帕斯捷尔纳克《日瓦戈医生》主要内容概要及赏析

　　《日瓦戈医生》外国文学作品简析

　　条目作者：[苏联]帕斯捷尔纳克

　　类型：小说

　　背景搜索

　　本书成书于1957年。是苏联作家鲍里斯·帕斯捷尔纳克(1890—1960)的代表作，也是作家1958年被瑞典科学院授予诺贝尔文学奖的主要原因。和当时的大部分苏联作家不同，帕斯捷尔纳克的诗作很少歌颂社会主义革命和建设，对“集体主义”更是有微词。1933年到1943年，诗人没能发表一篇作品。1956年，《日瓦戈医生》手稿写就，而《新世界》的编辑们却认定小说的核心精神是“仇恨社会主义”。在退稿信中把诗人严厉地批评了一通。苦闷中的诗人不得已将书稿寄到了意大利。是年11月，《日瓦戈医生》意文版成功出版，立即获得西方文化界的一致好评。然而西方世界的“日瓦戈热”却使作家的处境更为不妙，苏联作协再次掀起对“日瓦戈”的批判，并要求当局将诗人驱逐出境。深爱着俄罗斯每一寸土地的帕斯捷尔纳克不得不谢绝了领取诺贝尔奖，以证明自己对俄罗斯的忠诚。两年之后，诗人孤独而终。1982年，苏联为饱受冤屈的诗人平反昭雪，1988年《日瓦戈医生》俄文本在苏联正式出版。

　　由外国文学出版社出版，蓝英年、张秉衡翻译的《日瓦戈医生》是较好的译本。

　　内容精要

　　尤里·安德烈耶维奇·日瓦戈的祖上是西伯利亚的豪富，因为父母悲惨早逝，孤苦的小日瓦戈被学识渊博的舅父带到了农学家格罗梅科家里寄养。在格罗梅科家里，年岁相若的冬尼娅和小日瓦戈青梅竹马地长大，渐渐产生了爱情。

　　在一次圣诞舞会上，一个叫拉拉的姑娘开枪射向当红律师维克多(一个靠陷害别人步步高升的伪君子)，不料却误伤他人，引起满场骚动。也来参加舞会的日瓦戈被拉拉的美和悲痛深深震动了。

　　大学毕业后，日瓦戈如愿做了医生，和冬尼娅幸福地结了婚，并生下一男婴。第一次世界大战爆发了。日瓦戈的高超医术和独到见解刚刚表现出来，便被政府派上战场做了军医。在战地医院，日瓦戈意外地碰到了做护士的拉拉。在那次枪击事件后，拉拉彻底摆脱了恶棍维克多的纠缠，最终和心上人帕维尔·安季波夫结了婚。但抑郁寡欢的帕维尔在战争开始后就抛妻别子自愿上了战场，一次战斗中因孤军深入被俘虏，继而生死不明。拉拉千里寻夫，到前线做了护士。在和拉拉的接触过程中，日瓦戈医生再次被她的坚强和独特的魅力深深打动。远在莫斯科的冬尼娅从丈夫的来信中敏感地嗅到了日瓦戈心中的变奏，满含泪水给丈夫写了回信——“去找拉拉吧，不要回莫斯科了”。日瓦戈很是内疚。

　　终于，战争结束了，日瓦戈回到莫斯科与家人团聚了。接着，十月革命爆发。对旧有剥削制度深恶痛绝的日瓦戈为革命的胜利欢欣鼓舞，在同院的医生们纷纷外逃的情况下，日瓦戈坚持留了下来。但激变的政治气氛却使看不惯暴力的医生越来越不能忍受下去，一家人辗转逃到了瓦雷金诺，隐居下来。日瓦戈很喜欢这种田园生活。在艰辛的劳动之余，日瓦戈开始了诗歌、散文的写作。饱经风霜的他想把内心的一些感受记下来，向人倾诉。冬尼娅又怀孕了。

　　一日，日瓦戈进城读书，在图书馆中竟发现了自己在心底里思念了许久的拉拉。日瓦戈压制着内心的惊喜，竭力避免同拉拉接触，拉拉也受着同样的煎熬。但终于忍无可忍。情感大爆发之后，志趣相投的两个人疯狂地相恋了。拉拉的丈夫帕维尔这时已经是赫赫有名的红军将领，杀伐果断，威名远播。但他却改了姓名，近在咫尺却不与拉拉母女相认。拉拉的遭遇、思想、情感都让日瓦戈着迷，但更让他陷入了对冬尼娅和家人的深深内疚之中。

　　正当日瓦戈准备忍痛了结与拉拉的恋情时，游击队把医生劫持进了密林，因为他们的军医刚刚被打死了。跟随游击队转战的过程中，日瓦戈再次亲历了战争的残酷和教条主义对人的毒害。游击队即将胜利的时候，他偷偷溜了出来。漫天风雪中，疲惫不堪、胡子拉碴的日瓦戈医生逃回了大劫后荒凉的尤里亚金。他怀念着冬尼娅，但又觉得眼前披着霜雪的树枝像拉拉雪白的手臂。落魄的他在拉拉曾经居住的房子里病倒了。

　　醒来后的日瓦戈发现自己躺在拉拉温柔的臂膊之中。拉拉告诉他，冬尼娅他们已经被革命政府的肃反清洗运动驱除到了国外，日瓦戈本人作为逃兵，也面临审判。显赫一时的帕维尔此时也正遭受清查，拉拉母女不可避免地受到牵连。日瓦戈和拉拉被命运再次扭结在了一起。两人遁入瓦雷金诺一座废弃的房子中，在纷乱中享受着难得的安宁、幸福。但深夜的狼嚎惊醒了他们的美梦。维克多突然来访带来了帕维尔将被处决的消息。为保护拉拉母女，日瓦戈让维克多带走了拉拉……

　　孤独的日瓦戈又回到了莫斯科，他家昔日的酒鬼仆人此时已飞黄腾达，仆人家里惟一一个念书的女儿却爱上了被世界抛弃的日瓦戈，不顾家人的反对以身相许，悉心照顾愈发苦闷的医生。困苦中，同父异母的弟弟再次出现了，他资助日瓦戈出版诗集，并设法让医生重新回医院上班。然而，有多年心脏病的日瓦戈竟在第一天上班时瘁然死在了路上。

　　冬尼娅还在法国等着日瓦戈的到来。潜逃回莫斯科的拉拉在参加了日瓦戈的葬礼后，被革命政府抓进了集中营，再也没有出来。

　　知名篇章

　　这一段描写日瓦戈和拉拉逃进荒凉的林中小屋的生活。战乱年月中的伊甸园般的甜蜜、宁静、和谐，美得让人心碎。木屋内温柔的烛光和木屋外雪地狼群的夜嚎，构成了小说中最尖锐的对立。

　　当晚他们用洗衣服剩下的热水痛痛快快地洗了个澡。拉拉也给卡坚卡洗了澡。尤里·安德烈耶维奇怀着清爽喜悦的感觉背朝着屋里坐在窗前书桌前面。拉拉浑身散发出清香，披着浴衣，湿头发用一块毛茸茸的毛巾高高挽起来，把卡坚卡放在床上，替她盖好被子，自己也准备就寝。尤里·安德烈耶维奇已经预感到即将聚精会神写作的愉快了，他动情地、恍惚地感受着周围发生的一切。

　　尤里·安德烈耶维奇的周围是一片充满幸福、散发出甜蜜的生活气息的平静。灯光在白纸上投下一片悠闲的黄影，在墨水瓶里的墨水口洒上几滴金点。窗外是微微发蓝的冬天的寒夜。尤里·安德烈耶维奇走进隔壁那间没点灯的冰冷的房间，从那儿看外面的景致看得更清楚，他向窗外望去。满月的清光紧裹着雪地，仿佛在雪地上涂了一层粘乎的鸡蛋白或白色的乳漆。寒冬之夜的华美是无法形容的。医生的心中异常平静。他又回到烧得暖暖的点着灯的房间，坐下来写作。

　　他的字写得很大，行距也很宽，生怕字迹表现不出奋笔疾书的劲头，失去个性，变得呆板无神。

　　不费劲地写出了两三节诗和他自己都感到惊讶的比喻之后，他完全沉浸在工作中，感到所谓的灵感已经来临了。支配创作的力量的相互关系仿佛倒转过来。第一位的不是人和他寻求表达的精神状态，而是他想借以表达这种精神状态的语言。语言、祖国、美和含义的储藏所，自己开始替人思考和说话了，不是在音响的意义上，而是在其内在的湍急奔流的意义上，完全变成音乐了。……

　　(选自《日瓦戈医生》，蓝英年、张秉衡译，外国文学出版社出版)

　　妙语佳句

　　现在我要说的您要特别注意听：在别人心中存在的人，就是这个人的灵魂。这才是您本身，才是您的意识在一生当中赖以呼吸、营养以致陶醉的东西。这也就是您的灵魂、您的不朽和存在于别人身上的您的生命。

　　阅读指导

　　诗人通过一个旧派知识分子——日瓦戈医生的个人遭际，从一个全新的角度，发掘并表现了俄国两次革命(二月革命、十月革命)与两次战争(第一次世界大战、国内战争)期间的宏大历史的另一侧面——斗争的残酷、毁灭的无情、个人的消极。在作品中，诗人充分表现了自己所固守的人道主义情怀和对个人感觉个人思考的推崇，基于此，诗人寄予了日瓦戈医生以最深厚的同情，并对革命中的暴力失误提出了来自心灵敏感的文学家的质疑。应该说，在大家都同声歌唱苏维埃社会主义革命和集体主义的伟大胜利时，帕斯捷尔纳克能够保持一个诗人、一个人文主义者应有的冷静反思，是难能可贵的。可以说，也正是因为诗人对人道主义理想的执著追求和对革命暴力的简单化极端化倾向的反思质疑，瑞典科学院才将1958年的诺贝尔文学奖授予这个在苏联国内备受冷遇的单飞的鸟儿。

　　当然，《日瓦戈医生》的获奖绝非单单因为这一意识形态问题的纷争。时过境迁，今天日瓦戈医生的形象依然动人，他与冬尼娅、拉拉的爱情纠葛更是让人久久不能放下，作家笔下的俄罗斯风景、漫天大雪、森林庄园和其间的战斗，同样吸引着世界亿万读者敏感的心灵。同名电影风靡世界的根本原因，也正在此。

　　对于当时俄罗斯的战争、革命甚或反革命来说，日瓦戈的角色始终是一个：医生，一个具有诗人气质的医生。他企图冷静理智地观察他的“病例”，却总不免被卷进去。战争让人疯狂，使人妻离子散，使人血冷，和他的诗人气质和医生职责根本敌对。他救死扶伤，却无从卫护自己个人的基本权利。苦难，使他向往幸福和单纯，也使他爱上不畏苦难的坚强精神。他和拉拉的爱情正是如此。苦难中的坚强，苦难中的追求，苦难中的美，是他与拉拉共同的财富。他们坚强地活着，执著地爱着。战乱和政治纷争使他们无处逃遁，也使他们归隐田园的梦想更加凄美动人。《日瓦戈医生》唱出了一首现代隐士的悲歌。

　　需要注意的是，诗人思维的跳跃影响了小说《日瓦戈医生》的情节组合的紧凑，给人以散乱之感。但也正是这些四处闪耀的灵感的火花，拓展了作品感受的灵敏度和思考的深度，最终使其成为一部史诗性的伟大作品。

　　阅读建议

　　此书可典藏、细读。日瓦戈和拉拉的形象值得人深思。作为诗人的叙事作品，《日瓦戈医生》具有明显的诗的特征，如情节结构的跳跃性、细节描写的意象性、象征性等，耐人寻味。

相关推荐 无相关信息 　

手机访问 经典文学作品