神前下，十八家， 朝朝起来望水花。 无米煮，煮泥沙; 无床睡，青天下; 无被盖，竹叶遮。 《民俗周刊》第六十六期 这首民歌描写了翁江船民的困苦生活。 翁源，地名。今属广东省翁源县，
《宋史纪事本末·王安石变法》原文及翻译
原文： 仁宗嘉祐五年五月，召王安石为三司度支判官。安石，临川人，好读书，善属文。曾巩携其所撰以示欧阳修，修为之延誉;擢进士上第，
2022-12-02
神前下，十八家，
朝朝起来望水花。
无米煮，煮泥沙;
无床睡，青天下;
无被盖，竹叶遮。
——《民俗周刊》第六十六期
这首民歌描写了翁江船民的困苦生活。
翁源，地名。今属广东省翁源县，地处粤北山区，与江西省交界，是翁江发源的地方。境内山穷水恶，土地贫瘠，沿江居民多以撑船放木为生。翁江上游，水流湍急，险滩丛生，自然条件极为险恶。
“神前下，十八家，朝朝起来望水花”。神前是翁江中一险滩名;十八家，指神前滩附近居住的十八户船民。他们依江傍岸而居，天天与江水打交道，望着湍急水流激起的浪花，冒着生命危险在险滩争渡。然而，他们所获报酬极其微少，生活极端贫困。无米下锅，无床睡觉，只能用竹叶遮盖身体当被盖，过着食不果腹，衣不蔽体的悲惨生活!
这首民歌紧扣住人们赖以生存的最基本的生活条件，展示了翁江船民的困苦景况。同时也从侧面写出了他们的坚韧不拔、奋斗挣扎的精神，以及蕴藏在他们内心的痛苦、不平与愤慨!全诗用口语直白，内容高度集中。 “下、家、花、沙、下、遮”，句句押韵(“遮”按粤北方言，押a收尾的入声韵)，一气呵成。所叙全为船民身边事物，生活气息浓郁，真实可信，悲怆感人。
相关推荐 无相关信息