吐绿痰 【原文】 两惧内者，皆以积忧成疾，一吐红痰，一吐绿痰。因赴医家疗治，医者曰：红痰从肺出，犹可医，绿痰从胆出，不可医，归治后事可也。其人问由胆出之故，对曰：惊碎了胆，
清代长篇章回体小说
长篇章回体小说是清代创作最繁荣、取得成就最高的小说类型，名篇佳作层出不穷。其中，《儒林外史》的问世，标志着中国小说史上开始
2024-09-29
吐绿痰
【原文】
两惧内者，皆以积忧成疾，一吐红痰，一吐绿痰。因赴医家疗治，医者曰：“红痰从肺出，犹可医，绿痰从胆出，不可医，归治后事可也。”其人问由胆出之故，对曰：“惊碎了胆，故吐绿痰，胆既破了，如何医得!”
【译文】
两个怕老婆的人，都积忧成疾，一个吐红痰，一个吐绿痰。同去找医生治疗，医生说：“红痰从肺出，还可医;绿痰从胆出，不能医，回去办后事吧。”那人问吐绿疾的原因。医生说：“吓破了胆，所以吐绿痰，胆都破了，如何医得活。”
