世界上最苦苦不过的难挨饿， 眼看着断饨无米下锅。 是怎的，说不饿来偏要饿? 论住处，两间房子倒有半间破。 欲待揭借，没人给我。 要饭吃，暂且充饥不挨饿; 怕只怕，阴天下雨狗咬着。
《宋史纪事本末·王安石变法》原文及翻译
原文： 仁宗嘉祐五年五月，召王安石为三司度支判官。安石，临川人，好读书，善属文。曾巩携其所撰以示欧阳修，修为之延誉;擢进士上第，
2022-12-02
世界上最苦苦不过的难挨饿，
眼看着断饨无米下锅。
是怎的，说不饿来偏要饿?
论住处，两间房子倒有半间破。
欲待揭借，没人给我。
要饭吃，暂且充饥不挨饿;
怕只怕，阴天下雨狗咬着。
——清·华广生辑《白雪遗音·马头调》
本篇写了一个乞丐讨饭的苦衷。
旧中国千千万万的人挣扎在死亡线上，忍饥挨饿，难以维持生计，成了他们的最大痛苦。因此，他们说：“世界上最苦苦不过的难挨饿，眼看着断饨无米下锅。是怎的，说不饿来偏要饿?”如果不是一个经常遭受饥饿之苦的人，就不会懂得挨饿的滋味，也不会写出这种讨饭之歌。
行乞讨饭，实在是出于穷困无奈。 “论住处，两间房子倒有半间破。欲待揭借，没人给我。”怎么办呢?只有“要饭吃，暂且充饥不挨饿。”须知，要饭的日子也不是好过的。 “怕只怕，阴天下雨狗咬着。”要饭的人已经穷到无米下锅，自然更没有钱买雨具了。没有雨具，下雨天还要出去讨饭，还要防止被富人家养的狗咬着，其既挨饿，又遭雨淋，又担惊害怕狗咬的困苦情景，可想而知。
民歌是贫苦人民的心声写照，是劳动人民自己的历史记录，有其不可代替的独特的价值。这首讨饭歌便是突出的例证之一。
相关推荐 无相关信息