扛欠户 【原文】 有欠债屡索不还者，主人怒，命仆辈潜伺其出，扛之以归。至中途，仆暂歇息，其人曰：快走罢，歇在这里，又被别人扛去，不关我事。 【译文】 有人欠债很久，讨债人去讨
清代长篇章回体小说
长篇章回体小说是清代创作最繁荣、取得成就最高的小说类型，名篇佳作层出不穷。其中，《儒林外史》的问世，标志着中国小说史上开始
2024-09-29
扛欠户
【原文】
有欠债屡索不还者，主人怒，命仆辈潜伺其出，扛之以归。至中途，仆暂歇息，其人曰：“快走罢，歇在这里，又被别人扛去，不关我事。”
【译文】
有人欠债很久，讨债人去讨过很多次都分文未收到，心中很是气愤，叫仆人等到债主出门，把他扛回来。在中途，仆人扛累了，坐在路旁休息，债主说：“快走吧，歇在这里，万一又被别人扛走了时，与我无关。”
