九 宰予昼寝章 宰予昼寝。子曰：朽木不可雕也，粪土之墙不可杇也，于予与何诛?子曰：始吾于人也，听其言而信其行;今吾于人也，听其言而观其行。于予与改是。 古人日出而作，日落而息。
《宋史纪事本末·王安石变法》原文及翻译
原文： 仁宗嘉祐五年五月，召王安石为三司度支判官。安石，临川人，好读书，善属文。曾巩携其所撰以示欧阳修，修为之延誉;擢进士上第，
2022-12-02
九 宰予昼寝章
宰予昼寝。子曰：“朽木不可雕也，粪土之墙不可杇也，于予与何诛?”子曰：“始吾于人也，听其言而信其行;今吾于人也，听其言而观其行。于予与改是。”
古人日出而作，日落而息。宰予非疾而昼寝，不免很懒散懈怠。孔子以朽木不可雕，粪土之墙，也就是污秽的烂泥墙，没办法粉刷，对这位弟子严加批评，既形象而沉重，又无奈而亲切。
宰予也许是太能说话，却又很会偷懒，竟使孔子改变了对人的认识方法。以前听人讲话，便相信他的行动;以后光听讲话不行，还得看行动。
世事常因某个人的言行失范，导致整个情形改变，轻者如种种规则，重者如立法。人类文明似乎也是在这样的过程中变得复杂。
相关推荐 无相关信息