昔此国几兴矣，以吾获罪于孔子，故不兴也。顾谓其嗣康子曰：我即死，若必相鲁;相鲁，必召仲尼。后数日，桓子卒，康子代立。已葬，欲召仲尼。公之鱼曰[2]：昔吾先君用之不终[3]，终为诸
《史记·夏本纪第二》原文、翻译及鉴赏
【提示】 《史记》本纪的重要价值，在于揭示了自黄帝至汉武帝时期历史发展的大势，起到了全书纲领的作用。《夏本纪》记述的夏代，处于
2021-04-17
“昔此国几兴矣，以吾获罪于孔子，故不兴也。”顾谓其嗣康子曰：“我即死，若必相鲁;相鲁，必召仲尼。”后数日，桓子卒，康子代立。已葬，欲召仲尼。公之鱼曰[2]：“昔吾先君用之不终[3]，终为诸侯笑。今又用之不能终，是再为诸侯笑。”康子曰：“则谁召而可?”曰：“必召冉求。”于是使使召冉求。冉求将行。孔子曰：“鲁人召求，非小用之，将大用之也。”是日，孔子曰：“归乎归乎! 吾党之小子狂简，斐然成章[4]，吾不知所以裁之[5]。”子赣知孔子思归[6]，送冉求，因诫曰“即用，以孔子为招”云。
冉求既去，明年，孔子自陈迁于蔡。蔡昭公将如吴，吴召之也。前昭公欺其臣迁州来，后将往，大夫惧复迁，公孙翩射杀昭公[7]。楚侵蔡。秋，齐景公卒。
【段意】 季桓子临终嘱嗣子季康子请回孔子，季康子继位后因故只请了冉求。第二年，孔子从陈国迁到蔡国。
字数：385
注释
[1]辇(nian):卧车。此作动词用。
[2]公之鱼:季孙氏的家臣。
[3]先君:指季桓子。
[4]斐然成章:有文采的样子。
[5]裁:裁制。
[6]子赣:即子贡。
[7]公孙翩:蔡大夫。
相关推荐 无相关信息