天下
2021-04-12 20:58:22
-
《史记·乐毅列传臣不佞》原文、翻译及鉴赏
臣不佞[2]，不能奉承王命，以顺左右之心。恐伤先王之明，有害足下之义，故遁逃走赵。今足下使人数之以罪，臣恐侍御者不察先王之所以畜幸臣之理[3]，又不白臣之所以事先王之心[4]，故敢
2021-04-12 20:57:04
-
《史记·乐毅列传乐闲居燕三十馀年》原文、翻译及鉴赏
乐闲曰：赵，四战之国也[2]，其民习兵，伐之不可。燕王不听，遂伐赵，赵使廉颇击之，大破栗腹之军于鄗[3]，禽栗腹、乐乘[4]。乐乘者，乐闲之宗也[5]。于是乐闲奔赵，赵遂围燕。燕重割地
2021-04-12 20:55:36
-
《史记·乐毅列传太史公曰》原文、翻译及鉴赏
始齐之蒯通及主父偃读乐毅之报燕王书[1]，未尝不废书而泣也。乐臣公学黄帝、老子，其本师号曰河上丈人[2]，不知其所出。河上丈人教安期生[3]，安期生教毛翕公[4]，毛翕公教乐瑕公，乐瑕
2021-04-12 20:54:38
-
《史记·廉颇蔺相如列传赵惠文王十六年》原文、翻译及鉴赏
赵惠文王十六年[1]，廉颇为赵将，伐齐，大破之，取阳晋[2]，拜为上卿[3]，以勇气闻于诸侯。 蔺相如者，赵人也，为赵宦者令缪贤舍人[4]。 【段意】 最初，廉蔺二人的地位颇为悬殊，一为上
2021-04-12 20:53:37
-
《史记·廉颇蔺相如列传秦昭王闻之》原文、翻译及鉴赏
秦昭王闻之，使人遗赵王书，愿以十五城请易璧[2]。赵王与大将军廉颇诸大臣谋：欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺;欲勿予，即患秦兵之来。计未定，求人可使报秦者[3]，未得。宦者令缪贤曰：
2021-04-12 20:52:20
-
《史记·廉颇蔺相如列传明年》原文、翻译及鉴赏
明年，复攻赵，杀二万人。 秦王使使者告赵王，欲与王为好会于西河外渑池[2]。赵王畏秦，欲毋行。廉颇、蔺相如计曰：王不行，示赵弱且怯也。赵王遂行，相如从。廉颇送至境，与王诀曰：
2021-04-12 20:50:54
-
《史记·廉颇蔺相如列传既罢归国》原文、翻译及鉴赏
廉颇曰：我为赵将，有攻城野战之大功，而蔺相如徒以口舌为劳[2]，而位居我上。且相如素贱人，吾羞，不忍为之下[3]，宣言曰[4]：我见相如，必辱之。相如闻，不肯与会。相如每朝时，常称
2021-04-12 20:50:05
-
《史记·廉颇蔺相如列传居二年》原文、翻译及鉴赏
居二年，廉颇复伐齐几，拔之[1]。后三年，廉颇攻魏之防陵、安阳[2]，拔之。后四年，蔺相如将而攻齐，至平邑而罢[3]。其明年，赵奢破秦军阏与下[4]。 【段意】 记史事，同时为过渡，转入记
2021-04-12 20:48:41
-
《史记·廉颇蔺相如列传赵奢者》原文、翻译及鉴赏
收租税而平原君家不肯出租，奢以法治之[2]，杀平原君用事者九人[3]。平原君怒，将杀奢。奢因说曰[4]：君于赵为贵公子，今纵君家而不奉公则法削，法削则国弱，国弱则诸侯加兵，诸侯加兵
2021-04-12 20:46:20
-
《史记·廉颇蔺相如列传七年》原文、翻译及鉴赏
七年，秦与赵兵相距长平[2]，时赵奢已死，而蔺相如病笃[3]，赵使廉颇将攻秦，秦数败赵军，赵军固壁不战。秦数挑战，廉颇不肯。赵王信秦之间。秦之间言曰：秦之所恶，独畏马服君赵奢之
2021-04-12 20:33:51
-
《史记·廉颇蔺相如列传赵使廉颇将》原文、翻译及鉴赏
赵使廉颇将，击，大破燕军于部[2]，杀栗腹，遂围燕。燕割五城请和，乃听之。赵以尉文封廉颇为信平君，为假相国[3]。 廉颇之免长平归也[4]，失势之时，故客尽去。及复用为将，客又复至。
2021-04-12 20:32:48
-
《史记·廉颇蔺相如列传常居代雁门》原文、翻译及鉴赏
常居代雁门[1]，备匈奴。以便宜置吏[2]，市租皆输入莫府[3]，为士卒费。 日击数牛飨士[4]，习射骑，谨烽火，多间谍，厚遇战士[5]。 为约曰：匈奴即入盗，急人收保，有敢捕虏者斩。[6]匈奴每
2021-04-12 20:28:34
