莎士比亚十四行诗《八一》原文及赏析
发布时间：2024-09-09 17:37:49责编：月夜种一棵树最好的时间是十年前,其次是现在
【导语】：莎士比亚十四行诗是一部很经典的作品，关于莎士比亚十四行诗《八一》主要内容是什么呢？来了解一下吧。
八一
不是我活着来写下你的墓志铭，
就是你活着，我已在地里腐烂;
虽然人们会把我忘记干净，
死神可拿不走别人对你的怀念。
你的名字从此将得到永生，
而我呢，一旦死了，就永别人间：
大地只能够给我个普通的坟茔，
你躺的坟墓却是人类的肉眼。
你的纪念碑将是我温雅的诗词，
未来的眼睛将熟读这些诗句，
未来的舌头将传诵你的身世，
哪怕现在的活人都已经死去;
我的千钧笔能使你万寿无疆，
活在口头——活人透气的地方。
译解
诗人与他爱友之间总有一人先离世，但诗人的诗将是他爱友的永久的纪念碑，虽然诗人将被人忘掉。
第8行，因为人们将用眼睛阅读诗人的诗，将能见到诗中的诗人之爱友。把“人类的肉眼”称作爱友长眠的坟墓，这是极为新颖大胆的比喻，既包含着深刻的含义，又是明智的预言。
第14行，人们用嘴念诗人的诗。
相关推荐
莎士比亚十四行诗《八〇》原文及赏析莎士比亚十四行诗《八》原文及赏析莎士比亚十四行诗《五四》原文及赏析莎士比亚十四行诗《五六》原文及赏析莎士比亚十四行诗《五八》原文及赏析莎士比亚十四行诗《五五》原文及赏析莎士比亚十四行诗《五二》原文及赏析莎士比亚十四行诗《五九》原文及赏析莎士比亚十四行诗《五九》原文及赏析莎士比亚十四行诗《五三》原文及赏析
手机访问
经典文学作品
热门推荐
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《四四》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-10
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《四六》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-10
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《四八》的主要内容是什么呢，来了解一下吧。
2024-09-10
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《四五》的主要内容是什么呢，来了解一下吧。
2024-09-10
-
莎士比亚十四行诗是一部非常经典的作品，关于莎士比亚十四行诗《四二》的主要内容是什么呢，来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是一部非常经典的作品，关于莎士比亚十四行诗《四九》的主要内容是什么呢，来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是一部很经典的作品，关于莎士比亚十四行诗《四三》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是一部非常经典的作品，关于莎士比亚十四行诗《四七》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗一部非常经典的作品，关于莎士比亚十四行诗的主要内容是什么呢，来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是一部经典的作品，关于莎士比亚十四行诗《四〇》主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《四》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《六四》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《六六》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是很经典的一部作品，关于莎士比亚十四行诗《六八》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
-
莎士比亚十四行诗是一部非常经典的作品，关于莎士比亚十四行诗《六五》的主要内容是什么呢？来了解一下吧。
2024-09-09
经典文学作品网郑重声明：本站所有内容均来自互联网，旨在传播更多的信息，版权为原作者所有。若有不合适的地方，请联系本站删除。
