-
《后汉书·邓晨传》原文及翻译
原文： 邓晨字伟卿，南阳新野人也。世吏二千石。父宏，预章都尉。晨初娶光武姊元①。王莽末，光武尝与兄伯升及晨俱之宛，与穰人蔡少公等宴语。少公颇学图谶，言刘秀当为天子。或曰：
2022-02-06 23:21:54
-
《后汉书·邓禹传》原文及翻译
原文： 邓禹字仲华,南阳新野人也。年十三,能诵诗,受业长安。时光武亦游学京师,禹年虽幼,而见光武知非常人,遂相亲附。数年归家。 及汉兵起,更始立①,豪杰多荐举禹,禹不肯从。及闻光武安集
2022-02-06 23:20:53
-
《后汉书·祢衡传》原文及翻译
原文： 祢衡字正平，平原般人也。少有才辩，而尚气刚傲，好矫时慢物。建安初，来游许下。始达颍川，乃阴怀一刺，既而无所之适，至于刺字漫灭。是时许都新建，贤士大夫四方来集，衡唯
2022-02-06 23:19:32
-
《后汉书·鲁恭传》原文及翻译
原文： 鲁恭,字仲康，扶风平陵人也。其先出于鲁顷公，为楚所灭，迁于下邑，因氏焉。祖父匡，王莽时，为羲和，有权数，号曰智囊。父某，建武初，为武陵太守，卒官。时恭年十二，弟丕七
2022-02-06 23:18:24
-
《后汉书·范式守信》原文及翻译
原文： 范式字巨卿，少游于太学，与汝南张劭为友。劭字元伯。二人并告(请假)归乡里。式谓元伯曰：后二年当还，将过尊亲。乃共克期日。后期方至，元伯俱以白母，请设馔(酒食)以候之。母
2022-02-06 23:16:17
-
《后汉书·严光传》原文及翻译
原文： 严光字子陵，一名遵，会稽余姚人也。少有高名，与光武同游学。及光武即位，乃变名姓，隐身不见。帝思其贤，乃令以物色访之。后齐国上言：有一男子，披羊裘钓泽中。帝疑其光，
2022-02-06 23:15:18
-
《后汉书·李通传（二）》原文及翻译
原文： 李通，字次元，南阳宛人也。父守，身长九尺，为人严毅。初事刘歆，为王莽宗卿师。通亦为五威将军从事，出补巫丞①，有能名。莽末，百姓愁怨，通素闻守说谶云刘氏复兴，李氏为
2022-02-06 23:13:23
-
《后汉书·张奋传》原文及翻译
原文： (张)奋少好学，节俭行义，常分损租奉，赡恤宗亲，虽至倾匮，而施与不怠。十七年，儋耳降附，奋来朝上寿，引见宣平殿，应对合旨，显宗异其才，以为侍祠侯。建初元年，拜左中郎
2022-02-06 23:12:23
-
《后汉书·伏隆传》原文及翻译
原文： 隆字伯文，少以节操立名，仕郡督邮。建武二年，诣怀宫，光武甚亲接之。 时，张步兄弟各拥强兵，据有齐地。拜隆为太中大夫，持节使青、徐二州，招降郡国。隆移檄告曰:乃者，猾
2022-02-06 23:11:20
-
《后汉书·铫期传》原文及翻译
原文： 铫期字次况，颍川郏人也。长八尺二寸，容貌绝异，矜严有威。父猛，为桂阳太守，卒，期服丧三年，乡里称之。光武略地颍川，闻期志义，召署贼曹掾，从 徇蓟。时，王郎檄书到蓟，
2022-02-06 23:10:08
-
《后汉书·贾复传》原文及翻译
原文： 贾复字君文，南阳冠军人也。少好学，习《尚书》。事舞阴李生，李生奇之，谓门人曰;贾君之容貌志气如此，而勤于学，将相之器也。王莽末，下江、新市兵起，复亦聚众数百人于羽山
2022-02-06 23:08:54
-
《后汉书·鲁恭为中牟令》原文及翻译
原文： 鲁恭为中牟令，重德化，不任刑罚。袁安闻之，疑其不实，阴①使人往视之。随恭行阡陌，俱坐桑下。有雉②过，止其旁，旁有儿童。其人曰：儿何不捕之?儿言雉方雏，不得捕。其人讶
2022-02-06 23:07:41
-
《后汉书·党锢传序》原文及翻译
原文： 逮桓、灵之间，主荒政缪，国命委于阉寺，士子羞与为伍，故匹夫抗愤，处士横议，遂乃激扬名声，互相题拂①，品核公卿，裁量执政，婞②直之风，于斯行矣。 夫上好则下必甚，矫枉
2022-02-06 23:05:46
-
《后汉书·王霸传》原文及翻译
原文： 王霸字符伯,颍川颍阳人也。汉兵起,光武过颍阳,遂从击破王寻、王邑于昆阳。及光武为大司马,以霸为功曹令史,从渡河北。宾客从霸者数十人,稍稍引去。光武谓霸曰:颍川从我者皆逝,而
2022-02-06 23:02:14
-
《后汉书·郭躬传（二）》原文及翻译
原文： 郭躬字仲孙，颍川阳翟人也。家世衣冠。父弘，习《小杜律》。躬少传父业，讲授徒众常数百人。后为郡吏，辟公府。永平中奉车都尉窦固出击匈奴骑都尉秦彭为副彭在别屯而辄以法斩
2022-02-06 23:00:49
-
《后汉书·窦融传》原文及翻译
原文： 融字周公，扶风平陵人也。 王莽居摄中，为强弩将军司马，东击翟义，还攻槐里，以军功封建武男。女弟为大司空王邑小妻。家长安中，出入贵戚，连结闾里豪杰，以任侠为名;事母兄
2022-02-06 22:59:34
-
《后汉书·阳球传》原文及翻译
原文： 阳球字方正，渔阳泉州人也。家世大姓冠盖。球能击剑，习弓马。性严厉，好申、韩之学。郡吏有辱其母者，球结少年数十人，杀吏，灭其家，由是知名。初举孝廉，补尚书侍郎，闲达
2022-02-06 22:58:33
-
《后汉书·窦宪传》原文及翻译
原文： 窦宪，字伯度。父勋被诛，宪少孤。建初二年，女弟立为皇后，拜宪为郎，稍迁侍中、虎贲中郎将;弟笃，为黄门侍郎。兄弟亲幸，并侍宫省，赏赐累积，宠贵日盛，莫不畏惮。宪恃宫掖
2022-02-06 22:57:28
-
《后汉书·陆康传》原文及翻译
原文： 陆康字季宁，吴郡吴人也。康少仕郡，以义烈称。刺史臧旻举为茂才，除高成令。县在边垂，令户一人具弓弩以备不虞，不得行来。长吏新到，辄发民缮修城郭。康至，皆罢遣，百姓大
2022-02-06 22:56:13
-
《后汉书·郭丹传》原文及翻译
原文： 郭丹，字少卿。南阳穰郡人也。父稚。成帝时为庐江太守，有清名。丹七岁而孤，小心孝顺，后母哀怜之，为鬻衣装，买产业。后从师长安，买符入函谷关，乃慨然叹曰：丹不乘使者车
2022-02-06 22:55:06
-
《后汉书·寇恂传》原文及翻译
原文： 寇恂字子翼，上谷昌平人也，世为著姓。恂初为郡功曹，太守耿况甚重之。更始①立。使使者徇郡国，恂从耿况迎使者于界上，况上印绶，使者纳之，一宿无还意。恂勒兵入见使者，就
2022-02-06 22:53:33
-
《后汉书·郭躬传》原文及翻译
原文： 郭躬字仲孙，顺川阳翟人也。家世衣冠。父弘，习《小杜律》。太守寇恂以弘为决曹掾，断狱至三十年，用法平。诸为弘所决者，退无怨情。年九十五卒。 躬少传父业，讲授徒众常数百
2022-02-06 22:52:25
-
《后汉书·冯勤传》原文及翻译
原文： 冯勤字伟伯，魏郡繁阳人也。曾祖父扬，宣帝时为弘农太守。有八子，皆为二千石，赵魏间荣之，号曰万石君焉。兄弟形皆伟壮，唯勤祖父偃，长不满七尺，常自耻短陋，恐子孙之似也
2022-02-06 22:51:26
-
《后汉书·孔融传》原文及翻译
原文： 孔融字文举，鲁国人，孔子二十世孙也。年十三，丧父，哀悴过毁，扶而后起，州里归其孝。性好学博涉多该览后辟司空掾拜中军侯在职三日迁虎贲中郎将。会董卓废立，融每因对答，
2022-02-06 22:49:37
-
《后汉书·仇览传》原文及翻译
原文： 仇览字季智，一名香，陈留考城人也。少为书生淳默，乡里无知者。年四十，县召补吏，选为蒲亭长。劝人生业，为制科令，至于果菜为限，鸡豕有数。 农事既毕，乃令子弟群居，还就
2022-02-06 22:48:26
