望包荒 【原文】 贫士素好铺张，偷儿夜袭之，空如也，唾骂而去。贫士摸床头数钱，追赠之，嘱曰：君此来，虽极怠慢，然在人前尚望包荒。 【译文】 一个读书人，喜欢排场，铺张浪费，家
清代长篇章回体小说
长篇章回体小说是清代创作最繁荣、取得成就最高的小说类型，名篇佳作层出不穷。其中，《儒林外史》的问世，标志着中国小说史上开始
2024-09-29
望包荒
【原文】
贫士素好铺张，偷儿夜袭之，空如也，唾骂而去。贫士摸床头数钱，追赠之，嘱曰：“君此来，虽极怠慢，然在人前尚望包荒。”
【译文】
一个读书人，喜欢排场，铺张浪费，家贫如洗，小偷进屋，什么也没捞着，唾骂而走。主人在床头摸到几个铜钱，追出去给小偷，并嘱咐说：“你这次来，没有收获，实在抱歉，希望在他人面前替我包涵。”
