露水桌 【原文】 一人偶见露水桌子，因以指戏写谋篡字样，被一仇家见之，夺桌就走，往府首告。及官坐堂，露水以为日色曝干，字迹减去。官问何事，其人无可说得，慌禀曰：小人有桌子一
《宋史纪事本末·王安石变法》原文及翻译
原文： 仁宗嘉祐五年五月，召王安石为三司度支判官。安石，临川人，好读书，善属文。曾巩携其所撰以示欧阳修，修为之延誉;擢进士上第，
2022-12-02
露水桌
【原文】
一人偶见露水桌子，因以指戏写“谋篡”字样，被一仇家见之，夺桌就走，往府首告。及官坐堂，露水以为日色曝干，字迹减去。官问何事，其人无可说得，慌禀曰：“小人有桌子一堂，特把这张来看样，不知老爷要买否?”
【译文】
一个人见桌上布满露水，就用手指写几个谋反的字在上面，被一个仇人发现了，夺过桌子，去报官。到官坐堂，露水被大阳晒干了，桌上什么痕迹都没有。官问什么事，这个人没有说的，谎言道：“小人家有很多桌子，拿这张来做样子，不知老爷要不要买?”
