-
《欧阳修·真州东园记》原文及翻译
原文： 真州当东南之水会，故为江淮、两 浙、荆湖发运使之治所。龙图阁直学士施君正臣、侍御史许君子春之为使也，得监察御史里行马君仲涂为其判官。三人者，乐其相得之欢，而因其暇日
2022-10-25 16:25:16
-
《欧阳修·伐树记》原文及翻译
原文： 署①之东园，久茀不治。修至始辟之，粪瘠溉枯，为蔬圃十数畦，又植花果桐竹凡百本。春阳既浮，萌者将动。园之守启曰：园有樗焉，其根壮而叶大。根壮则梗地脉，耗阳气，而新植
2022-10-25 16:23:50
-
《欧阳修·释惟俨文集序》原文及翻译
原文： 惟俨姓魏氏，杭州人。少游京师三十余年，虽学于佛而通儒术，喜为辞章，与吾亡友曼卿交最善。曼卿遇人无所择，必皆尽其欣欢。惟俨非贤士不交，有不可其意，无贵贱，一切闭拒，
2022-10-25 16:22:13
-
《欧阳修·画舫斋记》原文及翻译
原文： 《周易》之象，至于履险蹈难，必曰涉川。盖舟之为物，所以济难而非安居之用也。今予治斋于署，以为燕安，而反以舟名之，岂不戾哉?矧(shěn)予又尝以罪谪，走江湖间，自汴绝淮，
2022-10-25 16:19:11
-
《欧阳修·记旧本韩王后》原文及翻译
原文： 予少家汉东，汉东僻陋无学者，吾家又贫无藏书，州南有大姓李氏者，其干尧辅颇好学。予为儿童时，多游其家，见有弊筐贮故书在壁间，发而视之，得唐《昌黎先生文集》六卷，脱落
2022-10-25 16:18:10
-
《宋史·欧阳修传》原文及翻译
原文： 欧阳修，字永叔，庐陵人。四岁而孤，母郑，亲诲之学，家贫，至以荻画地学书。举进士，调西京推官。始从尹洙游，为古文，议论当世事，迭相师友，与梅尧臣游，为歌诗相倡和，遂
2022-10-25 16:17:07
-
《欧阳修·资政殿大学士尚书左丞赠吏部尚书正肃吴公墓志铭》原文及翻
原文： 公讳育，字春卿。公为政简严。初，秦悼王葬汝州界中，其后子孙当从葬者与其岁时上冢者不绝，故宗室、宦官常往来为州县患。公在襄城，每裁折之。由是宗室、宦官凡过其县者，不
2022-10-25 15:30:22
-
《欧阳修·文惩范公神道碑铭》原文及译文
原文： 范公讳仲淹，字希文，世家苏州。公生二岁而孤，母夫人贫无依，再适长山朱氏。既长，知其家世，感泣辞母去，之南都。入学舍，自刻益苦。居五年，大通六经之旨，为文章，论说必
2022-10-24 16:29:47
-
《欧阳修·答陕西安抚使范龙图辞辟命书》原文及翻译
原文： 修顿首再拜启。得书，卑情不任欣慰之至。戎狄侵边，自古常事，边吏无状，至烦大贤。伏惟执事忠义之节信于天下，天下之士得一识面者，退夸于人以为荣耀。至于游谈、布衣之贱，
2022-10-24 16:26:25
-
《欧阳修·王彦章画像记》原文及翻译
原文： 太师王公，讳彦章，字子明。郓州寿张人也。事梁，为宣义军节度使，以身死国，葬于郑州之管城。晋天福二年，始赠太师。 公在梁以智勇闻。及梁末年，小人赵岩等用事，梁之大臣老
2022-10-24 16:24:38
-
《欧阳修·五代史宦者传》原文及翻译
原文： 自古宦者乱人之国，其源深于女祸。 女，色而已;宦者之害，非一端也。盖其用事也近而习，其为心也专而忍;能以小善中人之意，小信固人之心，使人主必信而亲之。待其已信，然后惧
2022-10-24 16:22:40
-
《欧阳修·七贤画序》原文及翻译
原文： 某[1]不幸，少孤[2]。先人为绵州军事推官[3]时，某始生。生四岁，而先人捐馆[4]。某为儿童时，先妣尝[5]谓某曰：吾归汝家 [6]时，极贫，汝父为吏至廉，又于物无所嗜[7]，惟[8]喜兵客，
2022-10-24 16:19:45
-
《欧阳修·读李翱文》原文及翻译
原文： 予始读翱《复性书》三篇，曰：此《中庸》之义疏尔。智者识其性，当复中庸;愚者虽读此，不晓也，不作可焉。又读《与韩侍郎荐贤书》， 以谓翱穷时愤世无荐己者，故丁宁如此;使其
2022-10-24 16:18:11
-
《欧阳修集·师鲁》原文及翻译
原文： 师鲁，河南人，姓尹氏，讳洙。然天下之士识与不识皆称之曰师鲁，盖其名重当世。而世之知师鲁者，或推其文学，或高其议论，或多其材能。至其忠义之节，处穷达，临祸福，无愧于
2022-10-24 16:12:33
-
《欧阳修·小人无朋》原文及翻译
原文： 大凡君子与君子，以同道为朋;小人与小人，以同利为朋：此自然为理也。 然臣谓小人无朋，惟君子则有之。其故何哉? 小人所好者禄利财货也。当其同利之时，暂相党引①以为朋者，伪
2022-10-24 16:11:48
-
《欧阳修·湖州长史苏君墓志铭》原文及翻译
原文： 故湖州长史苏君，有贤妻杜氏，自君之丧，布衣蔬食。居数岁，提君之孤子，敛其平生文章，走南京，号泣于其父曰：吾夫屈于生，犹可伸于死。其父太子太师以告于予，予为集次其文
2022-10-24 16:10:59
-
《欧阳修·梅圣俞墓志铭》原文及翻译
原文： 嘉祐五年，京师大疫。四月乙亥，圣俞得疾，卧城东汴阳坊。明日，朝之贤士大夫往问疾者，属路不绝。城东之人，市者废，行者不得往来，咸惊顾相语曰：兹坊所居大人谁耶?何致客之
2022-10-24 16:10:14
-
《欧阳修·原弊》原文及翻译
原文： 农者，天下之本也，而王政所由起也。古之为国者未尝敢忽，而今之为吏者不然，薄书听断而已矣，闻有道农之事，则相与笑之曰：鄙。夫知赋敛移用之为急，不知务农为先者，是未原
2022-10-24 16:09:10
-
《欧阳修·仲氏文集序》原文及翻译
原文： 呜呼!语称君子知命。所谓命，其果可知乎?贵贱穷亨，用舍进退，得失成败，其有幸有不幸，或当然而不然，而皆不知其所以然者，则推之于天，曰有命。夫君子所谓知命者，知此而已
2022-10-24 16:08:18
-
《欧阳修·中述》原文及翻译
原文： ①君子所求于人者薄，而辨是与非也无所苟。孔子罪宰予曰：于予与何诛①!罪冉求曰：小子鸣鼓而攻之可也②。二子得罪于圣人，若当绝也，及为科③以列其门弟子，取者不过数人，于
2022-10-24 16:07:24
-
《欧阳修论作文》原文及翻译
原文： 顷岁①孙莘老②识欧阳文忠公③，尝乘间④以文字问之。云：无它术，唯勤读书而多为之，自工⑤;世人患作文字少，又懒读书，每一篇出，即求过人，如此少有至者。疵病不必待人指摘
2022-10-24 16:06:37
-
《欧阳修·与高司谏书》原文及翻译
原文： 修顿首再拜，白司谏足下：某年十七时，家随州，见天圣二年进士及第榜，始识足下姓名。是时予年少，未与人接，又居远方，但闻今宋舍人兄弟，与叶道卿、郑天休数人者，以文学大
2022-10-24 16:03:49
-
《欧阳修·养鱼记》原文及翻译
原文： 折檐之前有隙地，方四五丈，直对非非堂①，修竹环绕阴映，未尝植物，因洿②以为池。不方不圆，任其地形;不甃不筑③，全其自然。纵锸以浚之，汲井以盈之。湛乎汪洋，晶乎清明。
2022-10-24 16:03:04
-
《欧阳修·戕竹记》原文及翻译
原文： 洛最多竹，樊圃棋错。包箨①榯②笋之赢，岁尚十数万缗，坐安侯利，宁肯为渭川下!然其治水庸，任③土物，简历④芟养，率须谨严。家必有小斋闲馆在亏蔽间，宾欲赏，辄腰舆⑤以入
2022-10-24 16:01:56
-
《欧阳修·泷冈阡表》原文及翻译
原文： 呜呼!惟我皇考崇公，卜吉于泷冈之六十年，其子修始克表于其阡。非敢缓也，盖有待也。 修不幸，生四岁而孤。太夫人守节自誓;居穷，自力于衣食，以长以教俾至于成人。太夫人告之
2022-10-24 16:00:19
