-
《元史·褚不华传》原文及翻译
原文： 褚不华，字君实，隰州石楼人，沉默有器局。泰定初，补中瑞司译史，授海道副千户，转嘉兴路治中，连拜南台、西台监察御史，迁河西道廉访佥事，移淮东。未几，升副使。汝颍盗发
2022-09-07 11:17:23
-
《元史·许楫传》原文及翻译
原文： 许楫，字公度，太原忻州人。幼从元裕学，年十五，以儒生中词赋选，河东宣抚司又举楫贤良方正孝廉。楫至京师，平章王文统命为中书省掾，以不任簿书辞，改知印。丞相安童、左丞
2022-09-07 11:16:29
-
《元史·宋本传》原文及翻译
原文： ①宋本，字诚夫，大都人。自幼颖拔异群儿，既成童，聚经史穷日夜读之，句探字索，必通贯乃已。尝从父祯官江陵，江陵王奎文明性命义理之学，本往质，所得造诣日深。善为古文，
2022-09-06 16:30:47
-
《元史·奥鲁赤传》原文及翻译
原文： 奥鲁赤，札刺台人。性朴鲁，智勇过人。早事宪宗，特见亲任。至元五年，攻襄阳，授金符、蒙古军万户。明年，赐虎符，袭父职，领蒙古军四万户。十一年春，诏丞相伯颜大举伐宋，
2022-09-06 16:29:57
-
《元史·杨景行传》原文及翻译
原文： 杨景行，字贤可，吉安太和州人。登延佑二年进士第，授赣州路会昌州判官。会昌民素不知井饮，汲于河流，故多疾疠;不知陶瓦，以茅覆屋，故多火灾。景行教民穿井以饮，陶瓦以代茅
2022-09-06 16:29:05
-
《元史·周伯琦传》原文及翻译
原文： 周伯琦，字伯温，饶州人。自幼游京师，入国学，为上舍生。以荫授将仕郎、南海县主簿，三转为翰林修撰。至正元年，改奎章阁为宣文阁，艺文监为崇文监，伯琦为宣文阁授经郎，教
2022-09-06 16:28:23
-
《元史·赵宏伟传》原文及翻译
原文： 赵宏伟，字子英，甘陵人。至元十三年，国兵攻宋，宏伟以书谒元帅宋都于军中，奇之，俾以兵略地临江。至吉州，宋主将管忠节、路分邹超悉众出战，宏伟败之，追北二十余里，薄其
2022-09-06 16:27:40
-
《元史·刘元振传》原文及翻译
原文： 刘元振字仲举，黑马长子也。随父入蜀，立成都。会商、邓间有警，命黑马往镇商、邓，以元振摄万户，时年方二十。既莅事，号令严明，赏罚不妄，麾下宿将皆敬服之。宪宗伐宋，驻
2022-09-06 16:27:07
-
《元史·布鲁海牙传》原文及翻译
原文： 布鲁海牙，畏吾人也。布鲁海牙幼孤，年十八，随其主内附，充宿卫。太祖西征，布鲁海牙扈从，不避劳苦，帝嘉其勤，赐以羊马毡帐。太祖崩，诸王来会，选使燕京总理财币。使还，
2022-09-06 16:26:25
-
《元史·月赤察儿传》原文及翻译
原文： 月赤察儿，许兀慎氏。世祖雅闻其贤，且闵其父之死，年十六，召见。帝见其容止端重，奏对详明，喜而谓曰：失烈门有子矣。至元二十六年，帝讨叛者于杭海，众皆阵，月赤察儿奏曰
2022-09-06 16:25:22
-
《元史·乃燕硕德传》原文及翻译
原文： 乃燕，性谦和，好学，以贤能称。速浑察既薨，宪宗择于诸子，命乃燕袭爵。乃燕力辞曰：臣有兄忽林池当袭。帝曰：朕知之，然柔弱不能胜。忽林池亦固让，乃燕顿首涕泣力辞，不得
2022-09-06 16:24:31
-
《元史·汪惟正传》原文及翻译
原文： 汪惟正字公理，幼颖悟，藏书二万卷，喜从文士议古今治乱，尤喜谈兵，时出游猎，则勒从骑为攻守状。父卒于军，皇侄寿王俾权袭父爵，守青居山。世祖即位，遂真授焉。中统二年，
2022-09-06 16:23:55
-
《元史·王恂传》原文及翻译
原文： 王恂字敬甫，中山唐县人。父良，潜心伊洛之学，及天文律历，无不精究。性颖悟，生三岁，家人示以书帙，辄识风、丁二字。六岁就学，十三学九数，辄造其极。岁己酉，太保刘秉忠
2022-09-06 16:22:57
-
《元史·王恂传》原文及翻译
原文： 王恂字敬甫，中山唐县人。父良，潜心伊洛之学，及天文律历，无不精究。性颖悟，生三岁，家人示以书帙，辄识风、丁二字。六岁就学，十三学九数，辄造其极。岁己酉，太保刘秉忠
2022-09-06 16:22:57
-
《元史·李稷传》原文及翻译
原文： 李稷，字孟豳，滕州人。稷幼颖敏，八岁能记诵经史。从其父官袁州，师夏镇，又从官铅山，师方回孙。镇、回孙皆名进士，长于《春秋》，稷兼得其传。泰定四年，中进士第，授淇州
2022-09-06 16:22:05
-
《宋书·杜惠度传》原文及翻译
原文： 杜慧度，交趾人也。本属京兆。曾祖元，为宁浦太守，遂居交趾。父瑗，字道言，仕州府为日南、九德、交趾太守。初，九真太守李逊父子勇壮有权力，威制交土，闻刺史腾遁之当至，
2022-09-06 16:21:02
-
《宋书·羊欣传》原文及翻译
原文： 羊欣，字敬元，泰山南城人也。曾祖忱，晋徐州刺史。祖权，黄门郎。父不疑，桂阳太守。欣少靖默，无竞于人，美言笑，善容止。泛览经籍，尤长隶书。不疑初为乌程令，欣时年十二
2022-09-06 16:20:13
-
《宋书·傅弘之传》原文及翻译
原文： 傅弘之，字仲度，北地泥阳人。傅氏旧属灵州，汉末郡境为虏所侵，失土寄寓冯翊，置泥阳、富平二县，灵州废不立，故傅氏还属泥阳。晋武帝太康三年，复立灵州县，傅氏悉属灵州。
2022-09-06 16:19:14
-
《宋书·萧惠开传》原文及翻译
原文： 萧惠开，南兰陵人，征西将军思话子也。初名慧开，后改慧为惠。少有风气，涉猎文史，家虽贵戚，而居服简素。惠开意趣与人多不同，比肩或三年不共语。 孝建元年，自太子中庶子转
2022-09-06 16:18:31
-
《宋书·傅亮传》原文及翻译
原文： 傅亮，字季友，北地灵州人也。祖成，司隶校尉。父瑗，以学业知名，位至安成太守。瑗与郗超善，超尝造瑗，瑗见其二子迪及亮。亮年四五岁，超令人解亮衣，使左右持去，初无吝色
2022-09-06 16:17:53
-
《宋书·孔靖传》原文及翻译
原文： 孔靖，字季恭，会稽山阴人也。名与高祖祖讳同，故称字。祖愉，晋车骑将军。父誾，散骑常侍。季恭始察郡孝廉，功曹史，著作佐郎，太子舍人，镇军司马，司徒左西掾。未拜，遭母
2022-09-06 16:17:01
-
《南史·宋书·羊玄保传》原文及翻译
原文： 羊玄保，泰山南城人也。祖楷，尚书都官郎。父绥，中书侍郎。初为宋武帝镇军参军。少帝景平中，累迁司徒右长史。府公王弘甚知重之，谓左长史庾登之、吏部尚书王准之曰：卿二贤
2022-09-06 16:15:17
-
《宋书·何尚之传》原文及翻译
原文： 何尚之，字彦德，庐江灊人也。曾祖准，高尚不应征辟。祖恢，南康太守。父叔度，恭谨有行业。 尚之少时颇轻薄，好摴蒱①，既长折节蹈道，以操立见称。十三年，彭城王义康欲以司
2022-09-06 16:14:32
-
《宋书·刘粹传》原文及翻译
原文： 刘粹，字道冲，沛郡萧人也。粹家在京口，少有志干，初为州从事。高祖①克京城，参建武军事。从平京邑，转参镇军事，寻加建武将军、沛郡太守，又领下郑太守，复为车骑中军参军
2022-09-06 16:13:44
-
《宋书·谢景仁传》原文及翻译
原文： 谢景仁，陈郡阳夏人，名与高祖同讳，故称字。祖据，太傅安第二弟。父允，宣城内史。景仁幼时与安相及，为安所知。始为前军行参军。会稽王世子元显嬖人张法顺，权倾一时，内外
2022-09-06 16:12:56
