-
《宋书·王懿传》原文及翻译
原文： 王懿，字仲德，太原祁人。自言汉司徒允弟、幽州刺史懋七世孙也。祖宏，仕石季龙;父苗，仕苻坚，皆至州刺史。 仲德少沉审，有意略，事母甚谨，学通阴阳，精解声律。苻氏之败，
2022-09-06 16:10:48
-
《宋书·臧质传》原文及翻译
原文： 臧质，字含文，东莞莒人。父熹，字义和，习骑射，尝与人共猎，值虎突围，猎徒并奔散，熹直前射之，应弦而倒。质少好鹰犬，善蒱博意钱之戏。永初元年，为员外散骑侍郎。母忧去
2022-09-06 16:10:00
-
《宋书·沈演之传》原文及翻译
原文： 沈演之字台真，吴兴武康人也。演之年十一，尚书仆射刘柳见而知之，曰：此童终为令器。家世为将，而演之折节好学，读《老子》日百遍，以义理业尚知名。袭父别爵吉阳县五等侯。
2022-09-06 16:09:10
-
《宋书·谢弘微传》原文及翻译
原文： 谢弘微，陈郡阳夏人也。父恩，武昌太守。从叔峻，司空琰第二子也，无后，以弘微为嗣。弘微本名密，犯所继内讳，故以字行，童幼时精神端审时然后言所继叔父混名知人见而异之谓
2022-09-06 16:08:25
-
《宋书·谢庄传》原文及翻译
原文： 谢庄字希逸，陈郡阳夏人，太常弘微子也。年七岁，能属文，通《论语》。及长，韶令美容仪，太祖见而异之，谓尚书仆射殷景仁、领军将军刘湛曰：蓝田出玉，岂虚也哉!初为始兴王浚
2022-09-06 16:00:55
-
《宋书·孔觊传》原文及翻译
原文： 孔觊，字思远，会稽山阴人。觊少骨鲠有风力，以是非为己任。为人使酒仗气，每醉辄弥日不醒，僚类之间，多所凌忽，尤不能曲意权幸，莫不畏而疾之。不治产业，居常贫罄，有无丰
2022-09-06 15:32:26
-
《宋书·沈怀文传》原文及翻译
原文： 沈怀文，字思明，吴兴武康人也。怀文少好玄理，善为文章，尝为楚昭王二妃诗，见称于世。丁父忧，服阕，除尚书殿中郎。隐士雷次宗被征居钟山，后南还庐江。何尚之设祖道，文义
2022-09-06 15:21:45
-
《宋书·王诞传》原文及翻译
原文： 王诞，字茂世，琅邪临沂人，太保弘从兄也。诞少有才藻，晋孝武帝崩，从叔尚书令珣为哀策文，久而未就，谓诞曰：犹少序节物一句。因出本示诞。诞揽笔便益之，接其秋冬代变后云
2022-09-06 15:13:02
-
《宋书·王僧达传》原文及翻译
原文： 王僧达，琅邪临沂人，太保弘少子。兄锡，质讷乏风采。太祖闻僧达蚤慧，召见于德阳殿，问其书学及家事，应对闲敏，上甚知之，妻以临川王义庆女。 少好学，善属文。年未二十，以
2022-09-06 15:11:42
-
《宋书·何执中传》原文及翻译
原文： 何执中，字伯通。进士高第，调台、亳二州判官。亳数易守，政不治。曾巩至，颇欲振起之，顾诸僚无可仗信者，执中一见合意，事无纤钜，悉委以判决。有妖狱久不竟，株连浸寝多。
2022-09-06 15:08:00
-
《宋书·宗悫传》原文及翻译
原文： 宗悫，字元干，南阳人也。叔父炳，高尚不仕。悫年少时，炳问其志，悫曰：愿乘长风破万里浪。炳曰：汝不富贵，即破我家矣。兄泌娶妻，始入门，夜被劫。悫年十四，挺身拒贼，贼
2022-09-06 15:06:55
-
《宋书·刘穆之传》原文及翻译
原文： 刘穆之，字道和，小字道民，东莞莒人。少好《书》《传》，博览多通。及高祖克京城，问何无忌曰：急须一府主簿，何由得之?无忌曰：无过刘道民。即驰信召焉。高祖谓之曰：我始举
2022-09-06 15:06:14
-
《宋书·何承天传》原文及翻译
原文： 何承天，东海郯人也。承天五岁失父。母徐氏，聪明博学，故承天幼渐训议，儒史百家，莫不该览。隆安四年，南蛮校尉桓伟命为参军。时殷仲堪、桓玄等互举兵以向朝廷，承天惧祸难
2022-09-06 15:04:23
-
《宋书·垣护之传》原文及翻译
原文： 垣护之，字彦宗。少倜傥，不拘小节，形状短陋，而气干强果。随到彦之北伐，彦之将回师，护之为书谏曰：外闻欲回师反旆，窃所不同。何者?残虏畏威，望风奔迸，八载侵地，不战克
2022-09-06 15:03:28
-
《宋书·刘大夏传》原文及翻译
原文： 刘大夏，字时雍，华容人。年二十举乡试第一。登天顺八年进士，改庶吉士。弘治二年服阕，迁广东右布政使。田州、泗城不靖，大夏往谕，遂顺命。后山贼起，令获贼必生致，验实乃
2022-09-06 14:43:46
-
《宋书·谢晦传》原文及翻译
原文： 谢晦，字宣明，陈郡阳夏人也。祖朗，东阳太守。父重，会稽王道子骠骑长史。兄绚，高祖镇军长史，蚤卒。晦初为孟昶建威府中兵参军。昶死，高祖问刘穆之：孟昶参佐，谁堪入我府
2022-09-06 14:43:08
-
《宋书·刘延孙传》原文及翻译
原文： 刘延孙，彭城吕人。初为彭城王义康司徒行参军。时索虏围县瓠，分军送所掠民口在汝阳，太祖诏世祖遣军袭之。议者举延孙为元帅，固辞无将用，举刘泰之自代。泰之既行，太祖大怒
2022-09-06 14:42:27
-
《宋书·刘道产传》原文及翻译
原文： 刘道产，彭城吕人。初为辅国参军，无锡令，在县有能名。高祖版为中军行参军，又为长沙王道怜骠骑参军，袭父爵晋安县五等侯。广州群盗因刺史谢道欣死为寇，攻没州城，道怜加道
2022-09-06 14:41:40
-
《宋书·袁淑传》原文及翻译
原文： 袁淑，陈郡阳夏人，丹阳尹豹少子也。少有风气，伯父湛谓家人曰：此非凡儿。至十余岁，为姑夫王弘所赏。不为章句之学，而博涉多通，好属文，辞采遒艳，纵横有才辩。本州命主簿
2022-09-06 14:40:58
-
《宋书·吕祖谦传》原文及翻译
原文： 吕祖谦字伯恭，尚书右丞好问之孙也。自其祖始居婺州。祖谦之学本之家庭，有中原文献之传。长从林之奇、汪应辰、胡宪游，既又友张械、朱熹，讲索益精。初，荫补入官，后举进士
2022-09-06 14:40:21
-
《宋书·王韶之传》原文及翻译
原文： 王韶之，字休泰，琅邪临沂人也。父伟之，为乌程令，韶之家贫，因居县境。好史籍，博涉多闻。初为卫将军谢琰行参军。伟之少有志尚，当世诏命表奏，辄自书写。泰元、隆安时事，
2022-09-06 14:39:38
-
《宋书·殷景仁传》原文及翻译
原文： 殷景仁，陈郡长平人也。景仁少有大成之量，司徒王谧见而以女妻之。初为刘毅后军参军，高祖①太尉行参军。建议宜令百官举才，以所荐能否为黜陟。景仁学不为文，敏有思致;口不谈
2022-09-06 14:38:45
-
《宋书·毛修之传》原文及翻译
原文： 毛修之，字敬文，荥阳阳武人也。祖虎生，伯父璩，并益州刺史。父瑾，梁、秦二州刺史。修之有大志，颇读史籍。荆州刺史殷仲堪以为宁远参军。桓玄克荆州，仍为玄佐。解音律，能
2022-09-06 14:37:53
-
《宋书·王准之传》原文及翻译
原文： 王准之，字元曾，琅邪临沂人。高祖彬，尚书仆射。曾祖彪之，尚书令。祖临之，父讷之，并御史中丞。彪之博闻多识，练悉朝仪，自是家世相传，并谙江左旧事，缄之青箱，世人谓之
2022-09-06 14:36:54
-
《宋书·宗越传》原文及翻译
原文： 宗越，南阳叶人也。本河南人，晋乱，徙南阳宛县。父为蛮所杀，杀其父者尝出郡，越于市中刺杀之，太守夏侯穆嘉其意，擢为队主。蛮有为寇盗者，常使越讨伐，往辄有功。家贫无以
2022-09-06 14:11:06
