-
普希金诗歌《忆》原文及赏析
忆 1815 (致普希金) 你还记得吗，我的酒友， 在那舒适恬静的时刻， 我们该怎样才能把自己的哀愁 沉没在冒泡的美酒之中? 为什么在我们居于幽暗的一角 偷偷地坐着，不敢出声， 那是因为我们
2021-03-01 15:25:53
-
普希金诗歌《心愿》原文及赏析
心愿 1816 我的生命迟缓地滞重地流着， 每过一秒，我那沉郁的心头之上 不幸的爱情悲哀就添多一分， 还会勾起我的种种疯狂幻想。 但我选择沉默，不让任何人听见我的怨诉; 我暗自啜泣，眼
2021-03-01 15:23:04
-
普希金诗歌《征象》原文及赏析
征象 1829 我来看你，带着一群活跃的梦 让它们跟在我后面飞旋，嬉笑， 是的，月亮在我的右边移动， 和我一样健步如飞，给我作伴。 于是我走开了，另外一些梦 我钟情的心中充满了忧郁，
2021-03-01 15:21:14
-
普希金诗歌《征兆》原文及赏析
征兆 1821 有没有注意一下不同的征兆： 庄稼人和牧童年纪不大的时候， 他们单单看着天空和西方的阴影， 就会预测出第二天是刮风或者天晴， 有无五月的雨来润泽幼苗， 有无早霜的寒气危害
2021-03-01 15:15:17
-
普希金诗歌《工作》原文及赏析
工作 1830 我热望的时刻到来了：我那多年的工作已告竣。 为什么我的心中会有一种不可解的沉郁悄悄袭进? 难道是因为我功业告成，就像个无用的短工 取得报酬之后静静地站着，对别的伙计都
2021-03-01 15:10:17
-
普希金诗歌《小城》原文及赏析
小城 1815 (给) 亲爱的朋友，请原谅我 两年以来我默默无闻， 虽然我曾无数次想写信给你， 但我却没有时间。 自从坐着三驾马车 从我那质朴的家园 来到这伟大的彼得城做客， 从一个黎明到另
2021-03-01 15:04:38
-
普希金诗歌《寄西伯利亚》原文及赏析
寄西伯利亚 1827 在西伯利亚的矿坑深处， 请将高傲的忍耐放在心中： 你们辛酸的工作不会白白受苦， 崇高理想的追求也不会落空。 灾难忠实的姊妹希望 早已在幽暗的地下鼓舞人心， 她将把
2021-03-01 15:02:58
-
普希金诗歌《安得列·谢尼埃》原文及赏析
安得列谢尼埃 1825 献给H.H.拉耶夫斯基 于是。当我忧郁和被囚禁 我的竖琴突然苏醒过来 当整个惊愕的世界望着 拜伦的尸灰黯然神伤， 当他那靠近但丁的诗魂 聆听着全欧洲竖琴的合唱; 另一个
2021-03-01 15:01:25
-
普希金诗歌《她的眼睛》原文及赏析
她的眼睛 1828 她很可爱，我们可以这么说， 她是宫廷那些骑士的灾祸; 可以比得上南方的星星， 啊，也可以说赛得过南方的诗歌的， 是她那吉尔吉斯的眼睛。 就让她肆意去炫耀吧， 因为它闪
2021-03-01 14:58:21
-
普希金诗歌《奸猾》原文及赏析
奸滑 1824 假如你的朋友对你的言语 报以尖酸刻薄的沉默; 假如他要把自己的手，战栗地 躲开你，就像躲开一条蛇; 假如他以尖锐的目光凝视你， 接着轻蔑地摇了摇头 不要说：那是因为他难过，
2021-03-01 14:53:32
-
普希金诗歌《天使》原文及赏析
天使 1827 在伊甸门口，温柔的天使 低垂着头，闪着耀眼的金光， 而那阴郁邪恶的魔鬼 此刻正在地狱的深渊里翱翔。 作为否定和怀疑的精灵， 他凝视着那纯洁的神， 第一次不安地尝到了 不自
2021-03-01 14:49:08
-
普希金诗歌《夜莺和玫瑰》原文及赏析
夜莺和玫瑰 1827 园林内一片寂静，在春夜的幽暗之中， 一只东方的夜莺在玫瑰花丛中歌唱。 但那娇艳的玫瑰却没有感觉，毫不在意， 反而在恋歌的赞扬下缓缓入梦。 此时此刻你不是和这夜莺
2021-03-01 14:47:36
-
普希金诗歌《夜莺和布谷》原文及赏析
夜莺和布谷 1825 在树林中，在闲适的夜里， 形形色色的春天的歌者们 又开始咕噜和呼哨; 其中，只有布谷絮叨个不停， 自鸣得意，其实却毫无头脑， 只有布谷才觉得头头是道， 它们的回音也
2021-03-01 14:46:17
-
普希金诗歌《夜》原文及赏析
夜 1823 我的歌声因你悒郁而且缠绵， 它在这幽深而寂静的夜晚激荡。 一枝蜡烛在我床前，凄清地烧着， 我的诗句淙淙地流出和汇合： 啊，爱情的溪泉，它被你的形象充满; 你的眼睛在黑暗之
2021-03-01 14:44:39
-
普希金诗歌《多丽达》原文及赏析
多丽达 1819 多丽达的金色的发卷令我着迷， 我忘不掉她苍白的脸和蔚蓝的眼睛。 昨夜，当我辞别朋友们的筵宴， 在她的怀抱之中，尽心欢愉， 我被一浪接一浪的热潮所淹没， 欲望的火才刚熄
2021-03-01 14:37:30
-
普希金诗歌《声誉的想望》原文及赏析
声誉的想望 1825 每当我陶醉于爱情和幸福， 屈着膝，默默无语地和你相对， 每当我望着你，我的心里想：你是我的 你知道，亲爱的，我是否向往声誉。 你知道：自从避开那浮华的社会， 不愿
2021-03-01 14:32:05
-
泰戈尔《别离》原文及赏析
作品内容 黑夜我要编织多少美梦 啊,羞赧的眼睛! 白天我要精心采集多少 鲜花于莽莽丛林。 多少个月夜毫无收益, 春天即将过去。 不论太阳升起多少次, 清晨希冀之梦总是消逝。 不管这青春能
2021-01-29 10:54:27
-
泰戈尔《重获丈夫》原文及赏析
作品内容 一天,杜尔西达斯 [1] 在恒河岸边荒凉的焚尸场, 黄昏时候独自 徘徊着陶醉于自己谱写的歌曲。 他突然发现一死尸 脚旁坐着一位忧伤的女人, 她似乎决心要陪同 自己的丈夫在烈火中了
2021-01-29 10:52:33
-
泰戈尔《女信徒》原文及赏析
作品内容 摩竭陀王频毗娑罗 [1] , 皈依佛教拜求佛陀, 终于得到一片趾甲, 保存在御园的地下。 上面饰以珍奇宝石, 建一精巧夺目的塔。 傍晚王后与公主 穿上素雅的衣服。 带着盛果的花篮, 金盘
2021-01-29 10:51:08
-
泰戈尔《被俘的英雄(节选)》原文及赏析
作品选录 五河横贯之邦, [1] 发辫盘在头上。 响应古鲁 [2] 号召, 锡克人觉醒了。 英勇无畏, 不屈不挠。 万人同呼, 古鲁胜利; 呼声响彻大地, 新觉醒的锡克, 凝视着新升的曙光。 英雄们的鲜血
2021-01-29 10:49:56
-
泰戈尔《和平咒语》原文及赏析
作品内容 明天我将解开小船前往居民区, 重新回到自己的工作中去。 啊,善解人意的女神,别放我去, 你不要独自闯入人海和劳作的喧嚣里。 你的七弦琴仿佛在我的心底 用那铿锵的音符不断弹起
2021-01-29 10:40:50
-
泰戈尔《森林颂》原文及赏析
作品内容 啊,森林,太古的灵魂, 在漆黑的地腹,你听到太阳对生命的首次呼唤, 没有律动的冷峻的岩石上, 你昂首第一个对太阳礼赞; 赋予凄寂酷烈的荒漠以感情。 你头顶青天诵念苍翠碧绿的偈语
2021-01-29 10:37:43
-
泰戈尔《竹笛》原文及赏析
作品内容 喂,你听,谁在吹奏竹笛! 林花的芬芳与笛声的旋律融为一体, 竹笛一旦触及嘴唇,微笑即被盗去。 情人的微笑伴着甜蜜的歌声 向心灵的深处飘移。 喂,你听,谁在吹奏竹笛! 灌木丛中的蜜
2021-01-29 10:36:00
-
泰戈尔《生命》原文及赏析
作品内容 我不愿诀别这美好的人世, 我愿活在普天下黎民之中。 阳光沐浴的花木芬芳绚丽, 让我消融于那活泼的精灵。 人世间生命的游戏绵绵不绝, 悲欢离合蕴涵多少眼泪畅笑。 以芸芸众生的
2021-01-29 10:33:44
-
泰戈尔《春天来了》原文及赏析
作品内容 春天来了, 蜜蜂飞舞的林野披上 碧绿的绸袍。 妹妹呀,你听我言, 我满心喜悦, 胸中哀痛的熊熊烈火 已经熄灭。 一阵阵春风吹得我 心花怒放, 心林枝条上的喜鹊 喳喳喳欢唱。 妹妹呀
2021-01-29 10:08:39
