-
《王世贞·蔺相如完璧归赵论》原文及翻译
原文 蔺相如之完璧，人皆称之。予未敢以为信也。 夫秦以十五城之空名，诈赵而胁其璧。是时言取璧者，情(1)也，非欲以窥赵也。赵得其情则弗予，不得其情则予;得其情而畏之则
2022-12-01 15:17:55
-
《王世贞·竹里馆记》原文及翻译
原文： (1)去新安郭之三里，其地负髙而临深。其江曰练江，泓渟万仭，黄山、白岳，蜿蜒摩天，其址在数十百里之外，而葱郁接于眉睫。其清可以酿，其膏可以粳秫、蔬茹。邑人汪惟一之业
2022-12-01 15:17:13
-
《王世贞·余庆传》原文及翻译
原文： 余征君，讳庆。王父希犹为南昌之定安人，生橘泉公禄，博学工诗，尤善岐黄业。壮而念定安狭瘠，不足以展，乃西游湘汉，之固始，所至以其业起病者，而固始士大夫尤贤之，遂家焉。娶于
2022-12-01 15:16:32
-
《明史·王世贞传》原文及翻译
原文： 王世贞，字元美，太仓人，右都御史忬子也。生有异禀，书过目，终身不忘。年十九，举嘉靖二十六年进士。授刑部主事。世贞好为诗古文，官京师，入王宗沐、李先芳、吴维岳等诗社，又
2022-12-01 15:15:16
-
《王世贞·本草纲目》序原文及翻译
原文： 纪①称：望龙光知古剑;觇宝气辨明珠。故萍实商羊，非天明②莫洞。厥后博物称华③，辨字称康④，析宝玉称猗顿⑤，亦仅仅晨星耳。 楚蕲阳李君东璧，一日谒予，留饮数日。予
2022-12-01 15:14:26
-
《王世贞·三州集》序原文及翻译
原文： 在昔唐宋时，朝士大夫称得罪去者，往往屈为荒远郡佐员外署置。其禄虽有之，仅自给妻子耳。为之上者，不以责其吏②能;为之下者，亦不谓其能吏我：以故鲜钱谷法比③、簿书期
2022-12-01 15:13:23
-
《王世贞·李于鳞先生传》原文及翻译
原文： 李于鳞者，讳攀龙，其家近东海，因自号沧溟云。当其业成时，海内学士大夫无不知有沧溟先生者。 于鳞九岁而孤，其母张影相吊也。家无余资，捕鲈不足以资脩脯，而自其挟册请
2022-12-01 15:12:21
-
《王世贞·魏顺甫传》原文及翻译
原文： 魏顺甫者，名裳，世为蒲圻人。大父溶邻水令，以治称。季子正蒙，曰中宪君，顺甫父也。顺甫十六试，诸生高等。是时廖学士雅自负博而辨，又贵倨也，所引说经史连拄诸生口，独顺甫避
2022-12-01 15:11:42
-
《王世贞·亡弟敬美行状》原文及翻译
原文： 亡弟讳世懋，字敬美。先大司马公①尝命之曰：“吾闻东海有凤、麟洲，尔才庶几埒而兄乎?”署其读书室曰“麟洲”。弟生而秀颖异凡儿眉目如画三岁
2022-12-01 15:10:57
-
《续资治通鉴·文天祥屯潮阳》原文及翻译
原文： ①文天祥屯潮阳，邹沨、刘子俊皆集师会之，遂讨剧盗陈懿、刘兴于潮。兴死，懿遁，以海舟导张弘范兵济潮阳。天祥帅麾下走海丰，先锋将张弘正追之。天祥方饭五坡岭，弘正兵突
2022-12-01 15:10:07
-
《续资治通鉴·南汉有余延业者》原文及翻译
原文： 南汉有余延业者，上见之，因问其国政事，延业具言累世奢侈残酷之状。上惊骇曰：“吾当救此一方之民。”道州刺史王继勋言南汉主刘鋹肆为昏暴，民被其毒，又数出寇
2022-12-01 15:09:10
-
《续资治通鉴·太宗淳化五年八月》原文及翻译
原文： 太宗淳化五年八月，甲午，诏:“自今京朝、幕职、州县官等，不得辄献诗赋、杂文;若指陈时政阙失、民间利害、直言极谏书，即许通进。其有宏才奥学为人所称者，令投献
2022-12-01 15:08:30
-
《续资治通鉴·狄青既戮陈曙》原文及翻译
原文： 狄青既戮陈曙，乃案军不动，更令调十日粮，众莫测。贼觇者还，以为军未即进。翼日，遂进军，青将前阵，孙沔将次阵，余靖将后阵，以一昼夜绝昆关。时值上元节，令大张灯烛，首夜宴将佐
2022-12-01 15:07:38
-
《续资治通鉴·初，既平蜀，蜀宫人有入掖庭者》原文及翻译
原文： 初，既平蜀，蜀宫人有入掖庭者，帝阅其奁具，得旧鉴，其背有“乾德四年铸”字，帝大惊，出鉴以示宰相，皆不能答。乃召学士陶谷、窦仪问之，仪曰：“此必蜀物。昔伪
2022-12-01 14:25:19
-
《续资治通鉴·辛卯》原文及翻译
原文： (元祐八年五月)辛卯，御史董敦逸、黄庆基并罢。敦逸四状言苏辙，庆基三状言苏轼，谓轼昔为中书舍人，所行制词，指斥先帝，而辙相与表里以紊朝政。三省同进呈，吕大防奏曰：&ldq
2022-12-01 14:24:34
-
《续资治通鉴·太宗淳化元年二月》原文及翻译
原文： 太宗淳化元年二月，登州饥，诏赈之。五月辛卯，令刑部署详覆官六员，专阅天下所上案牍，勿复遣鞫狱吏。置御史台推勘官二十人，并以京朝官充。诸州有大狱，则乘传就鞠，帝必谕之
2022-12-01 14:23:34
-
《管子·傅马栈最难》原文及翻译
原文 桓公观于厩，问厩吏曰：“厩何事最难?” 厩吏未对，管仲对曰：“夷吾尝为圉人矣，傅马栈最难：先傅曲木，曲木又求曲木;曲木已傅，直木无所施矣。先傅直木,直
2022-12-01 14:22:31
-
《管子·形势解第六十四》原文及翻译
原文： 羿，古之善射者也。调和其弓矢而坚守之。其操弓也，审其高下，有必中之道，故能多发而多中。明主，犹羿也，平和其法，审其废置而坚守之，有必治之道，故能多举而多当。道者，羿之所
2022-12-01 14:21:46
-
《管子·明法解》原文及翻译
原文： 人主之治国也,莫不有法令赏罚。是故其法令明而赏罚之所立者当,则主尊显而奸不生;其法令遂而赏罚之所立者不当,则群臣立私而壅塞之,朋党而劫杀之。故《明法》曰：&
2022-12-01 14:20:55
-
《管子·御民之辔》原文及翻译
原文： 御民之辔，在上之所贵;道民之门，在上之所先;召民之路，在上之所好恶。故君求之，则臣得之;君嗜之，则臣食之;君好之，则臣服之;君恶之，则臣匿之。毋蔽汝恶，毋异汝度，贤者将不
2022-11-30 15:45:02
-
《管子·治国必先富民》原文及翻译
原文： 凡治国之道，必先富民。民富则易治也，民贫则难治也。奚以知其然也?民富则安乡重家，安乡重家则敬上畏罪，敬上畏罪则易治也。民贫则危乡轻家，危乡轻家则敢凌上犯禁，凌上
2022-11-30 15:44:23
-
《管子·国蓄》原文及翻译
原文： 国有十年之蓄，而民不足于食，皆以其技能望君之禄也;君有山海之金，而民不足于用，是皆以其事业交接于君上也。故人君挟其食，守其用，据有余而制不足，故民无不累①于上也。
2022-11-30 15:43:20
-
《管子·治国》原文及翻译
原文： 嵩山之东，河汝之间，蚤生而晚杀，五谷之所蕃孰也，四种而五获。中年亩二石，一夫为粟二百石。今也仓廩虛而民无积，农夫以鬻子者，上无术以均之也。故先王使农、士、商、工四
2022-11-30 15:42:34
-
《管子·目贵明》原文及翻译
原文： 目贵明，耳贵聪，心贵智。以天下之目视，则无不见也。以天下之耳听，则无不闻也。以天下之心虑，则无不知也。辐辏并进，则明不可塞。 (选自《管子九守》) 译文： 眼
2022-11-30 15:41:42
-
《管子·牧民》原文及翻译
原文： 国颂 凡有地牧民者，务在四时，守在仓廪。国多财，则远者来，地辟举，则民留处;仓廪实，则知礼节;衣食足，则知荣辱;上服度，则六亲固。四维张，则君令行。故省刑之要，在禁文巧，
2022-11-30 15:40:20
