聂鲁达《缓慢的悲吟》诗歌原文欣赏

【导语】:

缓慢的悲吟 心中的黑夜里, 你悠悠的名字似滴水 悄然地流动又落下 闯进并扩大了发源地。 有个东西企图伤害它 想无限而短暂地敬奉它 仿佛浪子摇摆的脚步声 突然间被人们一一发现。 突然

  缓慢的悲吟

  心中的黑夜里,

  你悠悠的名字似滴水

  悄然地流动又落下

  闯进并扩大了发源地。

 

  有个东西企图伤害它

  想无限而短暂地敬奉它

  仿佛浪子摇摆的脚步声

  突然间被人们一一发现。

 

  突然、突然被人们发现

  扩散、扩散在心里边

  怀着悲伤的固执和升腾

  犹如秋天冰冷的梦幻。

 

  大地坚实的圆轮

  它遗忘的潮湿金箍

  转动起来把时间轧断

  成为不可接近的两处。

 

  它伤感的酒杯盖住你的心

  琼浆流淌在寒冷的大地上

  它那可怜的蓝色火星儿

  在风雨的呐喊声中飞腾。

  赵德明译

相关推荐 无相关信息  

手机访问 经典文学作品

热门推荐
作品人物网郑重声明:本站所有内容均来自互联网,旨在传播更多的信息,版权为原作者所有。若有不合适的地方,请联系本站删除。
红楼梦 水浒传 西游记 三国演义 儒林外史 金瓶梅 诗经 史记 聊斋志异 楚辞 论语 道德经 庄子 山海经 颜氏家训 曾国藩文集 安徒生童话 格林童话 一千零一夜 伊索寓言 中国寓言 经典寓言 经典童话 成语故事 网站地图 编制招聘网
为你解读好作品
经典文学作品jdwxzp.com 2016-2023