两坦 【原文】 有一女择配，适两家并求。东家郎丑而富，西家郎美而贫，父母问其欲适谁家。女曰：两坦。问其故，答曰：我爱在东家吃饭，西家去眠。 【译文】 有一家人有一女要选女婿，
清代长篇章回体小说
长篇章回体小说是清代创作最繁荣、取得成就最高的小说类型，名篇佳作层出不穷。其中，《儒林外史》的问世，标志着中国小说史上开始
2024-09-29
两坦
【原文】
有一女择配，适两家并求。东家郎丑而富，西家郎美而贫，父母问其欲适谁家。女曰：“两坦。”问其故，答曰：“我爱在东家吃饭，西家去眠。”
【译文】
有一家人有一女要选女婿，有两家人来求婚。东家郎丑，但富裕，西家郎英俊，但贫穷。父母问女愿意嫁哪一家?女说：“两家都愿意。”问其原因，女说：“我在东家吃饭，去西家睡觉。”
