莎士比亚十四行诗《七五》原文及赏析
发布时间：2024-09-09 10:11:15责编：月夜种一棵树最好的时间是十年前,其次是现在
【导语】：莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《七五》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
七五
我的思想需要你，像生命盼食物，
或者像大地渴望及时的甘霖;
为了你给我的安慰，我斗争，痛苦，
好像守财奴对他的财物不放心：
有时候是个享受者，挺骄傲，立刻——
又害怕老年把他的财物偷去;
刚觉得跟你单独地相处最快乐，
马上又希望世界能看见我欢愉：
有时候我大嚼一顿，把你看个够，
不久又想看，因为我饿得厉害;
任何欢乐我都不追求或占有，
除了从你那儿得到的欢乐以外。
我就这样子一天挨饿一天饱，
不是没吃的，就是满桌的佳肴。
译解
诗人对他爱友说，诗人需要爱友正如生命需要食物、大地需要雨水。他有时觉得自己与爱友单独相处时最快乐，有时又希望世人能知道他这种快乐;有时他因为有了爱友而骄傲，有时又怕“老年”会偷掉爱友;有时他把他爱友看够了，像大吃一顿，有时又饿得慌，想看爱友一眼;这样时饿时饱，时乐时惧，正如守财奴守着财物，诗人守着爱友。
第4行中的“他”与第6行中的“他”均指“守财奴”。
第6行中的“老年”意味着“死”。
第9行，参照第47首第5行。
相关推荐
莎士比亚十四行诗《七二》原文及赏析莎士比亚十四行诗《七九》原文及赏析莎士比亚十四行诗《七三》原文及赏析莎士比亚十四行诗《七七》原文及赏析莎士比亚十四行诗《七一》原文及赏析莎士比亚十四行诗《七〇》原文及赏析莎士比亚十四行诗《七》原文及赏析莎士比亚十四行诗《一四四》原文及赏析莎士比亚十四行诗《一四六》原文及赏析莎士比亚十四行诗《一四八》原文及赏析
手机访问
经典文学作品
热门推荐
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《四四》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-10
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《四六》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-10
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《四八》的主要内容是什么呢，来了解一下吧。
2024-09-10
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《四五》的主要内容是什么呢，来了解一下吧。
2024-09-10
-
莎士比亚十四行诗是一部非常经典的作品，关于莎士比亚十四行诗《四二》的主要内容是什么呢，来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是一部非常经典的作品，关于莎士比亚十四行诗《四九》的主要内容是什么呢，来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是一部很经典的作品，关于莎士比亚十四行诗《四三》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是一部非常经典的作品，关于莎士比亚十四行诗《四七》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗一部非常经典的作品，关于莎士比亚十四行诗的主要内容是什么呢，来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是一部经典的作品，关于莎士比亚十四行诗《四〇》主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《四》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《六四》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《六六》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《六八》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是一部非常经典的作品，关于莎士比亚十四行诗《六五》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
经典文学作品网郑重声明：本站所有内容均来自互联网，旨在传播更多的信息，版权为原作者所有。若有不合适的地方，请联系本站删除。
