-
《史记·苏秦列传齐使人谓魏王曰》原文、翻译及鉴赏
齐使人谓魏王曰:齐请以宋地封泾阳君[2],秦必不受。秦非不利有齐而得宋地也,不信齐王与苏子也。今齐魏不和如此其甚[3],则齐不欺秦。秦信齐,齐秦合,泾阳君有宋地,非魏之利也。故
2021-04-14 15:44:46
-
《史记·苏秦列传楚得枳而国亡》原文、翻译及鉴赏
楚得枳而国亡[2],齐得宋而国亡,齐、楚不得以有枳、宋而事秦者,何也?则有功者,秦之深仇也。秦取天下,非行义也,暴也。秦之行暴,正告天下[3]。 告楚曰:蜀地之甲,乘船浮于汶[4],乘
2021-04-14 15:18:39
-
《史记·苏秦列传苏秦兄弟三人》原文、翻译及鉴赏
苏秦兄弟三人,皆游说诸侯以显名,其术长于权变。而苏秦被反间以死[1],天下共笑之,讳学其术。然世言苏秦多异[2],异时事有类之者皆附之苏秦[3]。夫苏秦起闾阎[4],连六国从亲,此其智
2021-04-14 15:15:54
-
《史记·张仪列传始尝与苏秦俱事鬼谷先生》原文、翻译及鉴赏
始尝与苏秦俱事鬼谷先生,学术,苏秦自以不及张仪。张仪已学而游说诸侯。尝从楚相饮,已而楚相亡璧[1],门下意张仪[2],曰仪贫无行,必此盗相君之璧[3]。共执张仪,掠笞数百[4],不服,
2021-04-14 15:07:42
-
《史记·张仪列传子始与苏秦善》原文、翻译及鉴赏
子始与苏秦善,今秦已当路[3],子何不往游,以求通子之愿[4]?张仪于是之赵,上谒求见苏秦。苏秦乃诫门下人不为通[6],又使不得去者数日。已而见之,坐之堂下,赐仆妾之食。因而数让之曰
2021-04-14 15:06:41
-
《史记·张仪列传秦惠王欲发兵以伐蜀》原文、翻译及鉴赏
秦惠王欲发兵以伐蜀,以为道险狭难至,而韩又来侵秦。秦惠王欲先伐韩,后伐蜀,恐不利;欲先伐蜀,恐韩袭秦之敝,犹豫未能决。司马错与张仪争论于惠王之前[2],司马错欲伐蜀,张仪曰:
2021-04-14 13:46:15
-
《史记·张仪列传仪因言秦复与魏》原文、翻译及鉴赏
仪因言秦复与魏,而使公子繇质于魏[3]。仪因说魏王曰:秦王之遇魏甚厚,魏不可以无礼。魏因入上郡、少梁[4],谢秦惠王[5]。惠王乃以张仪为相,更名少梁曰夏阳。 仪相秦四岁,立惠王为王
2021-04-14 13:37:14
-
《史记·张仪列传楚怀王闻张仪来》原文、翻译及鉴赏
楚怀王闻张仪来,虚上舍而自馆之[2],曰:此僻陋之国,子何以教之? 仪说楚王曰:大王诚能听臣,闭关绝约于齐,臣请献商、於之地六百里[3],使秦女得为大王箕帚之妾[4],秦楚娶妇嫁女,长
2021-04-13 21:35:16
-
《史记·张仪列传楚王曰》原文、翻译及鉴赏
楚王曰:不愿易地,愿得张仪而献黔中地。秦王欲遣之,口弗忍言。张仪乃请行。惠王曰:彼楚王怒子之负以商、於之地,是且甘心于子[19]!张仪曰:秦强楚弱,臣善靳尚[20],尚得事楚夫人郑
2021-04-13 21:33:47
-
《史记·张仪列传韩地险恶山居》原文、翻译及鉴赏
韩地险恶山居[2],五谷所生非菽而麦[3],民之食大抵(饭)菽〔饭〕藿羹[4]。一岁不收,民不餍糟糠[5]。地不过九百里,无二岁之食。料大王之卒,悉之不过三十万,而厮徒负养在其中矣[6]。除守
2021-04-13 21:32:38
-
《史记·张仪列传天下强国无过齐者》原文、翻译及鉴赏
天下强国无过齐者,大臣父兄殷众富乐[2]。然而为大王计者,皆为一时之说,不顾百世之利。从人说大王者,必曰齐西有强赵,南有韩与梁。齐,负海之国也[3],地广民众,兵强士勇,虽有百
2021-04-13 21:31:17
-
《史记·张仪列传大王收率天下以宾秦》原文、翻译及鉴赏
大王收率天下以宾秦[2],秦兵不敢出函谷关十五年。大王之威行于山东,敝邑恐惧慑伏[3],缮甲厉兵,饰车骑,习驰射,力田积粟,守四封之内[4],愁居慑处,不敢动摇,唯大王有意督过之也
2021-04-13 21:21:08
-
《史记·张仪列传大王之所亲莫如赵》原文、翻译及鉴赏
大王之所亲莫如赵。昔赵襄子尝以其姊为代王妻[1],欲并代,约与代王遇于句注之塞[2]。乃令工人作为金斗[3],长其尾[4],令可以击人。与代王饮,阴告厨人曰:即酒酣乐,进热啜[5],反斗以
2021-04-13 21:20:07
-
《史记·张仪列传张仪惧诛》原文、翻译及鉴赏
张仪惧诛,乃因谓秦武王曰:仪有愚计,愿效之。王曰:奈何[2]?对曰:为秦社稷计者,东方有大变[3],然后王可以多割得地也。今闻齐王甚憎仪,仪之所在,必兴师伐之。故仪愿乞其不肖之身
2021-04-13 21:19:11
-
《史记·张仪列传与张仪俱事秦惠王》原文、翻译及鉴赏
与张仪俱事秦惠王,皆贵重,争宠。张仪恶陈轸于秦王曰:轸重币轻使秦、楚之间[1],将为国交也。今楚不加善于泰而善轸者,轸自为厚而为王薄也。且轸欲去秦而之楚,王胡不听乎[2]?王谓陈
2021-04-13 21:17:36
-
《史记·张仪列传与张仪不善》原文、翻译及鉴赏
与张仪不善。 张仪为秦之魏,魏王相张仪。犀首弗利,故令人谓韩公叔曰[2]:张仪已合秦魏矣,其言曰魏攻南阳,秦攻三川。魏王所以贵张子者,欲得韩地也。且韩之南阳已举矣,子何不少委
2021-04-13 21:16:38
-
《史记·张仪列传三晋多权变之士》原文、翻译及鉴赏
三晋多权变之士[1],夫言从衡强秦者大抵皆三晋之人也[2]。夫张仪之行事甚于苏秦[3],然世恶苏秦者,以其先死,而仪振暴其短以扶其说[4],成其衡道[5]。要之,此两人真倾危之士哉! 【段意】
2021-04-13 21:15:37
-
《史记·樗里子甘茂列传樗里子者》原文、翻译及鉴赏
母,韩女也[4]。樗里子滑稽多智[5],秦人号曰知囊[6]。 秦惠王八年,爵樗里子右更[7],使将而伐曲沃[8],尽出其人[9],取其城,地入秦[10]。秦惠王二十五年[11],使樗里子为将伐赵,虏赵将军
2021-04-13 21:14:41
-
《史记·樗里子甘茂列传秦使甘茂攻韩》原文、翻译及鉴赏
秦使甘茂攻韩,拔宜阳[3]。使樗里子以车百乘入周[4]。周以卒迎之[5],意甚敬。楚王怒,让周[6],以其重秦客。游腾为周说楚王曰[7]:智伯之伐仇犹[8],遗之广车[9],因随之以兵[10],仇犹遂亡
2021-04-13 21:13:07
-
《史记·樗里子甘茂列传昭王元年》原文、翻译及鉴赏
昭王元年[3],樗里子将伐蒲[4]。蒲守恐,请胡衍[5]。胡衍为蒲谓樗里子曰:公之攻蒲,为秦乎?为魏乎?为魏则善矣[6],为秦则不为赖矣[7]。夫卫之所以为卫者,以蒲也。今伐蒲入于魏,卫必折而
2021-04-13 21:11:47
-
《史记·樗里子甘茂列传事下蔡史举先生》原文、翻译及鉴赏
事下蔡史举先生[2],学百家之术[3]。因张仪、樗里子而求见秦惠王[4]。王见而说之[5],使将,而佐魏章略定汉中地[6]。 惠王卒,武王立。张仪、魏章去,东之魏[7]。蜀侯煇、相壮反[8],秦使甘
2021-04-13 21:10:55
-
《史记·樗里子甘茂列传寡人欲容车通三川》原文、翻译及鉴赏
寡人欲容车通三川[2],以窥周室[3],而寡人死不朽矣。甘茂曰:请之魏,约以伐韩,而令向寿辅行[4]。甘茂至,谓向寿曰:子归,言之于王曰魏听臣矣,然愿王勿伐。事成,尽以为子功。向寿
2021-04-13 21:09:32
-
《史记·樗里子甘茂列传其弟立》原文、翻译及鉴赏
其弟立,为昭王。王母宣太后,楚女也。楚怀王怨前秦败楚于丹阳而韩不救[2],乃以兵围韩雍氏[3]。韩使公仲侈告急于秦。秦昭王新立[4],太后楚人[5],不肯救。公仲因甘茂[6],茂为韩言于秦
2021-04-13 21:02:27
-
《史记·樗里子甘茂列传甘茂之亡秦》原文、翻译及鉴赏
代为齐使于秦。甘茂曰:臣得罪于秦,惧而遁逃[2],无所容迹[3]。臣闻贫人女与富人女会绩[4],贫人女曰:我无以买烛[5],而子之烛光幸有馀,子可分我馀光,无损子明而得一斯便焉[6]。今臣
2021-04-13 20:54:04
-
《史记·樗里子甘茂列传齐使甘茂于楚》原文、翻译及鉴赏
而秦闻甘茂在楚,使人谓楚王曰:愿送甘茂于秦。楚王问于范蜎曰[2]:寡人欲置相于秦,孰可?对曰:臣不足以识之[3]。楚王曰:寡人欲相甘茂,可乎?对曰:不可。夫史举[4],下蔡之监门也[5
2021-04-13 20:52:14