《曾国藩·谨言箴》原文及翻译

【导语】:

  原文:  巧语悦人,自扰其身;闲言送日,迹搅女神。解人不夸,夸者不解;道听途说,智笑愚骇。骇者终明,谓女实欺。笑者鄙女,虽矢犹疑。尤悔既丛,铭以自攻;铭而复蹈,嗟女既耄。  译

  原文:

  巧语悦人,自扰其身;闲言送日,迹搅女神。解人不夸,夸者不解;道听途说,智笑愚骇。骇者终明,谓女实欺。笑者鄙女,虽矢犹疑。尤悔既丛,铭以自攻;铭而复蹈,嗟女既耄。

  译文:

  用花言巧语取悦于人,最终只能给自身带来灾祸。闲言碎语也会扰乱你的心神。理解的人不夸耀,夸耀的人不理解。那些道听途说的东西,让智者见笑,让愚者惊骇,那惊骇的人弄清原委以后,会说你欺骗。笑话你的人会鄙视你, 即使你很直率,也会怀疑你。最终忧患悔恨丛集,便铭记下来一定要改正。铭记以后仍然重蹈其覆辙,可叹你已经老了。

相关推荐
  • 《曾国藩·欧阳生文集序》原文及翻译
  • 《曾国藩·与诸弟书》原文及翻译
  • 《曾国藩·湖南文征》序原文及翻译
  • 《曾国藩·召悔》原文及翻译
  • 《曾国藩·谕纪泽纪鸿》原文及翻译
  • 《曾国藩·原才》原文及翻译
  • 《曾国藩·送江小帆同年视学湖北序》原文及翻译
  • 《曾国藩·韩生料秦王》原文及翻译
  • 《曾国藩·道光二十二年九月十八日致诸弟》原文及翻译
  • 《曾国藩·诫子书》原文及翻译
  •  

    手机访问 经典文学作品

    热门推荐
    经典文学作品网郑重声明:本站所有内容均来自互联网,旨在传播更多的信息,版权为原作者所有。若有不合适的地方,请联系本站删除。
    红楼梦 水浒传 西游记 三国演义 儒林外史 金瓶梅 诗经 史记 聊斋志异 楚辞 论语 道德经 庄子 山海经 颜氏家训 曾国藩文集 安徒生童话 格林童话 一千零一夜 伊索寓言 中国寓言 经典寓言 经典童话 成语故事 网站地图 编制招聘网
    为你解读好作品
    经典文学作品网jdwxzp.com 2016-2024