豁拳 【原文】 嫖客与妓密甚，相约同死。既设酖酒二瓯，妓让客先饮。客饮毕，因促妓，妓伸拳曰：我的量窄，与你豁了这杯罢。 【译文】 一嫖客与一妓女感情深，相约同死，在地下去做夫
清代长篇章回体小说
长篇章回体小说是清代创作最繁荣、取得成就最高的小说类型，名篇佳作层出不穷。其中，《儒林外史》的问世，标志着中国小说史上开始
2024-09-29
豁拳
【原文】
嫖客与妓密甚，相约同死。既设酖酒二瓯，妓让客先饮。客饮毕，因促妓，妓伸拳曰：“我的量窄，与你豁了这杯罢。”
【译文】
一嫖客与一妓女感情深，相约同死，在地下去做夫妻。就买二瓶毒酒，妓女请嫖客先饮，客喝完，就催促妓女喝，妓女伸出手说：“我的量小，与你划拳喝这一瓶吧。”
