-
《新五代史·罗绍威传》原文及翻译
原文： 罗绍威字端己，其先长沙人。绍威好学工书，颇知属文，聚书数万卷，开馆以延四方之士。绍威袭父爵长沙。绍威新立，幽州刘仁恭以兵十万攻魏，屠贝州，绍威求救于梁，大败燕军于
2022-02-07 20:29:02
-
《新五代史·张全义传》原文及翻译
原文： 张全义，字国维，濮州临濮人也。少以田家子役于县令数困辱之全义因亡入黄巢贼中巢贼败事诸葛爽于河阳爽死事其子仲方仲方为孙儒所逐全义与李罕之分据河阳洛阳以附于梁二人相得
2022-02-07 20:25:47
-
《新五代史·李嗣昭传》原文及翻译
原文： 李嗣昭，汾州太谷县民家子也。太祖出猎，至其家，见其林中郁郁有气，甚异之，召其父问焉。父言家适生儿，太祖因遗以金帛而取之，命其弟克柔养以为子。初喜嗜酒，太祖尝微戒之
2022-02-07 20:24:42
-
《新五代史·符习传》原文及翻译
原文： 符习，赵州昭庆人也。少事赵王王镕为军校，自晋救赵，破梁军柏乡，赵常遣习将兵从晋。晋军德胜，张文礼弑赵王王镕，上书庄宗，求习归之赵。庄宗遣之，习号泣曰：臣世家赵，受
2022-02-07 20:23:12
-
《新五代史·苏逢吉传》原文及翻译
原文： 苏逢吉，京兆长安人也。汉高祖镇河东，父悦为高祖从事，逢吉常代悦作奏记，悦乃言之高祖。高祖召见逢吉，精神爽秀，怜之，乃以为节度判官。高祖性素刚严，宾佐稀得请见，逢吉
2022-02-07 20:20:46
-
《新五代史·唐六臣传》原文及翻译
原文： 甚哉，白马之祸，悲夫，可为流涕者矣!然士之生死，岂其一身之事哉?初，唐天祐三年，梁王欲以嬖吏张廷范为太常卿唐宰相裴枢以谓太常卿唐常以清流为之廷范乃梁客将不可。梁王由
2022-02-07 20:17:54
-
《新五代史·刘仁赡传》原文及翻译
原文： 刘仁赡字守惠,彭城人也。父金事杨行密,为濠、滁二州刺史,以骁勇知名。仁赡为将,轻财重士,法令严肃,少略通兵书。事南唐,为左监门卫将军、黄袁二州刺史,所至称治。李景使掌亲军,以
2022-02-07 20:15:44
-
《新五代史·王环传》原文及翻译
原文： 王环，镇州真定人也。以勇力事孟知祥为御者，及知祥僭号于蜀，使典卫兵。晋开运之乱，秦、凤、阶、成入于蜀，孟昶以环为凤州节度使。周世宗即位，明年，遣王景、向训攻秦、凤
2022-02-07 20:13:41
-
《新五代史·冯道传·序》原文及翻译
原文： 传曰：礼义廉耻，国之四维;四维不张，国乃灭亡。善乎，管生之能言也!礼仪， 治人之大法;廉耻，立人之大节。盖不廉，则无所不取;不耻，则无所不为。人而如此， 则祸乱败亡，亦无
2022-02-07 20:11:51
-
《新五代史·杨师厚传》原文及翻译
原文： 杨师厚，颍州斤沟人也。少事河阳李罕之，罕之降晋，选其麾下劲卒百人献于晋王，师厚在籍中。师厚在晋，无所知名，后以罪奔于梁，太祖以为宣武军押衙、曹州刺史。梁攻王师范，
2022-02-07 20:10:25
-
《新五代史·李煜传》原文及翻译
原文： 煜字重光，初名从嘉，璟第六子也。煜为人仁孝，善属文，工书画，而丰额骈齿，一目重瞳子。自太子冀已上，五子皆早亡，煜以次封吴王。建隆二年，璟迁南都，立煜为太子，留监国
2022-02-07 20:09:00
-
《新五代史·钱谬传》原文及翻译
原文： 钱谬，字具美，杭州临安人也。临安里中有大木，谬幼时与群儿戏木下，谬坐大石指麾群儿为队伍，号令颇有法，群儿皆惮之。谬善射与槊，稍通图纬诸书。 唐乾符二年，浙西裨将王郢
2022-02-07 20:06:21
-
《新五代史·安重荣传》原文及翻译
原文： 安重荣，小字铁胡，朔州人也。重荣有力，善骑射，为振武巡边指挥使，虽武夫，而晓吏事，其下不能欺。有夫妇讼其子不孝者，重荣拔剑授其父，使自杀之，其父泣曰：不忍也!其母从
2022-02-07 20:04:11
-
《新五代史·杜重威传》原文及翻译
原文： 杜重威，朔州人也。安重荣反，重威逆战于宗城，重荣为偃月阵，重威击之不动。重威欲少却以伺之，偏将王重胤曰：两兵方交，退者先败。乃分兵为三，重威先以左右队击其两翼，战
2022-02-07 20:00:21
-
《新五代史·李振传》原文及翻译
原文： 李振，字兴绪，其祖抱真，唐潞州节度使。振为唐金吾卫将军，拜台州刺史。盗起浙东，不果行，乃西归。过梁，以策干太祖，太祖留之。太祖兼领郓州，表振节度副使。 振奏事长安，
2022-02-07 19:58:15
-
《新五代史·钱镠传》原文及翻译
原文： 钱镠，字具美，杭州临安人也。临安里中有大木，镠幼时与群儿戏木下，镠坐大石指麾群儿为队伍，号令颇有法，群儿皆惮之。镠善射与槊，稍通图纬诸书。 唐乾符二年，浙西裨将王郢
2022-02-07 19:57:10
-
《新五代史·贺瑰传》原文及翻译
原文： 贺瑰，字光远，濮州人也。事郓州朱宣为都指挥使。梁太祖攻朱瑾于兖州，宣遣瑰与何怀宝、柳存等以兵万人救兖州，瑰趋待宾馆，欲绝梁饷道。梁太祖略地至中都，得降卒，言瑰等兵
2022-02-07 19:54:46
-
《新五代史·赵凤传》原文及翻译
原文： 赵凤，幽州人也，少以儒学知名。凤好直言而性刚强，素与任圜善。圜为重诲所杀，而诬以谋反。是时，重诲方用事，虽明宗不能诘也，凤独号哭呼重诲曰：任圜天下义士，岂肯谋反
2022-02-07 19:51:17
-
《新五代史·孙晟传》原文及翻译
原文： 孙晟，密州人也。好学，有文辞，尤长于诗。天成中，朱守殷镇汴州，辟为判官。守殷反，伏诛，晟乃弃其妻子，亡命陈、蔡之间。安重诲恶晟，以谓教守殷反者晟也，画其像购之，不
2022-02-07 19:50:08
-
《新五代史·豆卢革传》原文及翻译
原文： 豆卢革，父瓚，唐舒州刺史。豆卢为世名族，唐末天下乱，革避地之中山，唐亡，为王处直掌书记。庄宗即位，拜同中书门下平章事。革虽唐名族，而素不学问，除官吏，多失其序，常
2022-02-07 19:49:03
-
《新五代史·王晏球传》原文及翻译
原文： 王晏球，字莹之，洛阳人也。梁遣捉生军将李霸将千人戍杨刘，霸夜作乱，自水门入。晏球闻乱，不俟命，率龙骧五百骑击之，贼势稍却。末帝登楼见之，呼曰：此非吾龙骧军邪!晏球奏
2022-02-07 19:47:56
-
《新五代史·王彦章传》原文及翻译
原文： 王彦章字子明，郓州寿张人。少为军卒，事梁太祖，为开封府押衙、左亲从指挥使、行营先锋马军使。彦章为人骁勇有力，能跣足履棘行百步。持一铁枪，骑而驰突，奋疾如飞，而佗人
2022-02-07 19:46:37
-
《新五代史·赵风传》原文及翻译
原文： 赵凤，幽州人也，少以儒学知名。凤好直言而性刚强，索与任圜善。圄为重诲所杀，而诬以谋反。是时，重诲方用事，虽明宗不能诘也，凤独号哭呼重诲曰：任圜天下义士，岂肯谋反
2022-02-07 19:45:34
-
《新五代史·高季兴传》原文及翻译
原文： 高季兴字贻孙，陕州人也。本名季昌，避后唐献祖庙讳，更名季兴天复二年，梁兵攻凤翔，李茂贞坚壁不出，太祖议欲收军还河中。季兴独进曰：天下豪杰窥此举者一岁矣，今岐人已惫
2022-02-07 19:42:30
-
《新五代史·和凝传》原文及翻译
原文： 和凝，字成绩，郓州须昌人也。其九世祖逢尧为唐监察御史，其后世遂不复宦学。凝父矩，性嗜酒，不拘小节，然独好礼文士，每倾赀以交之，以故凝得与之游。而凝幼聪敏，形神秀发
2022-02-07 18:53:43
