-
《宋史·英宗宣仁圣烈高皇后》原文及翻译
原文： 英宗宣仁圣烈高皇后，亳州蒙城人。母曹氏，慈圣光献后姊也，故后少鞠宫中。时英宗亦在帝所，与后年同，仁宗谓慈圣，异日必以为配。既长，遂成昏濮邸。治平二年册为皇后。 后弟
2022-08-31 15:10:59
-
《宋史纪事本末·太宗致治》原文及翻译
原文： 太平兴国元年十二月己未，诏群臣论列者，即时引对。富弼①曰∶太宗求治之切，故诏群臣论事，欲面奏者，即时引对，此言路所以无壅也。自后臣僚非差遣合上殿者不得对，亦有朝臣
2022-08-31 15:09:58
-
《宋史·陈若拙传》原文及翻译
原文： 陈若拙，字敏之，幼嗜学。尝持书诣晋邸，太宗嘉其应对详雅，将縻以军职，若拙恳辞。太平兴国五年，进士甲科，解褐将作监丞、通判鄂州，改太子右赞善大夫、知单州。以能政，就
2022-08-31 15:08:05
-
《宋史纪事本末·文谢之死》原文及翻译
原文： 帝昺祥兴二年十月，至燕。馆人供张甚盛，天祥不寝处，坐达旦，遂移兵马司，设卒守之。既而丞相孛罗等召见于枢密院，天祥入长揖。欲使跪，天祥曰：南之揖，北之跪，予南人行南
2022-08-31 15:06:59
-
《宋史·郑獬传》原文及翻译
原文： 郑獬，字毅夫，安州安陆人。少负俊材，词章豪伟峭整，流辈莫敢望。进士第一。入直集贤院、知制诰。英宗即位，治永昭山陵，悉用乾兴制度。獬言：今国用空乏，近者赏军，已见横
2022-08-31 15:06:03
-
《宋史纪事本末·收兵权》原文及翻译
原文： 初，石守信、王审琦等皆帝故人，有功，典禁卫兵。赵普数以为言，帝曰：彼等必不吾叛，卿何忧之深邪?普曰：臣亦不忧其叛也。然熟观数人者皆非统御才恐不能制伏其下则军伍间万一
2022-08-31 15:04:49
-
《宋史纪事本末·文谢之死》原文及翻译（二）
原文： 祥兴二年二月，崖山破，张弘范谓文天祥日:能改心以事宋者事今，将不失为宰相也。天祥日:国亡不能救，敢逃其死而贰其心乎!弘范义之。 十月，丞相孛罗召见于枢密院，天祥入长揖，
2022-08-31 15:03:11
-
《宋史纪事本末·太祖代周》原文及翻译
原文： 夏四月癸巳，周昭义节度使李筠起兵。初,帝即位,遣使加筠中书令。使者至潞州,筠欲拒之,宾佐切谏,乃延使者,置酒,既而取周太祖画像悬于壁,涕泣不已。宾佐惊骇，告使者曰：令公被酒
2022-08-31 15:00:15
-
《宋史纪事本末·平江南》原文及翻译
原文： 太祖开宝四年，唐主李煜遣其弟从善来朝，奉方物入贡。帝赐第，留京师。唐主手疏求遣从善归国，优诏不许。时唐主事中国，虽外示畏服，内实修备。及南汉亡，惧甚。因上表乞去国
2022-08-31 14:59:14
-
《宋史纪事本末·金人渡江南侵》原文及翻译（二）
原文： 高宗建炎三年，辛未，兀术入建康。杜充叛，降金。癸酉，帝闻杜充败，谓吕颐浩曰：事迫矣，若何?颐浩遂进航海之策，其言日：敌兵多骑，必不能乘舟袭我。江、浙地熟，必不能久留
2022-08-31 14:56:31
-
《宋史纪事本末·夏元昊拒命》原文及翻译
原文： 初，元昊反，阴诱属羌为助，而环庆酋长六百余人约为乡导。事寻露。仲淹以其反复不常，至部即奏行边，以诏书犒赏诸羌，阅其人马，为立条约，诸羌皆受命。自是为中国用，羌人亲
2022-08-31 14:55:02
-
《宋史纪事本末·平荆湖》原文及翻译
原文： 初，周行逢病亟，召将校属其子保权，曰∶吾部内凶狠者诛之略尽，唯张文表在耳。我若死，文表必乱，诸君善佐吾儿，无失土宇。必不得已，当举族归朝，无令陷于虎口。及保权嗣位
2022-08-31 14:45:08
-
《宋史·谢方叔传》原文及翻译
原文： 谢方叔，嘉定十六年进士，历官监察御史。疏奏：秉刚德以回上帝之心，奋威断以回天下之势。有以私陛下之听而悦陛下之心则前日之畏者怠忧者喜虑者玩矣左右前后之人进忧危恐惧之
2022-08-31 14:44:10
-
《宋史·薛季宣传》原文及翻译
原文： 薛季宣，字士龙，永嘉人。起居舍人徽言之子也。徽言卒时，季宣始六岁，伯父敷文阁待制弼收鞠之。从弼宦游，及见渡江诸老，闻中兴经理大略。获事袁溉。溉尝从程颐学，既得溉学
2022-08-31 14:42:06
-
《宋史·曾巩传》原文及翻译（二）
原文： 曾巩，字子固，建昌南丰人。生而警敏，年十二，试作《六论》，援笔而成，辞甚伟。甫冠，名闻四方，欧阳修见其文，奇之。中嘉祐二年进士第，出通判越州。岁饥，度常平①不足赡
2022-08-31 14:36:45
-
《宋史纪事本末·帝遣曹彬等将，兵伐江南》原文及翻译
原文： 帝遣曹彬等将兵伐江南，彬与诸将入辞，帝戒彬曰：江南之事一以委卿，切忽暴掠生民，务广威信，使自归顺，不烦急击。也又曰：城陷之日，慎无杀戮。设若困斗，则李煜一门不可加
2022-08-31 14:07:39
-
《宋史纪事本末·岳飞规复中原》原文及翻译
原文： 高宗绍兴六年六月，张浚至江上会诸大帅，独称飞与韩世忠可倚大事，命飞屯襄阳，以窥中原，曰:此君素志也。飞自鄂入见，拜太尉，继除宣抚使，复诏至寝阁，命之曰:中兴之事，一
2022-08-31 14:06:31
-
《宋史纪事本末·李纲辅政》原文及翻译
原文： 高宗建炎元年五月甲午,召李纲为尚书右仆射兼中书侍郎.汪伯彦、黄潜善自谓拟必为相，遂与纲忤。六月己未朔，李纲至行在。因奏曰：臣以十事仰干天听，陛下度其可行者，赐之施行
2022-08-31 14:04:56
-
《宋史·项安世传》原文及翻译
原文： 项安世，字平父，其先括苍人，后家江陵。淳熙二年进士，召试，除秘书正字。光宗以疾不过重华宫，安世上书言：陛下仁足以覆天下，而不能施爱于庭闱之间;量足以容群臣，而不能忍
2022-08-31 14:03:06
-
《宋史·汪藻传》原文及翻译
原文： 汪藻，字彦章，饶州德兴人。幼颖异，入太学，中进士第。徽宗亲制《君臣庆会阁诗》，群臣皆赓进，惟藻和篇，众莫能及。寻除《九域图志》所编修官，再迀著作佐郞。时王黼与藻同
2022-08-31 14:01:34
-
《宋史·任福传》原文及翻译
原文： 任福字祐之。元昊反，除莫州刺史。既辞，奏曰：河东地介大河，斥堠疏阔，愿严守备，以戒不虞。仁宗善之，命知陇州，擢秦风路马步军副总管。诏陕西增城垒、器械，福受命四十日
2022-08-31 14:00:48
-
《宋史·张枃传》原文及翻译
原文： 枃字定叟，以父恩授承奉郎。方年少，已有能称，浙西使者荐所部吏而不及枃，孝宗特令再荐。召对差知袁州戢豪强弭盗贼尉获盗上之州枃察知其枉纵去莫不怪之未几果获真盗改知衢州
2022-08-31 13:59:27
-
《宋史纪事本末·学校科举之制》原文及翻译
原文： 仁宗庆历四年三月乙亥，诏天下州县立学。时范仲淹意欲复古劝学，数言兴学校。 宋祁等奏：教不本于学校，事不察于乡里，则不能核名实。有司束以声病，学者专于记诵，则不足尽人
2022-08-31 13:55:16
-
《宋史·吕景初传》原文及翻译
原文： 吕景初，字冲之，开封人。以父荫试秘书省校书郎，举进士，历汝州推官，改著作佐郎、知夏阳县，佥书河南府判官，通判并州。 张贵妃薨，有司请依荆王故事，辍视朝五日，或欲更增
2022-08-31 13:52:54
-
《宋史·姚坦传》原文及翻译
原文： 姚坦，字明白，曹州济阴人。开宝中，以《尚书》擢第，调补将陵尉。太平兴国八年，太宗召坦等谓曰：诸子生长深宫，未知世务，必资良士赞导，使日闻忠孝之道。汝等皆朕所慎简，
2022-08-31 13:52:01
