-
《宋史·宇文绍节传》原文及翻译
原文： 宇文绍节，字挺臣，成都广都人。祖虚中，签书枢密院事。父师瑗显谟阁待制父子皆以使北死无子孝宗愍之命其族子绍节为之后补官仕州县九年，第进士。累迁宝谟阁待制、知庐州。时
2022-09-05 14:15:55
-
《宋史﹒宇文之邵传》原文及翻译
原文： 宇文之邵，字公南，汉州绵竹人。举进士，为文州曲水令。转运以轻缣高其价，使县鬻于民。之邵言县下江上山地狭人贫耕者亡几方岁俭饥羌夷数入寇不可复困之以求利运使怒。 会神宗
2022-09-05 14:15:00
-
《宋史·田锡传》原文及翻译
原文： 田锡，字表圣，嘉州洪雅人。幼聪悟，好读书属文。杨徽之宰峨眉，厚遇之，为之延誉。太平兴国三年，进士高等，释褐将作监丞，改左拾遗。锡好言时务，既居谏官，即上疏献军国要
2022-09-05 14:12:58
-
《宋史·薛颜传》原文及翻译
原文： 薛颜，字彦回，河中万泉人。举三礼中第，为嘉州司户参军。代还引见，太宗顾问之，对称旨，改将作监丞、监华州酒税。以秘书省著作佐郎使夔、峡，疏决刑狱。还，改太子左赞善大
2022-09-05 14:12:01
-
《宋史·药元福传》原文及翻译
原文： 药元福，并州晋阳人。幼有胆气，善骑射。开运初，契丹陷甘陵，围魏郡。少帝驻军澶渊，契丹阵于城北，元福以左千牛卫将军领兵居阵东偏。澶民有马破龙者告契丹曰：先攻其东，即
2022-09-05 14:10:32
-
《宋史·周葵传》原文及翻译
原文： 周葵 ，字立义，常州宜兴人。少力学，自乡校移籍京师，两学传诵其文。宣和六年，擢进士甲科。调徽州推官，除监察御史，徙殿中侍御史。在职仅两月，言事至三十章，且历条所不当
2022-09-05 14:08:13
-
《宋史·冯京传》原文及翻译
原文： 冯京，字当世，鄂州江夏人。京自幼卓异，隽迈不群。稍长入学，举目成诵。举进士，自乡举、礼部以至庭试，皆第一。时犹未娶，张尧佐方负宫掖势，欲妻以女。拥至其家，束之以金
2022-09-05 14:07:17
-
《宋史·刘随传》原文及翻译
原文： 刘随字仲豫，开封考城人。以进士及第，为永康军判官。军无城堞，每伐巨木为栅，坏辄以他木易之，颇用民力。随因令环植杨柳数十万株，使相连属，以为限界，民遂得不扰。属县令
2022-09-04 17:49:20
-
《宋史·洪遵传》原文及翻译
原文： 洪遵，字景严，皓仲子也。自儿时端重如成人从师业文不以岁时寒暑辍父留沙漠母亡遵孺慕攀号既葬兄弟即僧舍肄词业夜枕不解衣以父荫补承务郎，与兄适同试博学宏词科，中魁选，赐
2022-09-04 17:47:38
-
《宋史·魏罐传》原文及翻译
原文： 魏罐，字用之。父羽奏补秘书省校书郎、监广积仓，知开封府仓曹参军。持法精审，明吏事。上元起彩山阙前张灯与宦者护作宦者挟气视罐年少辄诛索侵扰罐密以闻诏杖宦者遣之。瓘门
2022-09-04 17:46:44
-
《宋史·范纯仁传》原文及翻译
原文： 范纯仁，字尧夫，中皇祜元年进士第。以著作佐郎知襄城县。兄纯祜有心疾，奉之如父，药膳居服，皆躬亲时节之。宋庠荐试馆职，谢曰：辇榖之下，非兄养疾地也。富弼责之曰：台阁
2022-09-04 17:30:31
-
《宋史·赵崇宪传》原文及翻译
原文： 赵崇宪，字履常，淳熙八年以取应对策第一。崇宪初仕为保义郎、监饶州赡军酒库，换从事郎、抚州军事推官。父汝愚既贬死，海内愤郁，崇宪阖门自处。居数年，复汝愚故官职，多劝
2022-09-04 17:29:39
-
《宋史·胥偃传》原文及翻译
原文： 胥偃，字安道，潭州长沙人。少力学，河东柳开见其所为文曰：异日必得名天下。举进士甲科，授大理评事，直集贤院，再迁太常丞、知开封县。与御史高升试府进士既封弥卷首辄发视
2022-09-04 17:28:42
-
《宋史·翟兴传》原文及翻译
原文： 翟兴，字公祥，河南伊阳人。少以勇闻。剧贼王伸起，兴与弟进应幕击贼，号大翟、小翟。金人犯京师，西道总管王襄檄兴统领在城军马。以保护陵寝功补承信郎。高世由以泽州降金，
2022-09-04 17:27:50
-
《宋史·顾琛传》原文及翻译
原文： 顾琛字弘玮,吴郡吴人也。琛谨确不尚浮华,起家州从事，驸马都尉,奉朝请。少帝景平中,太皇太后崩,除大匠丞。后为彭城王义康右军骠骑参军,元嘉七年,太祖遣到彦之经略河南大败,悉委
2022-09-04 17:26:52
-
《宋史·赵挺之传》原文及翻译
原文： 赵挺之，字正夫，密州诸城人。进士上第。熙宁建学，选教授登、棣二州，通判德州。哲宗即位，赐士卒缗钱，郡守贪耄不时给，卒怒噪，持白梃突入府。守趋避，左右尽走。挺之坐堂
2022-09-04 17:25:12
-
《宋史·赵颢传》原文及翻译
原文： 颢字仲明。神宗立，进封昌王。哲宗嗣位，徙封扬王。帝致恭如家人礼。自熙宁以来，颢屡请居外，章上辄却。至元祐初，乃赐咸宜坊第一区，车驾临幸，留宴终日。拜太尉，诸子皆命
2022-09-04 16:46:23
-
《宋史﹒张昷之传》原文及翻译
原文： 张昷之字景山。昷之进士及第，补乐清尉，润州观察推官，校勘馆阁书籍，迁集贤校理，通判常州，知温州。蔡齐荐其材可用，擢提点淮南路刑狱。杨崇勋知亳州恃恩为不法诬蒙城知县
2022-09-04 16:42:22
-
《宋史·徐积传》原文及翻译
原文： 徐积，字仲连，楚州山阳人。孝行出于天禀。三岁父死，旦旦求之甚哀，母使读《孝经》，辄泪落不能止。事母至孝，朝夕冠带定省。从胡翼之学。所居一室，寒一衲裘，啜菽饮水，翼
2022-09-04 16:40:54
-
《宋史·曹光实传》原文及翻译
原文： 曹光实，雅州百丈人。光实少武勇，有胆气，轻财好施，不事细行，意豁如也。乾德中，太祖命王全斌等平蜀。俄而盗贼群起，夷人张忠乐者，尝群行攻劫，且憾光实杀其徒党，率众数
2022-09-04 16:39:35
-
《宋史·李迪传》原文及翻译
原文： 李迪字复古，其先赵郡人。曾祖避五代乱，徙家濮。迪深厚有器局，尝携其所为文见柳开，开奇之，曰：公辅才也。举进士第一，擢知制诰。真宗幸毫，为留守判官，遂知毫州。亡卒群
2022-09-04 16:38:20
-
《宋史·李常传》原文及翻译
原文： 李常，字公择，南康建昌人。少读书庐山白石僧舍。既擢第，留所抄书九千卷，名舍曰李氏山房。调江州判官、宣州观察推官。发运使杨佐将荐改秩，常推其友刘琦，佐曰：世无此风久
2022-09-04 16:37:00
-
《宋史·吕溱传》原文及翻译
原文： 吕溱，字济叔，扬州人。进士第一....。通判亳州，直集贤院，同修起居注。坐预进奏院宴饮，出知蕲、楚、舒三州。复修起居注。侬智高寇岭南，诏奏邸毋得辄报，溱言：一方有警，使
2022-09-04 16:35:55
-
《宋史·上官均传》原文及翻译
原文： 上官均，神宗熙宁亲策进士，擢第二。元丰中，蔡确荐为监察御史里行。时相州富人子杀人，谳狱为审刑、大理所疑，京师流言法官窦莘等受赇。蔡确引猜险吏数十人穷治莘等惨酷无敢
2022-09-04 16:35:01
-
《宋史·翟汝文传》原文及翻译
原文： 翟汝文，字公巽，润州丹阳人。登进士第，以亲老不调者十年。擢议礼局编修官，召对，徽宗嘉之，除秘书郎。三馆士建议东封①，汝文曰：治道贵清净。今不启上述三代礼乐，而师秦
2022-09-04 16:34:03
