淡水 【原文】 河鱼与海鱼攀亲，河鱼屡往，备扰海错。因语海鱼：亲家，何不到小去处下顾一顾?海鱼许焉。河鱼归曰：海头太太至矣。遣手下择深港迎之。海鱼甫至港口便返，河鱼追问其故
《戎幕闲谈》主要内容简介及鉴赏
《戎幕闲谈》简介|鉴赏 轶事小说集。唐韦绚撰。宋人晁公武《郡斋读书志》载此书是韦绚在文宗大和中为李德裕从事时，记录李
2024-09-16
淡水
【原文】
河鱼与海鱼攀亲，河鱼屡往，备扰海错。因语海鱼：“亲家，何不到小去处下顾一顾?”海鱼许焉。河鱼归曰：“海头太太至矣。”遣手下择深港迎之。海鱼甫至港口便返，河鱼追问其故，答曰：“我吃不惯贵处这样淡水。”
【译文】
河里的鱼与海里的鱼结亲家，河鱼经常去打扰海鱼。因此对海鱼说：“亲家，何不到我家去玩玩?”海鱼欣然同意。河鱼回家对妻子说：“海里亲家母来了。”派手下选一深水处迎接。海鱼刚到港口边就返回去了，河鱼追问原因，海鱼答：“我吃不惯你家这样的淡水。”
