-
《元好问·市隐斋记》原文及翻译
原文: 吾友李生为予言:予游长安,舍于娄公所。娄,隐者也,居长安市三十年矣。家有小斋,号曰市隐,往来大夫士多为之赋诗,渠欲得君作记。君其以我故为之。 予日:若知隐乎?夫隐,
2022-10-31 16:42:12
-
《元好问·市隐斋记》原文及翻译
原文: 吾友李生为予言:予游长安,舍于娄公所。娄,隐者也,居长安市三十年矣。家有小斋,号曰市隐,往来大夫士多为之赋诗,渠欲得君作记。君其以我故为之。 予日:若知隐乎?夫隐,
2022-10-31 16:41:19
-
《元问好·新轩乐府引》原文及翻译
原文: 唐歌词多宫体,又皆极力为之。自东坡一出,情性之外不知有文字,真有一洗万古凡马空气象。虽时作宫体,亦岂可以宫体概之?人有言乐府本不难作,从东坡放笔后便难作,此殆以工拙
2022-10-31 16:38:50
-
《元好问·送秦中诸人引》原文及翻译
原文: 关中风土完厚,人质直而尚义,风声习气,歌谣慷慨,且有秦、汉之旧。至于山川之胜,游观之富,天下莫与为比。故有四方之志者,多乐居焉。 予年二十许时,侍先人官略阳,以秋试
2022-10-31 16:38:01
-
《元好问·移山自题乐府引》原文及翻译
原文: 东坡赤壁词殆戏以周郎自况也,词才百许字而江山人物无复余蕴,宜其为乐府绝唱。唐歌词多宫体又皆极力为之自东坡一出性情之外不知有文字真有一洗万古凡马空气象。人有言,乐府
2022-10-31 16:37:11
-
《元好问·少林药局记》原文及翻译
原文: 少林英禅师为余言:昔青州辨公初开堂仰山,自山下十五里负米,以给大众。其后,得知医者新公,度为僧,俾主药局,仍不许出子钱致赢余,恐以利心而妨道业。新殁,继以其子能。
2022-10-31 16:30:03
-
《周敦颐·爱莲说》原文及翻译
水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人盛爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。 予谓
2022-10-31 16:28:57
-
《宋史·周敦颐传》原文及翻译
原文: 周敦颐,字茂叔,道州营道人,以舅龙图阁学士郑向任,为分宁主簿。有狱久不决,敦颐至,一讯立辨。邑人惊曰:老吏不如也。部使者荐之,调南安军司理参军。有囚法不当死,转运
2022-10-31 16:27:30
-
《黄庭坚·诉衷情》原文及翻译
原文: 小桃灼灼柳参参,春色满江南。雨晴风煗烟淡,天气正醺酣。 山泼黛,水挼蓝,翠相搀。歌楼酒旆,故故招人,权典青衫。 译文: 小桃长得红艳艳的,绿柳又是参参,春天的景色溢满
2022-10-31 16:26:16
-
《黄庭坚·登快阁》原文及翻译
全文 痴儿[2]了却公家事,快阁东西[3]倚[7]晚晴。 落木[8]千山天远大,澄江一道月分明。 朱弦已为佳人绝[4],青眼聊因美酒横[5]。 万里归船弄[9]长笛,此心吾与白鸥盟[6]。 注释 [1] 快阁在吉州
2022-10-31 16:25:08
-
《黄庭坚论书法》原文及翻译
黄庭坚论书法 幼安①弟喜作草②,携笔东西家,动辄龙蛇满壁,草圣之声欲满江西③,来求法于老夫④。老夫之书,本无法也,但观世间无万缘⑤,如蚊蚋⑥聚散,未尝一事横于胸中,故不择
2022-10-31 16:23:50
-
《黄庭坚·答苏迈书》原文及翻译
原文: 辱书勤恳千万②,观所自道③从学就仕,而知病之所在。窃窥公学问之意甚美,顾既在官,则难得师友,又少读书之光阴,然人生竟何时得自在,饱闲散耶?三人行,必有我师,此居一州
2022-10-30 18:08:06
-
《黄庭坚·答李几仲书》原文及翻译
原文: 昨从东来,道出清湘,八桂之间,每见壁间题字,以其枝叶,占其本根,以为是必磊落人也.问姓名于士大夫,与足下一游归者皆曰:是少年而老气有余者也.如是已逾年,恨未识足下面耳. 今者乃蒙赐
2022-10-30 18:07:06
-
《黄庭坚论书法》原文及翻译
幼安①弟喜作草②,携笔东西家,动辄龙蛇满壁,草圣之声欲满江西③,来求法于老夫④。老夫之书,本无法也,但观世间无万缘⑤,如蚊蚋⑥聚散,未尝一事横于胸中,故不择笔墨,遇纸则
2022-10-30 18:06:31
-
《宋史·黄庭坚传》原文及翻译
原文: 黄庭坚字鲁直,洪州分宁人。幼警悟,读书数过辄诵。舅李常过其家,取架上书问之,无不通,常惊,以为一日千里。举进士,调叶县尉。熙宁初,举四京学官,第文为优,教授北京国
2022-10-30 18:05:32
-
《黄庭坚·与王观复书》原文及翻译
原文: 庭坚顿首启:蒲元礼来,辱书,勤恳千万。知在官虽劳勋,无日不勤翰墨,何慰如之!即日初夏,便有暑气,不审起居何如? 所送新诗,皆兴寄高远。但语生硬,不谐律吕,或词气不逮初
2022-10-30 18:04:32
-
《黄庭坚·答洪驹父书》原文及翻译
原文: 自作语最难,老杜作诗,退之作文,无一字无来处。盖后人读书少,故谓韩、杜自作此语耳。古之能为文章者,真能陶冶万物,虽取古人之陈言入于翰墨,如灵丹一粒,点铁成金也。文
2022-10-30 18:03:44
-
《黄庭坚·题东坡诗后》原文及翻译
原文: 东坡居士极不惜书,然不可乞,有乞书者,正色责之,或终不与一字。元祐中锁试①礼部,每来见过案上纸,不择精粗,书遍乃已。性喜酒,然不能四五龠②已烂醉,不辞谢而就卧鼻鼾
2022-10-30 18:01:53
-
《黄庭坚·小山词序》原文及翻译
原文: 晏几道,字叔原,临淄公之暮子也。疏于顾忌,文章翰墨,自立规模,常欲轩轾人,而不受世之轻重。诸公虽称爱之,而又以小谨望之,遂陆沉于下位。平生潜心六艺,玩思百家,持论
2022-10-30 18:00:24
-
《黄庭坚·与徐甥师川书》原文及翻译
师川外甥奉议: 别来无一日不奉思。春风暖暖,想侍奉之余,必能屏弃人事,尽心于学。前承示谕自当用十年之功,养心探道,每叹此语。诚能如是,足以追配古人,刷前人之耻。然学有要道
2022-10-30 17:59:06
-
《洪迈·久而俱化》原文及翻译
原文: 天生万物,久而与之俱化,固其理焉,无间于有情无情,有知无知也。予尝雁鹅同饲,初时两下不相宾接,见则东西分背,虽一盆饲谷,不肯并啜。如是五日,渐复相就,逾旬之后,怡
2022-10-30 17:58:08
-
《洪迈·贤士隐居者》原文及翻译
原文: 士子修己笃学,独善其身,不求知于人,人亦莫能知者,所至或有之,予每惜其无传。比得《上虞李孟传》录示四事,故谨书之。 其一曰,慈溪蒋季庄,当宣和间,鄙王氏之学,不事科
2022-10-30 17:56:55
-
《洪迈·侠妇人》原文及翻译
原文: 董国庆,字符卿,饶州人。宣和六年进土第,调莱州胶水簿。会北兵①动,留家于乡,独处官所。中原陷,不得归,弃官走村落,颇与逆旅主人相往来。怜其穷,为买一妾,不知何许人
2022-10-30 17:55:08
-
《洪迈·曹马能收人心》原文及翻译
原文: ①曹操自击乌桓,诸将皆谏,既破敌而还,科问前谏者,众莫知其故,人人皆惧。操皆厚赏之,曰:孤前行,乘危以侥幸,虽得之,天所佐也,顾不可以为常。诸君之谏,万安之计,是
2022-10-30 17:53:24
-
《洪迈·李泰伯改字》原文及翻译
原文: 范文正公①守桐庐②,始于钓台建严先生祠堂,自为记③,其歌词④曰:云山苍苍,江水泱泱,先生之德,山高水长。既成,以示李泰伯。泰伯读之三,叹味不已,起而言曰:公之文一
2022-10-30 17:51:40