-
玛丽·迪拉姆《绿色的秘密》原文欣赏
绿色的秘密〔美国〕玛丽迪拉姆 自从收到那张情人卡之后，一切全都改观了。对她而言，以前的一切从来没有发生过如此的作用。她的爸妈都曾绞尽自己的脑汁，一试再试。爸爸搬出他待人接
2022-03-13 21:20:41
-
马克斯·阿普尔《心脏病》原文欣赏
心脏病〔美国〕马克斯阿普尔 我的病让我很烦恼，虽然我坚持不肯承认。我猜想可能是消化不良，所以不吃洋葱;又以为是痛风，就不再沾肝或鹅肉。神经衰竭的可能性让我在床上躺了三天，一
2022-03-13 20:59:54
-
马克·斯特兰德《狗的日子》原文欣赏
《狗的日子》原文欣赏 葛洛佛。巴列特和他的妻子翠西躺在他们那张特大号的床上，盖着填满绒毛的浅蓝色棉被。他们瞪着天鹅绒般溢着芳香的黑暗。后来，葛洛佛翻了个身，看着他的妻子，
2022-03-12 17:23:47
-
罗素·爱迪生《晚餐时间》原文欣赏
晚餐时间〔美国〕罗素爱迪生 一个老头坐在桌边，等着他太太上晚餐。他听见她拍打烫到她的锅子。他痛恨锅子被拍打时发出的声响，因为锅子张扬它的苦痛的方式，令他渴望施予更多相同的
2022-03-12 17:21:28
-
罗伯特·M·罗斯《爱时而脆弱》原文欣赏
爱时而脆弱〔美国〕罗伯特M罗斯 再怎么伤心的人，也不得不吃东西。咒骂了女人、食物及其他人们追之不倦的事物之后十六个小时，丹顿来到街角的一家杂货店，吞了一份凤梨圣代，两份花生
2022-03-12 17:19:21
-
鲁思·斯特林《恐惧之外》原文欣赏
恐惧之外〔美国〕鲁思斯特林 尽管呼吸困难，大伟仍旧奋力地攀上那块搁着他的衣服的岩块。他拿了一条大毛巾裹着他细瘦发颤的身躯，并且急速地揉搓着双手。现在一切都结束了，他觉得无
2022-03-12 17:17:16
-
雷蒙德·卡弗《小偷》原文欣赏
小偷〔美国〕雷蒙德卡弗 他第一次注意到那位年轻女孩时，他正在出售机票的柜台边等候。她光亮的头发在脑后梳成一个髻那男人想像它放下来披散在她小小的背后的样子并在穿着皮衣的肩上
2022-03-12 17:15:45
-
雷蒙德·卡弗《流行的技术》原文欣赏
流行的技术〔美国〕雷蒙德卡弗 那天一大早就变天了，雪开始溶化成一摊摊脏水，一条条污痕从面对后院那扇及肩的小窗户流下来。车子驶过外面街上的烂泥，外面的天色渐渐转暗，里面也渐
2022-03-12 17:14:12
-
劳伦斯·威廉斯《小精灵》原文欣赏
小精灵〔美国〕劳伦斯威廉斯 即使在这么明显的麻烦中，让警察紧紧地抓住他的手腕，强尼。达金的眼神依旧是那么自然、坚持而又一副不在乎的样子。卡斯楚先生以前曾经在那一对黑溜溜的
2022-03-12 17:11:29
-
兰斯顿·休斯《谢谢你，女士》原文欣赏
谢谢你，女士〔美国〕兰斯顿休斯 她是个高头大马的女人，背着一个大皮包，里面除了铁锤和钉子外，什么都有。皮包的带子很长，挂在她的肩上。时间差不多是晚上十一点了，她独自走着，
2022-03-12 17:07:59
-
霍桑《三山夹峙的谷地》原文欣赏
三山夹峙的谷地〔美国〕霍桑 在那怪事迭出的古老年月里，种种荒诞不经的妄念和疯子狂人的幻想竟都会变成活生生的现实。就在那样的年代里，有两个人在约定的时间和地点见了面。一位是
2022-03-12 16:15:54
-
亨特·米勒《飞行员的抉择》原文欣赏
飞行员的抉择〔美国〕亨特米勒 冒险在大海上降落是对的吗?在两百尺高的地方，救援机从暴风雨中颠簸地逃出，然后在汹涌的海面上平稳下来。布莱第瞥了一眼他同伴的忧虑的脸，然后想，他
2022-03-12 16:14:19
-
戈登·杰克逊《比利的马子》原文欣赏
比利的马子〔美国〕戈登杰克逊 比利起初在皮筏上，后来不见了。陽光照耀着蓝色的水面。卡麦恩到更衣室找他，又到他老是喜欢在那儿和卡蜜儿穷扯蛋的爆米花摊子，然后走到救生站。但是
2022-03-12 16:12:39
-
弗朗西斯·斯蒂格穆勒《外国佬》原文欣赏
外国佬〔美国〕弗朗西斯斯蒂格穆勒 如果不是我打电影院出来时正在下雨，我早就走路回家了：我住的公寓就在附近，路也很容易走顺着大道一直走，过两条街，在第三条街右转就是格伦奈路
2022-03-12 16:10:12
-
厄尼斯特·海明威《雨中的猫》原文欣赏
雨中的猫〔美国〕厄尼斯特海明威 旅店里只歇着两个美国人。他们进出房间上下楼梯时，身边掠过的人一个也不认识。他们的房间在二楼，面对着海。也对着小公园与战争纪念碑。小公园中有
2022-03-12 16:01:36
-
厄尼斯特·海明威《桥边的老人》原文欣赏
桥边的老人〔美国〕厄尼斯特海明威 一个戴着钢丝边眼镜、衣服上尽是尘土的老人坐在路旁。河上搭着一座浮桥，大车、卡车、男人、女人和孩子们正涌过桥去。骡车从桥边蹒跚地爬上陡坡，
2022-03-12 15:59:27
-
戴维·奥丹《妈妈》原文欣赏
妈妈〔美国〕戴维奥丹 妈妈为我做三明治做到一半时死了。如果我知道那会要她的命，我就不会要求妈妈做了。以前她做三明治给我吃都没事，为什么这么突然?我爸爸也不知道为什么。但是，
2022-03-12 15:41:16
-
波特《魔法》原文欣赏
魔法〔美国〕波特 再说，白朗沙太太，我实在高兴在这里服侍您和你们一家人，因为在这里什么都清清白白，以前我可给一个花院子做了许久工也许您还不懂得什么叫花院子吧?自然啦不过谁都
2022-03-12 15:38:19
-
贝尔·考夫曼《公园里的星期天》原文欣赏
公园里的星期天〔美国〕贝尔考夫曼 接近傍晚的陽光依然温煦怡人，而市声尘嚣被公园密密丛丛的树阻挡在外。她把书放在椅子上，拿下太陽眼镜，心满意足地舒了一口气。莫登正在看时代周
2022-03-12 15:31:47
-
保罗·琼斯《沙那罕名琴》原文欣赏
沙那罕名琴〔美国〕保罗琼斯 在我的一生之中，麦克舅舅的那把小提琴一直被视为持家的宝贝，在我离家求学之前如此，甚至那次以后它的地位也从来没有改变。大部分的家族都有诸如此类的
2022-03-12 15:27:20
-
《四个男人和一个盒子》原文欣赏
四个男人和一个盒子〔美国〕 巴纳德他们带着的盒子里装着一个奇怪的承诺，而只有这个承诺让他们在这致命的雨林里保持前进四个憔悴不堪的男人从原始的森林走来，他们就像人类在睡眠中
2022-03-12 15:25:39
-
安吉利卡·吉布斯《考驾照》原文欣赏
考驾照〔美国〕安吉利卡吉布斯 玛丽安去考驾照的那天下午，艾立克森太太陪她一起去。 有个年纪比你大一些的人陪你去，或许会好些，玛丽安钻进她旁边的驾驶座时，艾立克森太太说。 也
2022-03-12 15:22:40
-
爱伦坡《告密的心》原文欣赏
告密的心〔美国〕爱伦坡 不错，神经质，我是非常神经质的，现在还是如此!但是你们何以说我疯了呢?我的这种病并没有毁灭或迟钝了我的感觉，反而使我的感觉更加灵敏特别是听觉更加灵敏
2022-03-12 15:19:37
-
爱尔斯·爱辛格《被打开的密函》原文欣赏
被打开的密函〔美国〕爱尔斯爱辛格 这个军人不该打开密函的封口有好长一段时间总部没有任何消息传来，看起来他们要在那里待上整个冬天了。附近的田野上最后的草莓都掉落下来腐烂了。
2022-03-12 15:17:44
-
艾萨克·阿西姆《快乐时光》原文欣赏
快乐时光〔美国〕艾萨克阿西姆 关于那件事情，玛姬当天晚上就把它写在日记里。 公元二一五五年五月十七日，她开始这么写，今天汤米发现了一本真正的书!那是一本非常古老的书。玛姬的
2022-03-12 14:56:43
