-
《东坡题跋之·斗牛图》原文及翻译
原文: 蜀中有杜处士,好书画,所宝以数百。有戴嵩牛一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随。一日曝书画,有牧童见之。拊掌大笑曰:此画斗牛也。斗牛力在角,尾搐回入两股间。今乃掉尾而
2022-10-18 16:31:54
-
《苏轼·赵康靖公神道碑》原文及翻译
原文: 公讳既,字叔平。七岁而孤,笃学自力。年十七举进士。当时闻人刘筠、戚纶、黄宗旦皆称其文词必显于时,而其器识宏远,皆自以为不及。天圣五年,擢进士第三人,授将作监丞,通
2022-10-18 16:31:06
-
《苏轼·齐王筑城》原文及翻译
原文: 齐王一日临朝,顾谓侍臣曰:吾国介于数强国间,岁苦支备,今欲调丁壮,筑大城,自东海起,连即墨,经大行,接轩辕,下武关,逶迤四千里,与诸国隔绝,使秦不得窥吾西⑨,楚不
2022-10-18 16:30:02
-
《苏轼·叶嘉传》原文及翻译
叶嘉,闽人也。其先处上谷。曾祖茂先,养高不仕,好游名山,至武夷,悦之,遂家焉。 至嘉,少植节操。或劝之业武。曰:吾当为天下英武之精,一枪一旗,岂吾事哉!因而游见陆先生,先生
2022-10-18 16:29:07
-
《苏轼·潮州韩文公庙碑》原文及翻译
原文: 越王之孙,有贤公子,宅于不土之里,而咏无言①之诗。以告东坡居士曰:吾心皎然,如秋阳之明;吾气肃然,如秋阳之清;吾好善而欲成之,如秋阳之坚百谷;吾恶恶而欲刑之,如秋阳之
2022-10-18 16:24:58
-
《苏轼·放鹤亭记》原文及翻译
原文: 轼启:五月末,舍弟来,得手书,劳问甚厚。比日履兹初寒,起居何如? 轼寓居粗遣。但舍弟初到筠州,即丧一女子,而轼亦丧一老乳母。悼念未衰,又得乡信,堂兄中舍九月中逝去。
2022-10-18 16:24:02
-
《苏轼·三槐堂铭并序》原文及翻译
原文: 天可必乎?贤者不必贵,仁者不必寿。天不可必乎?仁者必有后。二者将安取衷哉?吾闻之申包胥曰:人定者胜天,天定亦能胜人。世之论天者,皆不待其定而求之,故以天为茫茫。善者以
2022-10-18 16:23:09
-
《苏轼·苏轼徙知徐州》原文及翻译
原文: (苏轼)徙知徐州。河决曹村,泛于梁山泊。城将败,富民争出避水。轼曰:富民出,民皆奔走,吾谁与守?驱使复入。轼诣武卫营,呼卒长,曰:河将害城,事急矣,虽禁军且为我尽力。
2022-10-18 16:22:22
-
《苏轼·刑赏忠厚之至论》原文及翻译
原文: 尧、舜、禹、汤、文、武、成、康之际,何其爱民之深,忧民之切,而待天下以君子长者之道也。有一善,从而赏之,又从而咏歌嗟叹之,所以乐其始而勉其终。有一不善,从而罚之,
2022-10-18 16:21:22
-
《苏轼·诸葛亮论》原文及翻译
原文: 取之以仁义,守之以仁义者,周也。取之以诈力,守之以诈力者,秦也。以秦之所以取取之,以周之所以守守之者汉也。仁义诈力杂用以取天下者,此孔明之所以失也。 曹操因衰乘危,
2022-10-18 16:20:32
-
《苏轼·后赤壁赋》原文及翻译
原文: 是岁十月之望,步自雪堂,将归于临皋。二客从予,过黄泥之坂。霜露既降,木叶尽脱。人影在地,仰见明月,顾而乐之,行歌相答。已而叹曰:有客无酒,有酒无肴,月白风清,如此
2022-10-18 16:19:30
-
《苏轼·秋阳赋》原文及翻译
原文: 越王之孙,有贤公子,宅于不土之里,而咏无言①之诗。以告东坡居士曰:吾心皎然,如秋阳之明;吾气肃然,如秋阳之清;吾好善而欲成之,如秋阳之坚百谷;吾恶恶而欲刑之,如秋阳之
2022-10-18 16:11:42
-
《苏轼·答秦太虚书》原文及翻译
原文: 轼启:五月末,舍弟来,得手书,劳问甚厚。比日履兹初寒,起居何如? 轼寓居粗遣。但舍弟初到筠州,即丧一女子,而轼亦丧一老乳母。悼念未衰,又得乡信,堂兄中舍九月中逝去。
2022-10-18 15:17:08
-
《苏轼·三槐堂铭(并序)》原文及翻译
原文: 天可必①乎?贤者不必贵,仁者不必寿。天不可必乎?仁者必有后。二者将安取衷哉? 吾闻之申包胥曰:人定者胜天,天定亦能胜人。世之论天者,皆不待其定而求之,故以天为茫茫。善者
2022-10-18 15:16:13
-
《苏轼·灵壁张氏园亭记》原文及翻译
原文: 道京师而东,水浮浊流,陆走黄尘,陂田苍莽,行者倦厌。凡八百里,始得灵壁张氏之园于汴之阳。其外修竹森然以高,乔木蓊然以深。其中因汴之余浸,以为陂池,取山之怪石,以为
2022-10-18 15:14:19
-
《苏轼·范文正公文集》序原文及翻译
原文: 庆历三年,轼始总角入乡校,士有自京师来者,以鲁人石守道所作《庆历圣德诗》示乡先生。轼从旁窥观,则能诵习其辞,问先生以所颂十一人者何人也?先生曰:童子何用知之?轼曰:
2022-10-18 15:13:17
-
《苏轼·灵璧张氏园亭记》原文及翻译
原文: 道京师而东,水浮浊流,陆走黄尘,陂天苍莽,行者倦厌。凡八百里,始得灵璧张氏之园于汴之阳。其外修竹森然以高,乔木蓊然以深。其中因汴之余浸,以为陂池;取山之怪石,以为岩
2022-10-18 15:11:31
-
《苏轼·晁错论》原文及翻译
原文: 天下之患,最不可为者,名为治平无事,而其实有不测之忧。坐观其变,而不为之所,则恐至于不可救;起而强为之,则天下狃[1]于治平之安,而不吾信。惟仁人君子豪杰之士,为能出身
2022-10-18 14:12:27
-
《苏轼·范增论》原文及翻译
原文: 汉用陈平计,间疏楚君臣,项羽疑范增与汉有私,稍夺其权。增大怒曰:天下事大定矣,君王自为之,愿赐骸骨,归卒伍。未至彭城,疽发背死。 苏子曰:增之去,善矣。不去,羽必杀
2022-10-18 13:45:58
-
《苏轼·范景仁墓志铭》原文及翻译
原文: 公姓范氏,讳镇,字景仁。四岁而孤,从二兄为学。薛奎守蜀,公时年十八,奎与语奇之,还朝与公俱。举进士,为礼部第一,释褐为新安主簿。宰相庞籍言公有异材,恬于进取,特除
2022-10-18 13:44:38
-
《苏轼·牧童评画》原文及翻译
原文: 蜀中有杜处士①,好书画,所宝②以百数。有戴嵩牛一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以身随。一日曝⑤书画,有牧童见之,拊掌大笑曰:此画斗牛也。牛斗力在角,尾搐③入两股间,今乃
2022-10-18 11:49:08
-
《苏轼·超然台记》原文及翻译
原文: 凡物皆有可观。苟有可乐,非必怪奇伟丽者也。哺糟啜醨,皆可以醉;果蔬草木,皆可以饱。推此类也,吾安往而不乐? 夫所为求褔而辞祸者,以褔可喜而祸可悲也。人之所欲无穷,而物
2022-10-18 11:48:14
-
《苏轼·盖公堂记》原文及翻译
原文: 始吾居乡,有病寒而咳者,问诸医,医以为虫,不治且杀人。取其百金而治之,饮以虫药,攻伐其肾肠,烧灼其体肤,禁切其饮食之美者。期月而百疾作,内热恶寒,而咳不止,累然真
2022-10-18 11:47:07
-
《苏轼·答毕仲举书》原文及翻译
原文: 奉别忽十余年,愚瞽顿仆,不复自比于朋友,不谓故人尚尔记录,远枉手教,存问甚厚,且审比来起居佳胜,感慰不可言。罗山素号善地,不应有瘴疠,岂岁时适尔。既无所失亡,而有
2022-10-18 11:46:04
-
《苏轼·伊尹论》原文及翻译
原文: 办天下之大事者,有天下之大节者也。立天下之大节者,狭天下者也。夫以天下之大而不足以动其心,则天下之大节有不足立,而大事有不足办者矣。 今夫匹夫匹妇皆知洁廉忠信之为美
2022-10-18 11:44:56