-
《宋史·梅尧臣传》原文及翻译
原文： 梅尧臣字圣俞，宣州宣城人，侍读学士询从子也，工为诗，以深远古淡为意，间出奇巧，初未为人所知。用询荫为河南主簿，钱惟演留守西京，特嗟赏之，为忘年交，引与酬唱，一府尽
2022-09-02 16:05:36
-
《宋史·狄青传》原文及翻译
原文： 狄青，汾州西河人，善骑射。宝元初，诏择卫士从边，以青为延州指使①。时偏将屡为 贼败，士卒多畏怯，青行常为先锋。凡四年，前后大小二十五战，中流矢者八。尝战安远， 被创
2022-09-02 16:03:42
-
《宋史·王曾传》原文及翻译
原文： 王曾，字孝先，青州益都人。少孤.，从学于里人张震，善为文辞。咸平中，由乡贡试礼部及廷对皆第一。杨亿见其赋，叹曰：王佐器也。宰相寇准奇之，特试政事堂，授秘书省著作郎、
2022-09-02 16:02:56
-
《宋史·包恢传》原文及翻译
原文： 包恢字宏父，建昌人。自其父扬、世父约、叔父逊从朱熹、陆九渊学。恢少为诸父门人讲《大学》，其言高明，诸父惊焉。嘉定十三年，举进士。邵武守王遂辟光泽主簿平寇乱建宁守袁
2022-09-02 16:02:12
-
《宋史·赵立传》原文及翻译
原文： 赵立徐州张益村人以敢勇隶兵籍靖康初金人大入盗贼群起立数有战功为武卫都虞候。建炎三年，金人攻徐，王复拒守，命立督战，中六矢，战益厉。城始破，立巷战，夺门以出，金人击
2022-09-02 16:01:26
-
《宋史·晁迥传》原文及翻译
原文： 晁迥，字明远，世为澶州清丰人，自其父佺，始徙家彭门。迥举进士，为大理评事，稍迁殿中丞。坐失入囚死罪，夺二官。真宗即位，用宰相吕端、参知政事李沆荐，擢右正言、直史馆
2022-09-02 16:00:38
-
《宋史·吴择仁传》原文及翻译
原文： 吴择仁字智夫，以父任，为开封雍丘主簿。元祐中，金水河堤坏，十六县皆选属庀役①，得诣朝堂白事。宰相范纯仁独异之，曰：簿领中乃有是人邪? 建中靖国初，畿内饥，多盗，以择
2022-09-02 15:59:51
-
《宋史·张藏英传》原文及翻译
原文： 张藏英，涿州范阳人，自言唐相嘉贞之后。唐末，举族为贼孙居道所害。藏英年十七，仅以身免。后逢居道于豳州市，引佩刀刺之，不死，为吏所执。节帅赵德钧壮之，释而不问，以补
2022-09-02 15:59:07
-
《宋史·石守信传》原文及翻译
原文： 石守信，开封浚仪人。太祖即位，领归德军节度。李筠叛，守信与高怀德率前军进讨，破筠众于长平，降太原援军数千，皆杀之。李重进反扬州，以守信为行营都部署兼知扬州行府事。
2022-09-02 15:58:15
-
《宋史·陈仲微传》原文及翻译
原文： 陈仲微字致广，瑞州高安人。其先居江州，旌表义门。嘉奉二年，举进士。调莆田尉，会守令阙，台阃委以县事。时岁凶，部卒并饥民作乱，仲微立召首乱者戮之。籍闭粜，抑强籴，一
2022-09-02 15:28:07
-
《宋史·马光祖传》原文及翻译
原文： 马光祖，字华父，婺州金华人。宝庆二年进士，调新喻主簿，已有能名。移浙两提点刑狱，时暂兼权浙西提举常平。拜户部尚书兼知临安府、浙西安抚使。帝谕丞相谢方叔趣入觐乞严下
2022-09-02 15:27:27
-
《宋史·傅察传》原文及翻译
原文： 傅察，字公晦，孟州济源人，中书侍郎尧俞从孙也。年十八，登进士第。蔡京在相位，闻其名，遣子鯈往见，将妻以女，拒弗答。调青州司法参军，历永平、淄川丞，入为太常博士，迁
2022-09-02 15:26:28
-
《宋史·董敦逸传》原文及翻译
原文： 董敦逸，字梦授，吉州永丰人。登进士第,调连州司理参军、知穰县。时方兴水利，提举官调民凿马渡港,云可灌田二百顷,敦逸言于朝，以为利不补害,核实如敦逸言。免役夫十六万，全旧
2022-09-02 15:25:10
-
《宋史·章楶传》原文及翻译
原文： 章楶，字质夫。祖频，为侍御史，忤章献后旨黜官。仁宗欲用之，而卒。襄以叔得象萌，为孟州司户参军应举入京，闻父对狱于魏，弃不就试，驰往直其冤。还，试礼部第一。元祜初，
2022-09-02 15:24:21
-
《宋史·仇悆传》原文及翻译
原文： 仇悆，字泰然，益都人。大观三年进士，授邠州司法，谳狱详恕，多所全活。为邓城令，满秩，耆幼遮泣，不得去。 调高密丞，俗尚器论，悆摄县事，剖决如流，事无淹夕，民至怀饼饵
2022-09-02 15:23:29
-
《宋史·鱼崇谅传》原文及翻译
原文： 鱼崇谅字仲益，其先楚州山阳人，后徙于陕。幼能属文，弱冠，相州刺史辟为从事。会魏帅杨师厚卒，建相州为昭德军，分魏郡州县之半以隶之。魏人不便，裨校张彦及帐下，囚节度使
2022-09-02 15:22:43
-
《宋史·柴禹锡传》原文及翻译
原文： 柴禹锡，字玄圭，大名人。少时，有客见之曰：子质不凡，若辅以经术，必致将相。禹锡由是留心问学。时太宗居晋邸，以善应对，获给事焉。太平兴国初，授供奉官。三年，改翰林副
2022-09-02 15:19:48
-
《宋史·陆九渊传》原文及翻译
原文： 陆九渊，字子静。生三四岁，问其父天地何所穷际，父笑而不答。遂深思，至忘寝食。及总角，举止异凡儿，见者敬之。登乾道八年进士第。至行在，士争从之游。教人不用学规，有小
2022-09-02 15:17:30
-
《宋史·高防传》原文及翻译
原文： 高防，字修己，并州寿阳人。性沉厚，守礼法。事母孝，好学，善为诗。张从恩移澶州防御使表为判官有亲校段洪进盗官木造器市取其直从恩闻之怒将杀之洪进惧思缓其罪绐曰：判官使
2022-09-02 15:16:48
-
《宋史·程戡传》原文及翻译
原文： 程戡，字胜之，许州阳翟人。少力学，举进士甲科，补泾州观察推官，再迁秘书丞、通判许州。曹利用贬，戡以利用婿降通判蕲州。徙虔州，州人有杀母，暮夜置尸仇人之门，以诬仇者
2022-09-02 15:15:23
-
《宋史·寇准传》原文及翻译（二）
原文： 帝久欲相准，患其刚直难独任。景德元年，以毕士安参知政事，逾月，并命同中书门下平章事，准以集贤殿大学士位士安下。是时，契丹内寇，纵游骑掠深、祁间，小不利辄引去，徜徉
2022-09-02 15:14:36
-
《宋史·张虙传》原文及翻译
原文： 张虙，字子宓，慈溪人。庆元二年进士。故事，潜邸进士升名，虙不以自陈。为浙东帅属。帅督新昌旧逋虙手书谏曰越人之瘠宜咻噢抚摩之今夏税当宽为之期使田里久饥之甿少还已耗之
2022-09-02 15:13:56
-
《宋史·潘美传》原文及翻译
原文： 潘美字仲询，大名人，父璘，以军校戍常山。少倜傥，尝语其里人曰：汉代将终，凶臣肆虐，四海有改卜之兆。大丈夫不以此时立功名、取富贵，碌碌与万物共尽，可羞也。太祖遇美素
2022-09-02 15:13:04
-
《宋史·米信传》原文及翻译
原文： 米信，旧名海进，本奚族，少勇悍，以善射闻。周祖即位，隶护圣军。从世宗征高平，以功迁龙捷散都头。太祖总禁兵以信隶麾下得给使左右遂委心焉改名信署牙校及世宗即位补殿前指
2022-09-02 15:12:23
-
《宋史·刘昌言传》原文及翻译
原文： 刘昌言，字禹谟，泉州南安人。少笃学，文词靡丽。本道节度陈洪进辟功曹参军，掌笺奏。洪进遣子文显入贡，令昌言偕行，太祖亲劳之。太平兴国二年，洪进归朝，改镇徐州，又辟推
2022-09-02 15:11:38
