-
《后汉书·杜林传》原文及翻译
原文： 杜林字伯山，扶风茂陵人也。林少好学沈深，家既多书，又外氏张竦父子喜文采，林从竦受学，博洽多闻，时称通儒。 初为郡吏。王莽败，盗贼起，林与弟成及同郡范逡、孟冀等，将细
2022-02-06 20:10:02
-
《后汉书·鲍昱传》原文及翻译
原文： 鲍昱字文泉。少传父学，客授于东平。建武初，太行山中有剧贼，太守戴涉闻昱鲍永子，有智略，乃就谒，请署守高都长。昱应之，遂讨击群贼，诛其渠帅，道路开通，由是知名。后为
2022-02-06 20:07:18
-
《后汉书·班梁列传》原文及翻译
原文： 汉将班超少子勇。勇字宜僚，少有父风。永初元年，西域反叛，以勇为军司马。与兄雄俱出敦煌，迎都护及西域甲卒而还。因罢都护。后西域绝无汉吏十余年。 元初六年，敦煌太守曹宗
2022-02-06 20:05:52
-
《后汉书·冯异传》原文及翻译
原文： 冯异字公孙，颍川父城人也。自伯升【1】之败，光武不敢显其悲戚，每独居，辄不御酒肉，枕席有涕泣处。异独叩头宽譬哀情。光武止之曰：卿勿妄言。异复因间进说曰：天下同苦王氏
2022-02-06 20:01:38
-
《后汉书·刘茂传》原文及翻译
原文： 刘茂字子卫，太原晋阳人也。少孤，独侍母居。家贫，以筋力致养，孝行著于乡里。及长，能习《礼经》，教授常数百人。哀帝时，察孝ᓿ，再迁五原属国候，遭母忧去官;服竟.后为沮
2022-02-06 20:00:33
-
《后汉书·耿恭传》原文及翻译
原文： 耿恭字伯宗，少孤。慷慨多大略，有将帅才。永平十七年冬，骑都尉刘张出击车师，请恭为司马，与奉车都尉窦固破降之。始置西域都护、戊己校尉，乃以恭为戊己校尉，屯后王部金蒲
2022-02-06 19:59:28
-
《后汉书·郭太传》原文及翻译
原文： 郭太，字林宗，大原介休人也。家世贫贱。早孤.母欲使给事县廷。林宗曰：大丈夫焉能处斗筲之役乎?遂辞。就成皋屈伯彦学，三年业毕.博通坟籍。善谈论，美音制。乃游于洛阳。始见
2022-02-06 19:58:05
-
《后汉书·黄琼传》原文及翻译
原文： 黄琼字世英，江夏安陆人。琼初以父任为太子舍人，辞病不就。遭父忧，服阕，五府俱辟，连年不应。永建中，公卿多荐琼者，于是与会稽贺纯、广汉杨厚俱公车征。琼至纶氏，称疾不
2022-02-06 19:57:02
-
《后汉书·班彪传》原文及翻译
原文： 班彪字叔皮，扶风安陵人也。祖况，成帝时为越骑校尉。父稚，哀帝时为广平太守。彪性沈重好古。年二十余，更始败，三辅大乱。时隗嚣拥众天水，彪乃避难从之。嚣问彪曰：往者周
2022-02-06 19:56:02
-
《后汉书·谯玄传》原文及翻译
原文： 谯玄字君黄,巴郡阆中人也。少好学,能说《易》、《春秋》。仕于州郡。成帝永始二年,有日食之灾,乃诏举敦朴逊让、有行义者各一人。州举玄,诣公车,对策高第,拜议郎。 帝始作期门,数
2022-02-06 19:54:45
-
《后汉书·虞诩传》原文及翻译
原文： 虞诩字升卿，陈国武平人也。诩年十二，能通《尚书》。早孤，孝养祖母。县举顺孙，国相奇之，欲以为吏。诩辞曰：祖母九十，非诩不养。相乃止。后祖母终，服阂，辟太尉李府，拜
2022-02-06 19:53:31
-
《后汉书·和熹邓皇后纪》原文及翻译
原文： 邓皇后讳绥，太傅禹之孙也。父训，护羌校尉;母阴氏，光烈皇后从弟女也。后年五岁，太傅夫人爱之，自为剪发。夫人年高目冥，误伤后额，忍痛不言。左右见者怪而问之，后曰：非不
2022-02-06 19:52:29
-
《后汉书·周纡传》原文及翻译
原文： 周纡，字文通，下邳徐人也。为人刻削少恩，好韩非之术。永平中，补南行唐长。到官，晓吏人曰：朝廷不以纡不肖，使牧黎民，而性仇猾吏，志除豪贼，且勿相试!遂杀县中尤无状者数
2022-02-06 19:51:24
-
《后汉书·郭伋传》原文及翻译
原文： 郭伋字细侯，扶风茂陵人也。伋少有志行，哀平间辟大司空府，三迁为渔阳都尉。王莽时为上谷大尹，迁并州牧。更始新立，三辅连被兵寇，百姓震骇，强宗右姓各拥众保营，莫肯先附
2022-02-06 19:49:50
-
《后汉书·钟离意传》原文及翻译
原文： 钟离意字子阿，会稽山阴人也。少为郡督邮。时部县亭长有受人酒礼者，府下记案考之。意封还记，入言于太守曰：《诗》云刑于寡妻，以御家邦，明政化之本，由近及远，今宜先清府
2022-02-06 19:46:31
-
《后汉书·黄香传》原文及翻译
原文： 黄香字文强，江夏安陆人也①。年九岁，失母，思慕憔悴，殆不免丧，乡人称其至孝。年十二，太守刘护闻而召之，署门下孝子，甚见爱敬。香家贫，内无仆妾，躬执苦勤，尽心奉养。
2022-02-06 19:45:08
-
《后汉书·光武帝纪》原文及翻译
原文： (1)世祖光武皇帝讳秀，字文叔，南阳蔡阳人，高祖九世之孙也。光武年九岁而孤，养于叔父良。 (2)六年春正月辛酉，诏曰：往岁水、旱、蝗虫为灾，谷价腾跃，人用困乏。朕惟百姓无以
2022-02-06 19:43:13
-
《后汉书·孟尝传》原文及翻译
原文： ①孟尝字伯周，会稽上虞人也。少修操行，仕郡为户曹史。上虞有寡妇至孝养姑姑年老寿终夫娣先怀嫌忌乃诬厌苦供养加鸩其母列讼县庭郡不加寻察遂结竟其罪尝先知枉状，备言之于太
2022-02-06 19:42:07
-
《后汉书·梁慬传》原文及翻译
原文： 梁慬字伯威，北地弋居人也。懂有勇气，常慷慨好功名。初为车骑将军邓鸿司马，再迁，拜西域副校尉。会众羌反叛，朝廷大发兵西击之，诏懂留为诸军援。懂至张掖日勒。羌诸种万余
2022-02-06 19:40:45
-
《后汉书·赵憙传》原文及翻译
原文： 赵憙字伯阳，南阳宛人也。少有节操。从兄为人所杀，无子，憙年十五，常思报之。乃挟兵结客，后遂往复仇。而仇家皆疾病，无相距者。憙以因疾报杀，非仁者心，且释之而去。顾谓
2022-02-06 19:38:35
-
《后汉书·耿秉传》原文及翻译
原文： 耿秉字伯初，有伟体，腰带八围。博通书记，能说《司马兵法》，尤好将帅之略。以父任为郎，教上言兵事。常以中国虚费，边陲不宁，其患专在匈奴。以战去战，盛王之道。显宗既有
2022-02-06 19:37:03
-
《后汉书·李充传》原文及翻译
原文： 李充字大逊，陈留人也。家贫，兄弟六人同食递. 衣。妻窃谓充曰：今贫居如此，难以久安，妾有私财，愿思分异。充伪酬之曰：如欲别居，当酝酒具会，请呼乡里内外，共议其事。妇
2022-02-06 19:35:49
-
《后汉书·刘隆传》原文及翻译
原文： 刘隆字元伯，南阳安众侯宗室也。王莽居摄中，隆父礼与安众侯崇起兵诛莽，事泄，隆以年未七岁，故得免。及壮，学于长安，更始拜为骑都尉。谒归，迎妻子置洛阳。闻世祖在河内，
2022-02-06 19:33:25
-
《后汉书·张酺传》原文及翻译
原文： 张酺字孟侯，汝南细阳人，赵王张敖之后也。敖子寿封细阳之池阳乡后废因家焉酺少从祖父充受《尚书》能传其业又事太常桓荣勤力不怠聚徒以百数永平九年，显宗为四姓小侯①开学于
2022-02-06 19:31:50
-
《后汉书·隗嚣列传》原文及翻译
原文： 隗嚣字季孟，天水成纪人也。少仕州郡。王莽国师刘歆引嚣为士。歆死，嚣归乡里。季父崔，素豪侠，能得众。闻更始注立而莽兵连败，乃与兄义及上邽人杨广、冀人周宗谋起兵应汉。
2022-02-06 19:28:55
