满盘多是 【原文】 客见坐上无肴，乃作意谢主人，称其大费。主人曰：一些菜也没有，何云大费?客曰：满盘都是。主人曰：菜在那里?客指盘中曰：这不是菜，难道到是肉不成? 【译文】 客人
《戎幕闲谈》主要内容简介及鉴赏
《戎幕闲谈》简介|鉴赏 轶事小说集。唐韦绚撰。宋人晁公武《郡斋读书志》载此书是韦绚在文宗大和中为李德裕从事时，记录李
2024-09-16
满盘多是
【原文】
客见坐上无肴，乃作意谢主人，称其大费。主人曰：“一些菜也没有，何云大费?”客曰：“满盘都是。”主人曰：“菜在那里?”客指盘中曰：“这不是菜，难道到是肉不成?”
【译文】
客人见桌上没有荤菜，就故意称谢主人太破费了。主人说：“没有什么菜，怎么说破费呢?”客人说：“满桌都是。”主人客气地说：“菜在哪里?”客人指着盘子说：“这些不是菜，难道是肉吗?”
