-
《苏洵·御将》原文及翻译
原文： 人君御臣，相易而将难。将有二：有贤将，有才将。而御才将尤难。 六畜，其初皆兽也。彼虎豹能搏、能噬，而马亦能蹄，牛亦能触。先王知能搏能噬者不可以人力制，故杀之。蹄者可
2022-10-14 15:31:11
-
《周密·观潮》原文及译文
原文： 浙江之潮，天下之伟观也。自既望以至十八日为最盛。方其远出海门，仅如银线;既而渐近，则玉城雪岭际天而来，大声如雷霆，震撼激射，吞天沃日，势极雄豪。杨诚斋诗云海涌银为郭
2022-10-14 15:29:35
-
《周密·淮北蜂毒》原文及翻译
原文 淮北蜂毒，尾能杀人;江南蟹雄，螯堪敌虎。然取蜂儿者不论斗①，而捕蟹者未尝血指②也。 蜂窟于土或木石，人踪迹③得其处，则夜持烈炬临之，蜂空群赴焰，尽殪④，然后连房刳⑤取
2022-10-14 15:28:02
-
《曾巩·墨池记》原文及翻译
原文： 临川之城东，有地隐然而高，以临于溪，曰新城。新城之上，有池洼然而方以长，曰王羲之之墨池者，荀伯子《临川记》云也。羲之尝慕张芝，临池学书，池水尽黑，此为其故迹，岂信
2022-10-14 15:26:03
-
《曾巩·战国策目录序》原文及翻译
原文： 刘向所定《战国策》三十三篇，《崇文总目》称第十一篇者阙。臣访之士大夫家，始尽得其书，正其误谬，而疑其不可考者，然后《战国策》三十三篇复完。 叙曰：向叙此书，言周之先
2022-10-14 15:24:48
-
《曾巩·尹公亭记》原文及翻译
原文 君子之于己，自得而已矣，非有待于外也。然而曰疾没世而名不称焉者，所以与人同其行也。人之于君子，潜心而已矣，非有待于外也。然而有表其闾，名其乡，欲其风声气烈暴于世之耳
2022-10-14 15:23:13
-
《曾巩·任将》原文及翻译
原文： (宋)太祖之置将也，隆之以恩，厚之以诚，富之以财，小其名而崇其势，略其细而求其大，久其官而责其成。 每朝必命坐，赐与优厚，抚而遣之。尝令为郭进治第，悉用筒瓦①，有司言
2022-10-14 15:22:27
-
《曾巩·书魏郑公传》原文及翻译
原文： 余观太宗常屈己以从群臣之议①，而魏郑公之徒②，喜遭其时，感知己之遇，事之大小，无不谏诤③，虽其忠诚所自至，亦得君以然也。则思唐之所以治，太宗之所以称贤主，而前世之
2022-10-14 15:21:22
-
《曾巩·送丁琰序》原文及翻译
原文： 守令之于民近且重，易知矣。予尝论今之守令，有千里者相接而无一贤守，有百里者相环而无一贤令。至天子大臣尝患其然，则任奉法之吏，严刺察之科，以绳治之。或黜或罢者，相继
2022-10-14 15:20:22
-
《曾巩·尚书都官员外郎王公墓志铭》原文及翻译
原文： 王氏其先太原人，世久迁徙，而今家抚州之临川。公讳益，字舜良。祥符八年举进士及第，初为建安主簿。时尚少，县人颇易之，及观公所为，乃皆大畏服。其督赋税，未尝急贫民。或
2022-10-14 15:19:26
-
《曾巩·尚书都官员外郎陈君墓志铭》原文及翻译
原文： 元丰元年，巩为福州，奏疏曰：臣所领内，知泉州事、尚书屯田员外郎陈枢，质性纯笃，治民为循吏，积十有五年，不上其课，故为郎久不迁。宜优进其官，以奖恬退。于是天子特迁君
2022-10-14 15:15:13
-
《曾巩·襄州宜城县长渠记》原文及翻译
原文： 荆及康狼，楚之西山也。水出二山之门，东南而流，春秋之世曰鄢水。左丘明传，鲁桓公十有三年，楚屈瑕伐罗，及鄢，乱次以济是也，其后曰夷水。又其后曰蛮水，郦道元所谓夷水避
2022-10-14 15:10:14
-
《曾巩·学舍记》原文及翻译
予幼则从先生受书，然是时，方乐与家人童子嬉戏上下，未知好也。十六七时，窥六经之言，与古今文章有过人者，知好之，则于是锐意欲与之并。 而是时，家事亦滋出。由斯以来，西北则行
2022-10-14 15:09:13
-
《曾巩·送李材叔知柳州》原文及翻译
原文： 谈者谓南越偏且远，其风气与中州异。故官者皆不欲久居，往往车船未行，辄已屈指计归日。又咸小其官，以为不足事。其逆自为虑如此。故其至皆倾摇解弛，无忧且勤之心。其习俗从
2022-10-14 15:08:13
-
《曾巩·唐论》原文及翻译
原文： 成、康①殁而民生不见先王之治，日入于乱，以至于秦，尽除前圣数千载之法。天下既攻秦而亡之，以归于汉。汉之为汉，更二十四君，东西再有天下，垂四百年。然大抵多用秦法，其
2022-10-14 15:01:15
-
《曾巩·邪正辨》原文及翻译
原文： 正者一，邪者十，乌知正者之为正，邪者之为邪欤?曰：考其实焉尔。言者曰：某，正人也。必考焉，其言与行果正也，犹曰无乃其迹然欤?必也本其情，情果正也，斯正人也。曰：某邪
2022-10-14 14:20:40
-
《曾巩·寄欧阳舍人书》原文及翻译
原文： 巩顿首再拜，舍人先生： 去秋人还，蒙赐书及所撰先大父墓碑铭。反复观诵，感与惭并。夫铭①志之著于世，义近于史，而亦有与史异者。盖史之于善恶，无所不书,而铭者，盖古之人
2022-10-14 14:19:32
-
《曾巩·洪渥传》原文及翻译
原文： 洪渥，抚州临川人。为人和平。与人游，初不甚欢，久而有味。家贫。以进士从乡举，有能赋名。初进于有司，连辄出;久之，乃为官。官不自驰骋，又久不进，卒监黄州麻城之茶场以死
2022-10-13 14:29:15
-
《曾巩·书魏郑公传后》原文及翻译
原文： 予观太宗常屈己以从群臣之议，而魏郑公之徒喜遭其时，感知己之遇，事之大小，无不谏诤。虽其忠诚自至，亦得君而然也。则思唐之所以治，太宗之所以称贤主，而前世之君不及者，
2022-10-13 14:28:24
-
《曾巩·刑部郎中致仕王公墓志铭》原文及翻译
原文： 君讳逵，字仲达，家晋阳。其谱云：隋文中子通之后，唐季避乱家濮阳，故今为濮阳人。 君幼学于母史氏，聪警绝人.及长，学于侍御史高弁。天禧三午及选士第，为广济军司理参军，
2022-10-13 14:26:28
-
《曾巩·菜园院佛殿记》原文及翻译
原文： 庆历八年四月，抚州菜园僧可栖，得州之人高庆、王明、饶杰相与率民钱为殿于其院成，以佛之像置其中，而来乞予文以为记。 初，菜园有籍于尚书，有地于城南五里，而草木生之，牛
2022-10-13 14:25:12
-
《曾巩·思政堂记》原文及翻译
原文： ①尚书祠部员外郎、集贤校理太原王君为池州之明年，治其后堂北向，而命之曰思政之堂。谓其出政于南向之堂，而思之于此□。其冬，予客过池，而属予记之。 ②初，君之治此堂，得
2022-10-13 14:23:46
-
《曾巩·与孙司封书》原文及翻译
原文： 皇祐三年，司户孔宗旦策智高必反，以书告其将陈珙。珙不听，宗旦言不已。珙怒诋之曰：司户狂邪?四年，智高出横山，略其寨人，因其仓库而大赈之。宗旦又告曰：事急矣，不可以不
2022-10-13 14:21:16
-
《曾巩·谢杜相公书》原文及翻译
原文： 伏念昔者，方巩之得祸罚于河滨，去其家四千里之远。南向而望，迅河大淮，埭堰湖江，天下之险，为其阻厄。而以孤独之身，抱不测之疾，茕茕路隅，无攀缘之亲、一见之旧，以为之
2022-10-13 14:20:25
-
《曾巩·请令州县特举士札子》原文及翻译
原文： 臣闻三代之道，乡里有学。士之秀者，自乡升诸司徒，自司徒升诸学。大乐正论其秀者，升诸司马。司马论其贤者，以告于王。论定然后官之，任官然后爵之，位定然后禄之。论定然后
2022-10-13 14:19:41
