-
《宋史·李昭亮传》原文及翻译
原文： 李昭亮，字晦之，明德太后兄继隆子也。四岁，补东头供奉官，许出入禁中。继隆北征契丹，遣昭亮持诏军中。问方略及营阵众寡之势，昭亮年虽少，还奏称旨。累迁西上阁门使。出为
2022-09-04 16:22:48
-
《宋史·刘恕传》原文及翻译
原文： 刘恕字道原，筠州人。恕少颖悟，书过目即成诵。年十三欲应制科，从人假《汉》《唐书》，阅月皆归之。谒丞相晏殊，问以事，反覆诘难，殊不能对。恕在钜鹿时，召至府，重礼之，
2022-09-04 16:21:48
-
《宋史·程德玄传》原文及翻译
原文： 程德玄，字禹锡，郑州荥泽人。善医术。太宗尹京邑，召置左右，署押衙，颇亲信用事。太祖大渐之夕，德玄宿信陵坊，夜有扣关疾呼趣赴宫邸者。德玄遽起，不暇盥栉，诣府，府门尚
2022-09-04 16:21:11
-
《宋史·王存传》原文及翻译（二）
原文： 王存字正仲，润州丹阳人。幼善读书，年十二，辞亲从师于江西，五年始归。时学者方尚雕篆，独为古文数十篇，乡老先生见之，自以为不及。 庆历六年，登进士第，调嘉兴主簿，擢上
2022-09-04 16:20:16
-
《宋史·孙奭传》原文及翻译
原文： 孙奭，字宗古，博州博平人。幼与诸生师里中王彻，彻死，有从奭问经者，奭为解析微指，人人惊服，于是门人数百皆从奭。九经及第，为国子监直讲。太宗幸国子监，召奭讲《书》，
2022-09-04 16:19:15
-
《宋史·孙洙传》原文及翻译
原文： 孙洙，字巨源，广陵人。羁丱①能文，未冠擢进士。包拯、欧阳修、吴奎举应制科，进策五十篇，指陈政体，明白剀切。韩琦读之，太息曰：恸哭流涕，极论天下事，今之贾谊也。再迁
2022-09-04 16:18:30
-
《宋史·荆罕儒传》原文及翻译
原文： 荆罕儒，冀州信都人。父基，王屋令。罕儒少无赖，与赵凤、张辇为群盗。晋天福中相率诣范阳委质燕王赵延寿得掌亲兵开运末延寿从契丹主德光入汴署罕儒密州刺史。汉初，改山南东
2022-09-04 16:17:33
-
《宋史·陈次升传》原文及翻译
原文： 陈次升，字当时，兴化仙游人。入太学，时学官始得王安石《宇说》，招诸生训之，次升作而曰：丞相岂秦学邪?美商鞅之能行仁政，而为李斯解事，非秦学而何?坐屏斥。既而第进士，
2022-09-04 16:16:23
-
《宋史·范百禄传》原文及翻译（二）
原文： 范百禄字子功，第进士。熙宁中，邓绾举为御史，辞不就。提点江东刑狱，加直集贤院。利州武守周永懿以贿败，百禄请复至道故事，用文吏领兵，以辖边界，从之。熊本治泸蛮事，有
2022-09-04 16:15:46
-
《宋史·陈执中传》原文及翻译
陈执中，字昭誉，以父恕任，为秘书省正字，累迁卫尉寺丞、知梧州。帝属疾，春秋高，大臣莫敢言建储者，执中进《演要》三篇，以蚤定天下根本为说。翌日，帝以他疏示辅臣，皆赞曰 善。
2022-09-04 16:15:05
-
《宋史·安德裕传》原文及翻译
原文： 安德裕字益之，一字师皋，河南人。父重荣，晋成德军节度，《五代史》有传。德裕生于真定未期重荣举兵败乳母抱逃水窦中将出为守兵所得执以见军校秦习习与重荣有旧因匿之习先养
2022-09-04 16:13:54
-
《宋史·韩世忠子彦直传》原文及翻译
原文： 韩世忠子彦直，字子温。生期年，以父任补右承奉郎，寻直秘阁。六岁，从世忠入见高宗，命作大字，即拜命跪书皇帝万岁四字。帝喜之，拊其背曰：他日，令器也。亲解孝宗丱角之繻
2022-09-04 16:13:00
-
《宋史·何铸传》原文及翻译
原文： 何铸，字伯寿，余杭人。登政和五年进士第。御史中丞廖刚荐铸操履劲正，可备拾遗补阙之选。即命对。铸首陈：动天之德莫大于孝，感物之道莫过于诚。诚孝既至，绍大业，复境土，
2022-09-04 16:11:45
-
《宋史·陈俊卿传》原文及翻译
原文： 陈俊卿，字应求，兴化人。绍兴八年，登进士第，授泉州观察推官。累迁监察御史、殿中侍御史。时灾异数见，金人侵轶之势已形。俊卿乃疏言：张浚忠荩白首不渝窃闻谗言其阴有异志
2022-09-04 16:10:28
-
《宋史·张田传》原文及翻译
原文： 张田字公载，澶渊人。登进士第。欧阳修荐其才，通判广信军。夏竦、杨怀敏建策增七郡塘水，诏通判集议，田曰：此非御敌策也，坏良田，浸冢墓，民被其患，不为便。因奏疏极论，
2022-09-04 16:09:40
-
《宋史·吕好问传》原文及翻译
原文： 吕好问，字舜徒，侍讲希哲子也。以荫补官。崇宁初，治党事，好问以元佑子弟坐废。后两监东岳庙。时蔡卞为帅，欲扳附善类，待好问特异。好问以礼自持，卞不得亲。 靖康元年，以
2022-09-04 16:08:30
-
《宋史·魏胜传》原文及翻译
原文： 魏胜，字彦威，淮阳军宿迁县人。多智勇，善骑射，应募为弓箭手，徙居山阳。绍兴三十一年，金人将南侵，朝廷聚刍粮，造器械，籍诸路民为兵。胜跃曰此其时也。聚义士三百，北渡
2022-09-04 16:07:24
-
《宋史·邓肃传》原文及翻译
原文： 邓肃,字志宏,南剑沙县人。少警敏能文,美风仪,善谈论。居父丧,哀毁逾礼。入太学,所与游皆天下名士。 钦宗嗣位,补承务郎,授鸿胪寺簿。金人犯阙,肃被命诣敌营,留五十日而还。张邦昌
2022-09-04 16:06:16
-
《宋史·王益柔传》原文及翻译
原文： 王益柔字胜之。为人伉直尚气，喜论天下事。用荫至殿中丞。元昊叛，上备边选将之策。杜衍、丁度宣抚河东，益柔寓书言：河外兵饷无法，非易帅臣、转运使不可。因条其可任者。衍
2022-09-04 16:05:23
-
《宋史·折可适传》原文及翻译
原文： 可适未冠有勇，驰射不习而能。鄜延郭逵见之，叹曰：真将种也。荐试廷中，补殿侍，隶延州。从种谔出塞，遇敌马以少年易之，可适索与斗，斩其首，取马而还，益知名。米脂之役，
2022-09-04 16:04:36
-
《宋史·丁度传》原文及翻译
原文： 丁度字公雅，其先恩州清河人。度强力学问，好读《尚书》，尝拟为《书命》十余篇。大中祥符中，登服勤词学科，为大理评事、通判通州。庆历中，副杜衍宣抚河东。时江西转运使移
2022-09-04 16:03:31
-
《宋史·宋汝为传》原文及翻译（二）
原文： 宋汝为字师禹，丰县人。靖康元年，金人犯京师，阖门遇害。汝为思报囯家及父兄之仇，谒部使者陈边事，遣对行在。高宗嘉纳，特补修武郎。奉国书使金。时刘豫节制东平。汝为遇完
2022-09-04 16:02:36
-
《宋史·辛弃疾传》原文及翻译（二）
原文： 辛弃疾，字幼安，齐之历城人。绍兴三十二年，高宗劳师建康。召见，嘉纳之。乾道六年，迁司农寺主簿，出知滁州。州罹兵烬，井邑凋残，弃疾宽征薄赋，招流散，教民兵，议屯田，
2022-09-04 16:01:51
-
《宋史·王恩传》原文及翻译
原文： 王恩字泽之，开封人。以善射入羽林，神宗阅卫士，挽强中的，且伟其貌，补供备库副使。为河州巡检，夏羌寇兰州，恩搏战城下，中两矢，拔去复斗，意气弥厉。迁泾原将。尝整军出
2022-09-04 16:00:46
-
《宋史·董遵诲传》原文及翻译
原文： 董遵诲,涿州范阳人。父宗本,隶契丹帅赵延寿麾下,及延寿被执,举族南奔。汉祖得之,擢拜随州刺史,署遵诲随州牙校。周显德初,世宗北征,大将高怀德,遵诲之舅也,表遵诲从行。师次高平与
2022-09-04 15:59:45
