和风吹的梨花笑，如雪满枝梢。 杏花村里酒旗飘摇，春兴更高。 游春的人，个个在阳关道，醉眠芳草。 猛抬头，青杨绿柳如烟罩，弱丝千条。 紫燕双双，飞过小桥，去寻新巢。 两河岸，桃花
《宋史纪事本末·王安石变法》原文及翻译
原文： 仁宗嘉祐五年五月，召王安石为三司度支判官。安石，临川人，好读书，善属文。曾巩携其所撰以示欧阳修，修为之延誉;擢进士上第，
2022-12-02
和风吹的梨花笑，如雪满枝梢。
杏花村里酒旗飘摇，春兴更高。
游春的人，个个在阳关道，醉眠芳草。
猛抬头，青杨绿柳如烟罩，弱丝千条。
紫燕双双，飞过小桥，去寻新巢。
两河岸，桃花深处渔翁钓，春水一篙。
深林中，远远近近黄鹂叫，声儿奇巧。
——清·华广生辑《白雪遗音·马头调带把》
本篇描写春天的景色，洋溢着蓬勃的生机。
“和风吹的梨花笑，如雪满枝梢。”既写出了梨花雪白的色彩，又把梨花开放的形态以一个“笑”字加以拟人化，这叫人一看就会感到欣喜、可爱之极。它不是为写景而写景，而是以景写人，把自然景物放在人的眼光中来加以描写，使之涂抹上了人的感情色彩。 “杏花村里酒旗飘摇，春兴更高。游春的人，个个在阳关道，醉眠芳草。”这两句就更是在直接写人了，但也句句不离一个“春”字，不是写平常的人，而是写春景之中“春兴更高”的“游春的人”。我国人民早就有游春的传统，是很懂得尽情领略大自然之美的。那“弱丝千条” “如烟罩”的“青扬绿柳”，那“去寻新巢” “飞过小桥”的双双紫燕，那在“桃花深处”的河岸垂钓的渔翁，那在深林中远远近近发出奇巧的啼叫声的黄鹂，这一切，从近景到远景，从静景到动景，从视觉到听觉，从植物到动物，从自然景象到渔翁的垂钓，该是多么绚丽多姿，令人目不暇接，多么富有诗情画意，令人心旷神怡啊!
相关推荐 无相关信息