-
容斋随笔《名将晚谬》原文及翻译
洪迈《容斋随笔》 原文： 自古威名之将，立盖世之勋，而晚谬不克终者，多失于恃功矜能而轻敌也。关羽手杀哀绍二将颜良、文丑于万众之中。及攻曹仁于樊①于禁等七军皆没羽威震华夏曹操
2022-01-24 15:40:25
-
容斋随笔《韩文公荐士》原文及翻译
洪迈《容斋随笔》 原文: 唐世科举之柄，专付之主司(1)，仍不糊名(2)。又有交朋之厚者为之助，谓之通榜，故其取人也畏于讥议，多公而审。亦有胁于权势，或挠于亲故，或累于子弟，皆常情
2022-01-24 15:39:40
-
容斋随笔《上韩昭文论山陵书》原文及翻译
苏洵容斋随笔 原文： 昭文相公执事： 洵本布衣书生，才无所长，相公不察而辱收之，使与百执事之末。平居思所以仰报盛德，而不获其所。今者先帝新弃万国，天子始亲政事，海内倾耳侧目
2022-01-24 15:38:17
-
容斋随笔《燕昭汉光武之明》原文及翻译
原文 乐毅为燕破齐，或谗之昭王曰：齐不下者两城耳，非其力不能拔，欲久仗兵威以服齐人，南面而王耳。昭王斩言者，遣使立毅为齐王。毅惶恐不受，以死自誓。 冯异定关中，自以久在外
2022-01-24 15:37:10
-
元朝名臣事略《国信使郝文忠公》原文及翻译
元朝名臣事略 国信使郝文忠公 公名经，字伯常，泽州陵川人。幼不好弄，沈厚寡言。金季乱离，父母挈之河南，偕众避兵，潜匿窟室，兵士侦知，燎烟于穴，爩死者百余人。公甫九岁，暗中索
2022-01-24 15:36:07
-
元朝名臣事略《廉希宪传》原文及翻译
元朝名臣事略 原文： 廉希宪，字善甫，畏兀(今作维吾尔)氏。公以辛卯五月二十五日生于燕，适其父孝懿公廉访使命下，孝懿喜曰：是儿必大吾门，吾闻古者以官受氏，天将以廉氏吾宗乎!吾其
2022-01-24 15:34:30
-
尧山堂外纪《张灵》原文及翻译
尧山堂外纪 原文： 张灵①本窭人子，力作自给，而灵生乃有爽气，嗜酒，醉则作狂曰：日休，小竖子耳，尚能称醉士，我独不能醉耶!所与游者，吴趋、唐寅最善，寅尝拟游武丘，召灵与俱往
2022-01-24 15:33:31
-
国语《董叔攀附权贵》原文及翻译
国语 原文： 董叔将娶于范氏①，叔向②曰：范氏富，盍已乎!曰：欲为系援③焉。他日，董祁④诉于范献子⑤，曰：不吾敬也。献子执而纺⑥之槐。叔向过之.曰：子盍为我请乎?叔向曰：求系得
2022-01-24 15:31:42
-
国语《楚语》原文及翻译
国语 原文： 斗且廷见令尹子常[1]，子常与之语，问蓄货聚马。 归以语其弟曰：楚其亡乎!不然，令尹其不免乎!吾见令尹，令尹问蓄聚积实，如饿豺狼焉;殆必亡者也。夫古者聚货不妨民衣食之
2022-01-24 15:30:37
-
国语《赵简子传》原文及翻译
国语 原文： 赵简子，名鞅，为赵氏孤儿赵武之孙。晋定公时，赵简子为执政大夫。 王孙圉(yǔ)，楚国大夫，为人机敏，善言辩，每出使诸侯，不辱使命。 楚晋常有行李之往来。十九年，王孙
2022-01-24 15:29:20
-
国语《越语下》原文及翻译
国语 原文： 越王勾践即位三年而欲伐吴。范蠡进谏日：夫国家之事，有持盈，有定倾，有节事。①王曰：为三者，秦何?对曰：持盈者与天，定倾者与人，节事者与地。王不同，蠡不敢言。天
2022-01-24 15:28:19
-
国语《叔向贺贫》原文及译文
国语 原文： 叔向见韩宣子，宣子忧贫，叔向贺之。宣子曰：吾有卿之名而无其实，无以从二三子，吾是以忧，子贺我，何故? 对曰：昔栾武子无一卒之田，其宫不备其宗器，宣其德行，顺其宪
2022-01-24 15:27:36
-
《非国语》原文及翻译
柳宗元 原文： 左氏《国语》，其文深闳杰异，固世之所耽嗜而不已也。而其说多诬淫，不概于圣。余惧世之学者溺其文采而沦于是非，是不得由中庸以入尧、舜之道。本诸理，作《非国语》。
2022-01-24 15:26:47
-
国语《鲁语》原文及翻译
国语 原文： 鲁饥。臧文仲①言于庄公曰：夫为四邻之援，结诸候之信，重之以婚烟，申之以盟誓，固国之艰急是为。铸名器;藏宝财，固民之殄病是待。今国病矣!君盍以名器请籴于齐。公曰：
2022-01-24 15:25:37
-
《赵文子冠》原文及翻译
国语 原文： 赵文子冠，见栾武子，武子曰：美哉!昔吾逮事庄主，华则荣矣，实之不知，请务实乎。见中行宣子，宣子曰：美哉!惜也，吾老矣。 见范文子，文子曰：而今可以戒矣，夫贤者一宠
2022-01-24 15:22:20
-
《与吕道州温论非国语书》原文及翻译
柳宗元 原文： 四月三日，宗元白化光①足下：近世之言理道者众矣，率由大中而出者咸无焉。其言本儒术，则迂回茫洋，而不知其适;其或切于事，则苛峭刻核，不能从容，卒泥乎大道。甚者
2022-01-24 15:21:11
-
《三国志·吴书·黄盖传》原文及翻译
三国志 原文： 黄盖字公覆，零陵泉陵人也。故南阳太守黄子廉之后也，枝叶分离，自祖迁于零陵，遂家焉。盖少孤，婴丁凶难，辛苦备尝。然有壮志，虽处贫贱，不自同于凡庸，常以负薪余间
2022-01-24 15:20:18
-
《三国志·吴书·吾粲传》原文及翻译
三国志 原文： ①吾粲字孔休，吴郡乌程人也。吴录曰：粲生数岁，孤城妪见之，谓其母曰：是儿有卿相之骨。孙河为县长，粲为小吏，河深奇之。河后为将军，得自选长吏，表粲为曲阿丞。迁
2022-01-24 15:18:56
-
《三国志·吴书·贺齐传》原文及翻译
三国志 原文： 贺齐字公苗，会稽山阴人也。少为郡吏，守剡长。县吏斯从轻侠为奸，齐欲治之，主簿谏曰：从，县大族，山越所附，今日治之，明日寇至。齐闻大怒，立斩从。从族党遂相纠合
2022-01-24 15:18:12
-
《三国志·吴书·朱然传》原文及翻译
三国志吴书 原文： 朱然，字义封。尝与权同学书，结恩爱。至权统事，以然为余姚长。后擢山阴令，董五县。权奇其能，分丹杨为临川郡，然为太守。会山贼盛起，然平讨，旬月而定。建安二
2022-01-24 15:17:23
-
《三国志·吴书·是仪传》原文及翻译
三国志 原文： 是仪字子羽，北海营陵人也。本姓氏，初为县吏，后仕郡，郡相孔融嘲仪，言氏字民无上，可改为是，乃遂改焉。 孙权承摄大业，优文征仪。到见亲任，专典机密，拜骑都尉。
2022-01-24 15:16:39
-
《三国志·吴书·张昭传》原文及翻译
三国志 原文： 张昭字子布，彭城人也。少好学，博览众书，州里才士陈琳等皆称善之。汉末大乱，孙策创业，命昭为长史、抚军中郎将,文武之事，一以委昭。 策临亡，以弟权托昭，昭率群僚
2022-01-24 15:15:30
-
《三国志·吴书·朱治传》原文及翻译
三国志 原文： 朱治字君理，丹杨故鄣人也。初为县吏，后察孝廉，州辟从事，随孙坚征伐。中平五年，拜司马，从讨长沙、零、桂等三郡贼周朝、苏马等，有功，坚表治行都尉。从破董卓于阳
2022-01-24 15:14:34
-
《三国志·吴书·张纮传》原文及翻译
三国志 原文： 张纮字子纲，广陵人，游学京都，举茂才，大将军何进，司空荀爽辟为掾，皆称疾不就，避难江东，孙策创业，遂委质焉。表为正议校尉，纮与张昭井与参谋。后吕布袭取徐州，
2022-01-24 15:13:42
-
《三国志·吴书·钟离牧传》原文及翻译
三国志 原文： 钟离牧字子幹，会稽山阴人，汉鲁相意七世孙也。少爰居永兴，躬自垦田，种稻二十余亩，临熟，甚民有识认之，牧曰：本以田荒，故垦之耳。遂以稻与县人。县长闻之，召氏系
2022-01-24 15:12:55
