-
《苏辙·武昌九曲亭记》原文及翻译
子瞻迁于齐安[2]，庐于江上[3]。 齐安无名山，而江之南武昌诸山[4]，陂陁蔓延[5]，涧谷深密，中有浮图精舍[6]，西曰西山，东曰寒溪。依山临壑，隐蔽松枥[7]，萧然绝俗，车马之迹不至。每风
2022-10-21 13:52:44
-
《苏辙·南康直节堂记》原文及翻译
原文 南康太守听事之东，有堂曰直节，朝请大夫徐君望圣之所作也。庭有八杉，长短巨细若一，直如引绳，高三寻，而后枝叶附之。岌然①如揭太常之旗，如建承露之茎;凛然如公卿大夫高冠长
2022-10-21 13:51:41
-
《苏辙·追和陶渊明诗引》原文及翻译
原文： 东坡先生谪居儋耳，置家罗浮之下，独与幼子负担渡海，葺茅竹而居之。日啖薯芋，而华屋玉食之念不存于胸中。平生无所嗜好，以图史为园囿，文章为鼓吹，至此亦皆罢去。独喜为诗
2022-10-21 13:50:42
-
《苏辙·伯父墓表》原文及翻译
原文： 公讳涣，始字公群，晚字文父。少颖悟，所与交游，皆一时长老。天圣元年，始就乡试。明年登科，为凤翔宝鸡主簿。 未几，移凤州司法。王蒙正为凤州，以章献太后姻家，怙势骄横。
2022-10-21 13:49:10
-
《苏辙·黄州快哉亭记》原文及翻译
原文： 江出西陵，始得平地，其流奔放肆大。南合沅、湘，北合汉、沔，其势益张。至于赤壁之下，波流浸灌，与海相若。清河张君梦得，谪居齐安，即其庐之西南为亭，以览观江流之胜，而
2022-10-21 13:47:55
-
《苏辙·子瞻和陶渊明诗集引》原文及翻译
原文： ①东坡先生谪居儋耳，置家罗浮之下，独与幼子过负担渡海。葺茅竹而居之，日啖荼芋，而华屋玉食之念不存在于胸中。平生无所嗜好，以图史为园囿，文章为鼓吹，至此亦皆罢去。独
2022-10-21 11:51:43
-
《苏辙·古今家戒》原文及翻译
老子曰：慈故能勇，俭故能广。或曰：慈则安能勇?曰：父母之于子也，爱之深，故其为之虑事也精。以深爱而行精虑，故其为之避害也速，而就利也果。此慈之所以能勇也。非父母之贤于人，
2022-10-21 11:50:32
-
《苏辙·南康直节堂记》原文及翻译
原文： ①南康太守听事之东，有堂曰直节，朝请大夫徐君望圣之所作也。庭有八杉，长短巨细若一，直如引绳，高三寻而后枝叶附之。岌然如揭太常之旗，如建承露之基;凛然如公卿大夫高冠长
2022-10-21 11:49:41
-
《苏辙·藏书室记》原文及翻译
原文： 予幼师事先君，听其言，观其行事。今老矣，犹志其一二。先君平居不治生业，有田一廛，无衣食之忧;有书数千卷，手缉而校之，以遗子孙。曰：读是，内以治身，外以治人，足矣。此
2022-10-21 11:47:26
-
《苏辙·东坡先生墓志铭》原文及翻译
原文： 予兄子瞻，谪居海南。四年春正月，今天子即位，推恩海内，泽及鸟兽。夏六月，公被命渡海北归。明年，舟至淮、浙。秋七月，被病，卒于毗陵。吴越之民，相与哭于市，其君子相吊
2022-10-21 11:46:32
-
《苏辙·齐州泺源石桥记》原文及翻译
原文： ⑴泺水之源，发于城之西南山下，北流为瑝①，其浅可揭。城之西门，跨而为桥。自京师走海上者，皆道于其上。每岁霖雨，南山水潦暴作，汇于城下，桥不能支，辄败。熙宁六年，七
2022-10-21 11:45:17
-
《苏辙·东轩记》原文及翻译
原文： 余既以罪谪监筠州盐酒税，未至，大雨。筠水泛溢，蔑南市，登北岸，败刺史府门。盐酒税治舍，俯江之漘①，水患尤甚。既至，敝不可处。乃告于郡，假部使者府以居。郡怜其无归也
2022-10-21 11:44:29
-
《苏辙·乞者赵生传》原文及翻译
原文： 高安丐者赵生，敝衣蓬发，未尝沐洗，好饮酒，醉辄殴詈其市人。虽有好事时召与语，生亦慢骂，斥其过恶。故高安之人皆谓之狂人，不敢近也。然其与人遇，虽未尝识，皆能道其宿疾
2022-10-21 11:43:39
-
《苏辙·亡兄子瞻端明墓志铭》原文及翻译
原文： 公讳轼.姓苏，字子瞻，一字和仲，世家眉山。公生十年，太夫人亲授以书，闻古今成败，辄能语其要。太夫人尝读《东汉史)，至(范滂传)慨然太息。公侍侧曰：轼若为滂，太夫人亦许之
2022-10-21 11:42:52
-
《苏辙·东坡先生墓志铭》原文及翻译
原文： 予兄子瞻，谪居海南。四年春正月，今天子即位，推恩海内，泽及鸟兽。夏六月，公被命渡海北归。明年，舟至淮、浙。秋七月，被病，卒于毗陵。吴越之民，相与哭于市，其君子相吊
2022-10-21 11:41:33
-
《苏辙·颍滨遗老传》原文及翻译
原文： 颍滨遗老姓苏氏，名辙，字子由。年十九举进士，释褐。二十三举直言，仁宗亲策之于廷。时上春秋高，始倦于勤。辙因所问，极言得失。策入，辙自谓必见黜。然考官司马君实第以三
2022-10-20 16:17:28
-
《苏辙·武昌九曲事记》原文及翻译
原文： 子瞻迁干齐安①，庐于江上。齐安无名山，而江之南武昌诸山，陂陁②蔓延，涧谷深密，中有浮图精舍，西曰西山，东曰寒溪。依山临壑，隐蔽松枥，萧然绝俗，车马之迹不至，每风止
2022-10-20 16:16:31
-
《苏辙·隋论》原文及翻译
原文： 人之于物，听其自附，而信其自去，则人重而物轻。人重而物轻，则物之附人也坚。物之所以去人，分裂四出而不可禁者，物重而人轻也。故夫智者或可与取天下矣，而不可与守天下。
2022-10-20 16:15:39
-
《宋史·苏辙传》原文及翻译
原文： 苏辙，字子由，年十九，与兄轼同登进士科，又同策制举。仁宗春秋高，辙虑或倦于勤，因极言得失。而于禁廷之事，尤为切至。策入，辙自谓必见黜。考官司马光第以三等，范镇难之
2022-10-20 16:14:45
-
《苏辙·君术策五》原文及翻译
原文： 臣闻事有若缓而其变甚急者，天下之势是也。天下之人，幼而习之，长而成之，相咻而成风，相比而成俗，纵横颠倒，纷纷而不知以自定。当此之时，其上之人刑之则惧，驱之则听，其
2022-10-20 16:12:57
-
《苏辙·上枢密韩太尉书》原文及翻译
原文： 太尉执事：辙生好为文，思之至深。以为文者气之所形，然文不可以学而能，气可以养而致。孟子曰：吾善养吾浩然之气。今观其文章，宽厚宏博，充乎天地之间，称其气之小大。太史
2022-10-20 16:12:09
-
《苏辙·孟德传》原文及翻译
原文： 孟德者，神勇之退卒也。少而好山林。既为兵，不获如志。嘉祐中，戍秦州。秦中多名山，德逃至华山下，以其衣易一刀十饼，携以入山。自念：吾禁军也，今至此，擒亦死，无食亦死
2022-10-20 16:10:58
-
《苏辙·史官助赏罚论》原文及翻译
原文： 域中有三权：曰天，曰君，曰史官。圣人以此三权者制天下之是非，而使之更相助。 夫惟天之权而后能寿夭祸福天下之人，而使贤者无夭横穷困之灾，不贤者无以享其富贵寿考之福。然
2022-10-20 16:10:11
-
《苏辙·贾诩》原文及翻译
原文： 曹公入荆州，降刘琮，欲顺江东下，以取孙氏。贾诩言于公曰：公昔破袁氏，今收汉南，威名远闻，兵势盛矣!若因旧楚之饶，以飨吏士，抚安百姓，江东可以不劳众而定也。公不用其计
2022-10-20 16:08:44
-
《苏辙·民政策》原文及翻译
原文： 臣闻三代之盛时，天下之人，莫不务自修洁，以求为君子。至于战国，王道衰息，秦人驱其民，而纳之于耕耘战斗之中，其患无所不至。夫周秦之间，其相去不数十百年。周之小民皆有
2022-10-20 16:07:53
