-
《清史稿·王夫之传》原文及翻译
原文： 王夫之，字而农，衡阳人。与兄介之同举明崇祯壬午乡试。张献忠陷衡州，夫之匿南岳，贼执其父以为质。夫之自引刀遍刺肢体，舁往易父。贼见其重创，免之，与父俱归。明王驻桂林
2022-11-19 19:40:02
-
《读通鉴论》之《成而不倾，败而不亡》原文及翻译
原文： 成而不倾，败而不亡，存乎其量之所持而已，智非所及也。量者心之体，智者心之用。用者用其体，体不定，则用不足以行;体不定而用或有所当，惟其机也。机者发而可中，而不足以持
2022-11-19 19:34:32
-
《徐渭·书田生诗文后》原文及翻译
原文： 田生之文，稍融会六经，及先秦诸子诸史，尤契者蒙叟、贾长沙也。姑为近格，乃兼并昌黎、大苏，亦用其髓，弃其皮耳。师心纵横，不傍门户，故了无痕凿可指。诗亦无不可模者，而亦无
2022-11-19 19:31:13
-
《徐渭·豁然堂记》原文及翻译
原文： 越中山之大者，若禹穴、香炉、蛾眉、秦望之属，以十数，而小者至不可计。至于湖，则总之称鉴湖，而支流之别出者，益不可胜计矣。郡城隍祠，在卧龙山之臂，其西有堂，当湖山环会处
2022-11-19 19:29:37
-
《徐渭·西施山书舍记》原文及翻译
原文： 西施山去县东可五里，《越绝》若《吴越春秋》并称土城，后人始易以今名，然亦曰“土城山”。盖勾践作宫其间，以教西施、郑旦而用以献吴。又曰：“恐女朴
2022-11-19 19:27:15
-
《明史·徐渭传》原文及翻译
原文： 徐渭，字文长，山阴人。十余岁仿扬雄《解嘲》作《释毁》，长师同里季本。为诸生，有盛名。总督胡宗宪招致幕府，与歙余寅、鄞沈明臣同宪书记。宗宪得白鹿，将献诸朝，令渭草表
2022-11-19 19:26:25
-
《徐渭·借竹楼记》原文及翻译
原文： 龙山子既结楼于宅东北，稍并其邻之竹，以著书乐道，集交游燕笑于其中，而自题曰“借竹楼”。方蝉子往问之，龙山子曰：“始吾先大夫之卜居于此也，则买邻之地
2022-11-19 19:07:37
-
《徐霞客传》原文及翻译
原文： 徐霞客者，名弘祖，江阴梧塍里人也生于里社，奇情郁然，玄对山水，力耕奉母，践更繇役，蹙蹙如笼鸟之触隅，每思飏去年三十，母遣之出游东南佳山水，皆几案衣带间物耳有再三至，有数至
2022-11-19 19:04:59
-
《徐霞客·游庐山门记江西九江府》原文及翻译
原文： 越岭东向二里，至仰天坪，因谋尽汉阳之胜。汉阳为庐山最高顶，此坪则为僧庐之最高者。坪之阴，水俱北流从九江;其阳，水俱南下属南康。余疑坪去汉阳当不远，僧言中隔桃花峰，
2022-11-19 18:55:39
-
《徐霞客·游颜洞记》原文及翻译
原文： 临安府颜洞凡三，为典史颜姓者所开，名最著。余至滇省，南抵临安府。城南临泸江。此江西自石屏州异龙湖来，东北穿出颜洞;而合郡众水，亦以此洞为泄水穴也。 于是觅一
2022-11-19 18:52:01
-
《徐霞客·游黄山日记》原文及翻译
原文： 初六日，天色甚朗。觅导者各携筇上山，过慈光寺。从左上，石峰环夹，其主石级为积雪所平，一望如玉。疏木茸茸中，仰见群峰盘结，天都独巍然上挺。数里，级愈峻，雪愈深，其阴处冻雪
2022-11-19 18:41:26
-
《徐霞客游记·滇游日记》原文及翻译
原文： 忽见层崖之上，有洞东向，余竟仰攀而上。上甚削①，半里之后，土削不能受足，以指攀草根而登。已而草根亦不能受指，幸而及石;然石亦不坚，践之辄陨，攀之亦陨②，间得一稍粘者，绷
2022-11-19 18:40:44
-
《徐霞客游记·游太和山记》原文及翻译
原文： 从南天门宫左趋雷公洞。洞在悬崖间。余欲返紫霄，由太子岩历不二庵，抵五龙。舆者轿夫谓迂曲不便，不若由南岩下竹笆桥，可览滴水岩、仙侣岩诸胜。乃从北天门下，一径阴森
2022-11-19 18:10:30
-
《徐霞客·游白岳山日记》原文及翻译
原文： 丙辰岁(1618年)，余同浔阳叔翁，于正月二十六日，至微之休宁。出西门。其溪自祁门县来，经白岳，循县而南，至梅口，会郡溪入浙。循溪而上，二十里，至南渡。过桥，依山麓十里，至
2022-11-19 17:59:02
-
《徐霞客游记·游天台山》原文及翻译
原文： 癸丑之三月晦，自宁海出西门。云散日朗，人意山光，俱有喜态。三十里，至梁隍山，遂止宿。 四月初一日，早雨。行十五里，路有歧，马首西向天台，天色渐霁。又十里，抵松门岭，山峻
2022-11-19 17:55:47
-
《徐霞客·游天台山日记》原文及翻译
原文： 初五日，有雨色，不顾，取寒、明两岩道，由寺向西门觅骑。骑至，雨亦至。五十里至步头，雨止，骑去。二里，入山，峰萦水映，木秀石奇，意甚乐之。一溪从东阳①来，势甚急，大若曹娥②
2022-11-19 17:34:23
-
《崔铣·记王忠肃公翱事》原文及翻译
原文： 公一女，嫁为畿辅某官某妻。公夫人甚爱女，每迎女，婿固不遣，恚而语女曰：“而翁长铨，迁我京职，则汝朝夕侍母;且迁我如振落叶耳，而固吝者何?”女寄言于母。夫人
2022-11-19 17:33:07
-
《明史·崔铣传》原文及翻译
原文： 崔铣，字子钟，安阳人。父升，官参政。铣举弘治十八年进士，选庶吉士，授编修。预修《孝宗实录》，与同官见太监刘瑾，独长揖不拜，由是忤瑾。书成，出为南京吏部主事。瑾败，召复故
2022-11-19 17:27:37
-
《崔铣·记王忠肃公翱二三事》原文及翻译
原文： 公为吏部尚书，忠清，为英皇所信任。仲孙以荫入监②，将应秋试，以有司印卷，白公。公曰：“汝才可登第，吾岂忍蔽之哉!如汝误中选，则妨一寒士矣。且汝有阶得仕，何必强所不
2022-11-19 17:25:08
-
《王守仁·何陋轩记》原文及翻译
原文： 昔孔子欲居九夷，人以为陋。孔子曰：“君子居之，何陋之有?”守仁以罪谪龙场，龙场古夷蔡之外。人皆以予自上国往，将陋其地，弗能居也;而予处之旬月，安而乐之
2022-11-19 17:24:09
-
《王守仁·疑人窃履》原文及翻译
原文 昔楚人有宿于其友之家者，其仆窃友人之履以归，楚人不知也。适使其仆市履于肆，仆私其直而以窃履进，楚人不知也。他日，友人来过，见其履在楚人之足，大骇曰：“吾固疑
2022-11-19 17:21:46
-
《王守仁·训蒙大意示教读注》原文及翻译
原文： 古之教者，教以人伦。后世记诵词章之习起，而先王之教亡。今教童子，惟当以孝弟忠信礼义廉耻为专务。其栽培涵养之方，则宜谚之歌诗以发其志意，导之习礼以肃其威仪，讽之读
2022-11-19 17:15:03
-
《王守仁·尊经阁记》原文及翻译
原文： 经①，常道也。其在于天，谓之命;其赋于人，谓之性;其主于身，谓之心。心也，性也，命也，一也。君子之于六经也，求之吾心之阴阳消息而时行焉，所以尊《易》也;求之吾心之纪纲政
2022-11-19 17:13:32
-
《明史·王守仁传》原文及翻译
原文： 王守仁，字伯安，余姚人。弱冠举乡试，学大进。顾益好言兵，且善射。兵部尚书王琼素奇守仁才。十一年八月擢右佥都御史，巡抚南、赣。当是时，南中盗贼蜂起。守仁至，亲率锐卒
2022-11-19 17:12:47
-
《王守仁·瘗旅文》原文及翻译
原文： 维正德四年，秋月三日，有吏目云自京来者，不知其名氏，携一子、一仆，将之任，过龙场，投宿土苗家。予从篱落间望见之;阴雨昏黑，欲就问讯北来事，不果。明早，遣人觇之，已行矣。薄
2022-11-19 17:07:43
